|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Kütüphane: Psikoloji И всю правду доложи… Ve tüm gerçeği duyurun ...Честно говоря, все мы время от времени лжём. Açıkçası, hepimiz yalan zaman zaman var. Привираем, недоговариваем, врём - в общем, всячески трансформируем истину. , Geri, zaman tutmak gerçeği Gerilme - Genel, her şekilde gerçeği dönüşüm içinde. Хоть и считаем себя честными людьми. Olsa kendimizi dürüst insanlar olarak düşünüyorum.Общеизвестен тот факт, что некоторые люди имеют обыкновение приукрашивать размер жалованья. Эти же люди очень любят поинтересоваться чужой зарплатой, прямо хлебом не корми, дай другому в кошелёк залезть. Bir bilinen gerçeği bazı insanlar onun maaş boyutunu örtbas etmek eğilimindedir. Bu aynı insanlar başka bir çantanızda vermek tırmanmaya başkasının maaş, sadece ekmek besleme, sormak seviyorum. И возмущаются при этом: «Как это не наше дело? Ben: "Bu bizim işimiz değil resent? Наше! Bizim! Чьё же ещё?!» «Я вежливо отклоняю расспросы о величине заработка, - говорит Регина, - любой ответ вызовет либо зависть, либо жалость. Kimin Başka? "" Ben kibarca kazanç değeri hakkında sorular düşüş - Regina diyor - herhangi bir yanıt olacak ya gıpta ya da üzücü. Мне не нужно ни того, ни другого». Ben bir veya başka yok. " Люди, склонные постоянно интересоваться деньгами своих ближних, как правило, не уверены в том, что смогли реализоваться в профессии (а самореализацию они измеряют величиной зарплаты), им нужна перманентная подпитка («другие получают столько же, я не проигрываю на общем фоне»). Bir kural olarak her zaman kendi komşularından para ilgilenen insanlar, bu olup meslekte (ve kendini gerçekleştirme, onlar maaş değerini ölçmek) fark olabilir emin değilseniz, onlar kalıcı makyaj gerek (diğerleri aynıdır, ben) genel arka plan kaybetmek yok . Многие любят приукрасить и рабочее место. Не в буквальном смысле собраться с силами и выкинуть со стола дохлых мышей и стереть наконец плесень с монитора, а называть свой родимый шарикоподшипниковый заводишко весомым словом «холдинг». Birçok kişi güzelleştirmek ve işyeri gibi. Literal anlamda değil de, masadan güç toplamak ve ölü farelerin atmak, ve son olarak monitör ile kalıp silme ve sevgili bir rulman zavodishko ağır sözcüğü "tutarak arama". Например, Юлия всем знакомым гордо сообщала, что трудится менеджером по работе с клиентами в крупной международной компании. Örneğin, Julia bütün arkadaşları gururla müşterilerine uluslararası büyük şirkette çalışmak üzere bir müdür istihdam bildirdi. Позже выяснилось, что девушка являлась официанткой японского ресторана. Daha sonra o bir garson Japon restoranı olduğu ortaya çıktı. Обычно в подобных случаях людьми движет всё та же неуверенность либо, напротив, обоснованная жажда восхождения по карьерной лестнице и позитивный взгляд на свою жизнь в целом. Genellikle bu tür durumlarda da, insanlar belirsizlik aynı tür veya hakim, aksine, genel olarak kariyer basamaklarına ve yaşama olumlu tırmanma için meşru bir arzu. Сравни: «О, я несчастный инженеришко на затхлом заводишке, позор сединам моего отца!» и «Я IT-специалист шарикоподшипникового холдинга - неплохой старт для успешной карьеры». Karşılaştırın: "Oh, inzhenerishko mouldiest zavodishke de, utanç gri saç babam dan mutsuz kulüpler!" Ve "I am-BT uzmanı rulman Holding - başarılı bir kariyer için iyi bir başlangıç." Мы также склонны изменять в разную сторону стоимость своих покупок. Приобретаешь ты, к примеру, брючки за 100$, а подругам и коллегам озвучиваешь цифру побольше – 150, мужу, маме и свекрови – поменьше, 50 у.е., причём, у.е., разумеется, равен монгольскому тугрику. Ayrıca farklı yönlere onların satın alma değerini değiştirmek eğilimindedir. Örneğin sen kazanç, pantolon 100 $, ama arkadaşları ve meslektaşları-in-law - daha küçük, 50 YTL, dahası, var biraz daha - 150, kocası ve annesi rakamlar Cite. tabii ki, Moğol Tugriki olduğunu. И дело не в том, что подруги твои снобки и затариваются шмотками исключительно в бутиках, а родня объединится и сживёт тебя со свету за внесение прорех в семейный бюджет. Ve değil o arkadaşınızın sizin snobki ve zatarivayutsya özel butikler de paçavra, akraba ve birleştirmek ve dünya gelen aile bütçesinde delik yaptığınız için szhivet. Просто так уж мы устроены, что хотим казаться чуть более успешными и обеспеченными в глазах других и выглядеть чуть более разумными и экономными для своих близких. Sadece biz organize edilir, biz biraz daha başarılı ve müreffeh başkalarının gözünde ve görünmek için biraz daha mantıklı ve sevdiklerini için ekonomik bakmak istiyorum. Многим женщинам свойственно вживаться в удачно сыгранную роль и изменяться, естественно в лучшую сторону. Birçok kadın başarı için daha iyi rol ve tabii değiştirmek oynamaya alışmak eğilimindedir. Достижения цивилизации не только меняют жизнь к лучшему, но и помогают нам врать лучше. Лгать по мобильному – самое милое дело. Идёшь, к примеру, по Невскому и слышишь: «Я уже на Садовой, скоро буду». Uygarlık başarıları sadece daha iyi, ama hayatlarını değiştirmek değil de daha iyi yalan bize yardım. Onun cep - Sweetest Thing üstü yatılır. Örneğin gitmek, birlikte Nevsky ve duyuyorum: "Ben Bahçe Street, yakında olacak." И это ещё безобидный обман. Bu zararsız bir aldatmacadır. Ложь, так сказать, во спасение невидимого собеседника, чтобы не тратил свои нервные клетки, а настроился на скорую встречу. Yalan, bu yüzden, görünmeyen bir yoldaşı kurtuluşu için, kendi sinir hücreleri harcamak değil, konuşmak ve ayarlı yakında görmek. Но бывает и по-другому. Ama orada farklı bir yoludur. И ещё как бывает. Ve o olur. На Васильевском острове, в самом центре нашей северной столицы, молодой человек нервно кричал в трубку: «Люсенька, я в Финляндии, такой роуминг дорогой, я тебе через неделю позвоню». Vasilevski Adada bizim kuzey sermaye, endişeyle telefona bağırdı genç bir adamın kalbinde: "Lyusenka, ben Finlandiya, yol dolaşım gibi, size gelecek hafta ararım am. Ежу понятно, что Люсенька его не дождётся, но врёт ведь, гад! Brainer bu Lyusenka, ama beklemek yoktu yalan sonra, seni piç! В просторах всемирной паутины лгунам и прочим врунишкам вообще раздолье – ври, не хочу. Те, кто встречался в реале с виртуальными собеседниками, уже горестно вздыхают. World Wide Web ve diğer yalancı yalancı genel genişlik ve açık alanlarda - istemiyorsanız, yalan. Edenler sanal ortağı zaten üzüntüyle içini çekerek gerçekleri bir araya geldi. Ибо зачастую вместо статного блондина с могучим торсом к месту встречи приходит пожилой лысеющий мачо или нервно хихикающий подросток с акне. Çoğu için, yerine bir mekan için güçlü bir gövde ile sarışın görkemli bir orta yaşlı kel maço veya sinirli sivilce ile gencin kıkırdayarak gelir. И спрятавшаяся в кустах девушка пускается наутёк, а не спрятавшаяся – падает в обморок и отказывается верить людям до конца дней своих. Ve çalılıklar içinde, kız embarks topuk değil, gizlemek - faints sakladı ve inanmak reddeden insanlar onun kadar gün sonunda. Однако интернет-обман может принести умелой обманщице немалую пользу. Ama İnternet dolandırıcılık büyük değeri becerili düzenbaz getirebilir. И я не о хакерах говорю, с ними и так всё понятно. Ve ben hacker hakkında, onları ile, konuşurken değilim ve her şey açıktır. В интернете можно побыть кем-то другим, кем никогда не станешь в реальности. Kim bir realite haline asla başkasına harcayabilirsiniz Internet. Маша, к примеру, регулярно публикуется в виртуальном глянце под мужским псевдонимом и имеет бешеный успех. Masha Örneğin, düzenli olarak yayınlanan parlak bir erkek takma altında sanal ve büyük bir başarı vardır. Ей самой это даёт возможность взглянуть на женские проблемы совершенно другими глазами и найти нестандартные пути их решения. Kendisini o kadın sorunları oldukça farklı gözlerine bakmak mümkün kılar ve bunları çözmek için alışılmamış yollar bulmak için. Подобная психологическая гибкость бесценна в развитии мышления, однако есть серьёзная опасность заиграться и потерять грань между реальностью и своей маской. Gibi psikolojik esneklik düşünce geliştirme, ancak çok değerli olduğu ciddi bir risk oyun çok uzun ve gerçeklik ve maske arasındaki ayrım kaybetmek olduğunu. Иногда мы обманываем сами себя , безобидно и в общем-то карикатурно. Bazen, zararsız, kendimizi aldatmak ve bir karikatür genel olarak. Я не ем после шести (пиво и чипсы – не еда, мороженое с коньяком – тем более); я не поправилась, просто джинсы сели после стирки; мне совершенно нечего надеть; я совсем не такая, как моя мать. Altı sonra (bira ve cips - gıda değil, konyak ile dondurma - daha çok) I Don't iyi am yemem, sadece yıkama sonra, ben kesinlikle giymek yoktur kot pantolon var, annemin sevmiyorum. И мужчины от нас недалеко ушли – размер не имеет значения, я занимаюсь спортом (пью пиво, наблюдая матч «Зенит» - «Шинник»); небольшой животик мужчину украшает - и так далее, нужное вписать. Ve erkekler kadar bizden kaldırılmaz - boyutu önemli değildir, ben spor yapmak (I, maç "Zenit" izlerken bira içmek - "Satürn"), küçük bir karın bir adam süslüdür - vb, yazmak istiyorum. В общем-то, эти уловки и невинные хитрости – неотъемлемая часть нашей жизни, причём не делающая эту самую жизнь неприятной. Genel olarak, bu hile ve masum hileci - hayatımızın ayrılmaz bir parçası, bu çok kötü yaşam yapmıyor. Гораздо страшнее столкнуться однажды с истинной ложью – подкупом, воровством, шантажом, изменой . Bir gerçek yalan - rüşvet, hırsızlık, ihanet şantaj çok daha korkutucu karşılaşabilirsiniz. Безусловно, как я уже говорила, все мы склонны время от времени приврать. Dediğim gibi Tabii ki, hepimiz zaman zaman yalan eğilimindedir. Но когда ты слышишь: «Скажи честно» - понимаешь, что придётся врать особенно изощрённо. Ama duyduğunuz: "Bana doğruyu söyle" - Sen, bu özellikle karmaşık yalan olurdu biliyorum. «Скажи честно, дорогой, я поправилась?» А если он скажет правду, ему, как честному человеку, придётся на тебе жениться. "Dürüst, sevgili söyle, ben kazandı?" Ve eğer doğruyu söyler, o, dürüst bir adam, senin evlenmek gerekir. И пора, наконец, признаться своему окружению, что ты получаешь всего 200$ в месяц: кто честной бедности своей… (как вариант: «мы люди бедные, но честные» – говорить громко и с укоризненным взором). Ve nihayet çevreleri, sadece 200 $ aylık: almak için itiraf zamanı geldi onun ... (bir seçenek olarak: "Biz yoksul konum ama dürüst" dürüst yoksulluk - yüksek sesle ve konuşmak için bir sitemli bakışları). Честно говоря… Dürüstçe ...
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Taze bu kategoriye "Psikoloji": Erkekler mi?, Ne Svekrov-canavar, okuyun peri masalları, gibi, ya da değiştirilmiş Pray Dusya!, Onunla Bind onun hayat?, Nasıl aşk, evlilik hukuku tutmak. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Artılar ve minuses, nerede romantizm mi?, Womanizer: bulmak ve etkisiz hale, bana huzur gönderilecek izin BT KOLAY TAKE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
