Библиотека: ДАЧА, САД, ОГОРОД Biblioteka: Dom, Ogród,

[12.06.2013 8:00:01] Цветок с бурным прошлым [12.06.2013 8:00:01] kwiat z burzliwej przeszłości Когда в Голландии наступает весна, кажется, что тысячи акров оживают. Gdy wiosna przychodzi w Holandii, wydaje się, że tysiące hektarów ożywają. Земля словно вспыхивает невероятной яркости пламенем. Ziemia wybucha jak niesamowity blask ognia. Это расцветают тюльпаны. Читать далее >> To kwitnienia tulipany. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[09.06.2013 8:00:00] Петрушка: золото на грядке [09.06.2013 8:00:00] Pietruszka: złoto w ogrodzie Самые полезные и легкие в усвоении витамины растут у нас прямо на грядках, а первая зелень обладает самым целебным и мощным эффектом. Najbardziej przydatne i łatwe do wchłaniania witamin rosną z nami na łóżkach, a pierwszy zielony ma najbardziej uzdrawiania i efekty. Недаром у нее даже цвет совсем другой. Nic dziwnego, że nawet zupełnie inny kolor. Поговорим сегодня о петрушке, одной из самой распространенных и полезных трав, растущих на наших садовых участках. Читать далее >> Porozmawiajmy dziś o pietruszkę, jeden z najbardziej popularnych i przydatnych ziół, które rosną w naszym ogrodzie. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[07.06.2013 8:00:00] Планируем цветник! [07.06.2013 8:00:00] Planujemy ogród z kwiatami! Летом и осенью, зимой и весной природа всегда неповторимо многолика и прекрасна. Latem i jesienią, zimą i wiosną, natura zawsze jest wyjątkowo zróżnicowany, i piękne. И только хорошо продуманная и спланированная композиция из цветов и декоративных кустарников на Вашем участке позволит добиться непрерывной волны декоративности и избежать шаблонности в оформлении. Читать далее >> I tylko dobrze przemyślane i zaplanowane rozmieszczenie kwiatów i krzewów ozdobnych w Twojej okolicy zapewni fali ciągłej i uniknąć dekoracyjne wzory w projekcie. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[02.06.2013 8:00:00] Профилактика заболеваний томатов и огурцов [02.06.2013 8:00:00] Zapobiegania Chorób pomidorów i ogórków Наконец-то состоялось великое переселение: рассада помидоров и огурцов из душных, темных комнат и тесных лоджий перебралась на постоянное место жительства – в теплицы и на огородные грядки. Wreszcie wziął wielkiej wędrówki: sadzonki pomidorów i ogórków z dusznych, ciemnych pomieszczeniach i loggie zbliżyły się do stałego miejsca zamieszkania - w szklarniach i łóżka ogród. Теперь самое время подумать, как же сберечь свой будущий урожай и защитить эти культуры от болезней. Читать далее >> Nadszedł czas, aby pomyśleć, jak zapisać swoją przyszłość zbiorów i ochrony tych roślin przed chorobami. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[11.05.2013 8:00:00] Освоение участка [11.05.2013 8:00:00] Strona rozwoju Каждый владелец небольшого дачного участка мечтает превратить его в райский уголок, где каждый кустик и цветок радовал бы глаз. Każdy właściciel małej przestrzeni podmiejskich chce przekształcić go w raju, gdzie każdy krzew i kwiat uczta dla oczu. Но создать подобную красоту можно только своими руками. Читать далее >> Jednak, aby stworzyć takie piękno tylko własne ręce. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[05.05.2013 8:00:00] Король огорода картофель. [05.05.2013 8:00:00] King ziemniaków ogród. Часть II Część II Почва для выращивания картофеля должна быть рыхлой и влагоемкой. Gleby dla uprawy ziemniaków powinny być luźne i możliwości wilgoci. Ни в коем случае не вносите в почву свежий навоз – ни осенью, ни весной! Nie rób świeżego nawozu do gleby - na spadek lub wiosną! Иначе вам не избежать болезней, ухудшения качества клубней и снижения урожайности. W przeciwnym razie nie będzie ewakuacji choroby, pogorszenia jakości bulw i plony niższe. А вот наполовину перепревший навоз или компост пойдут картошке только на пользу – ее урожай увеличится чуть ли не вдвое! Читать далее >> Ale pół zgniły obornik lub kompost będzie wykorzystana wyłącznie na rzecz ziemniaczanej - jej wydajność wzrośnie niemal dwukrotnie! Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[03.05.2013 8:00:00] Безграничные шесть соток [03.05.2013 8:00:00] nieograniczonego sześćset kwadratowych Канула в лету эпоха, когда гражданам большой страны раздавали по шесть соток для удовлетворения садово-огородных потребностей. Gone to w czasach, gdy obywatele wielki kraj przekazanie sześć hektarów, aby zaspokoić potrzeby ogrodnictwa. Эпоха ушла, а шесть соток остались. Era nie było, a sześćset części pozostał. Картошка, которой наши родители многие годы подряд засаживали этот клочок земли, конечно, когда-то считалась декоративной культурой. Ziemniaki, które nasi rodzice przez wiele lat z rzędu obsadzone tego kawałka ziemi, oczywiście, po uważane za rośliny ozdobne. Но сейчас представления о ландшафтном дизайне слегка изменились. Ale teraz ideę projektu krajobraz zmienił się nieznacznie. Что предпринять, чтобы «шесть соток» смотрелись «на все сто»? Читать далее >> Co zrobić, aby "sześćset części" patrzył "na sto?" Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 3)

[25.04.2013 8:00:00] Король огорода – картофель. [25.04.2013 8:00:00] King of the garden - ziemniaki. Часть 1. Część 1. Практически в каждой семье на столе периодически появляется этот удивительный корнеплод, который по праву считается вторым хлебом. Praktycznie każda rodzina w sprawie okresowego pojawia się tego wspaniałego warzywa korzeniowe, która jest uważana za drugi chleba. Картофель действительно стал для нас столь привычным продуктом, что с ним, как с родственником, особо не церемонятся. Ziemniaki naprawdę się tak znane nam produkt, który z nim jak z krewnym, nie są szczególnie ceremonii. Однако, как и всякая огородная культура, он нуждается в нашем внимании и заботе. Читать далее >> Jednak, jak każda uprawa ogrodu, potrzebuje naszej uwagi i troski. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)

[13.04.2013 8:00:00] Маленькие секреты большого урожая [13.04.2013 8:00:00] małe tajemnice dużych upraw Хотя нынешняя весна и не отличается решительным характером, однако садоводы и огородники все же не дремлют. Mimo że nie jest obecnie wiosenne i nie różni się określić charakter, ale ogrodników i rolników jeszcze śpią. На самых светлых подоконниках у них уже вовсю зеленеет рассада поздних сортов перца, томата, сельдерея и прочих долго развивающихся овощей. Читать далее >> Na najzdolniejszych Parapety je już w pełnym zielone kiełki późnych odmian papryki, pomidorów, selera i innych warzyw przez długi czas rozwoju. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[06.04.2013 8:00:02] Дачные идеи: полезный чай прямо с грядки [06.04.2013 8:00:02] Vacation Ideas: herbata daje prosto z łóżka Утро на даче. Rano w domku. Что вы пьете на завтрак? Co pijesz na śniadanie? Магазинный чай?! Herbata Magazinny? Мы предлагаем вам вырастить душистый и полезный травяной чай на собственной грядке. Zachęcamy do wzrostu pachnący i przydatne herbata ziołowa w swoich łóżkach. Если же дачи у вас нет, такой чай очень просто вырастить на подоконнике. Читать далее >> Jeśli nie masz takiej herbaty jest bardzo łatwe do uprawy na parapecie. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

Специальные разделы Działy specjalne