Мода…, которая правит балом в головах многих девушек, и которая диктует свои правила и нормы.时尚...，谁统治是许多女孩心中球，这就决定了的规则和条例。Та, которую мы, простые смертные, не можем изменить, а можем только послушно следовать ее наставлениям.我们，凡人，我们不能改变，只能逆来顺受按照其指示。И даже великие мира сего, дизайнеры, являются лишь жрецами этой богини, посредниками между ее устами и нашими головами.甚至这个世界的伟大的，设计师只有祭司女神，她的嘴唇之间的中介机构和我们的负责人。Даже им не подвластно изменить что-то в столь быстро меняющемся мире.即使他并不受改变这种迅速变化的世界的东西。Мы можем только стараться успеть за ее скоростными режимами и крутыми виражами.我们只能尽量维持其高速模式和陡转。
И только погода, только она, может внести свои коррективы.和天气，但它可以使一些更正。Вообще, взаимоотношения этих двух дам, напоминают мне отношения между строгим начальником и креативным молодым подчиненным.总的来说，这两个女人的关系，提醒之间存在严重的头部和创意的年轻人下级之间的关系。Природа во всю старается нас загнать в бесформенные теплые сюртуки, а мода делает эти сюртуки более женственными и элегантными.大自然在我们都在努力建设成为一个无形暖和的大衣，和时装使这些大衣妩媚和优雅。Природа изнуряет нас жарой летом, как будто в наказание за непослушание зимой, а мода, при минимальной площади купальника на теле, умудряется создать умопомрачительный наряд для вечеринки на пляже.自然排气管在炎热的夏季我们，仿佛在惩罚不服从在冬季，与时尚，与一个对人体泳衣最小面积，设法创建一个政党在沙滩上宏伟的服装。
Это напоминает мне игру «испорченный телефон».这使我想起了我的破电话游戏。Когда Погода шепотом говорит что-то свое Моде, а она в свою очередь передает еще тише и таинственнее эти слова дизайнерам.当天气对他耳语时尚的东西，但她又安静，通过以上这些话的设计师神秘。В той игре, в которую мы играли в детстве, проигрывает тот, кто передал все неточно.在游戏中，我们打了一个孩子，失去了一个谁给所有不准确的。В игре Погоды, Моды и дизайнеров проигравших нет!在天气，时装及设计比赛没有失败者！Есть только выигравшие, это мы с вами.目前，唯一的胜利者是我们。Осталось только внимательно вслушиваться, чтобы не упустить самое важное…它仍然只是仔细聆听，以免错过最重要的...
Стоило только порадоваться тому, что наконец-то настало то время года, когда можно не бояться яркого летнего солнца (а соответственно быть спокойной за свои локоны ), как природа начала шептать на ушко, что пора бы уже начать мечтать о чем-то более комфортном и уютном, т.е.只需要很高兴，最后那就是一年当你无法成为明亮的夏日阳光怕时间（和，因此，他平静卷曲的头发），作为大自然开始在耳朵低声说，时间会已经开始梦想的东西更舒适和舒适，即о головных уборах.在衣帽。
Так велел строгий начальник.因此下令严格的老板。А энергичный, полный идей подчиненный во всю уже обдумал детали.一个充满活力，充满思想的下属想到的所有细节。Что же услышали из божественного шепота мадам Моды ее послушные жрецы-дизайнеры?我们听到夫人的时装设计师听话的神父神耳语？Это ли важно?这很重要？Важно то, как они продиктуют этот каприз нам.重要的是，他们决定了我们的怪物。И диктуют они его очень смело.他们主宰非常大胆。На Высокой моде (сезон осень-зима 2005/2013) царила эклектика.在高级时装（秋冬二千零九分之二千零五）在位的折衷主义。Неужели это когда-то было строгим сухим пожеланием одеться теплее?使用它是一个严重缺水想穿着暖和？Это больше похоже на шутку.它更像是一个笑话。Праздник цвета , форм, фактур и стилей!假日的颜色，形状，纹理和样式！То, что творилось там напоминало бал-маскарад, где собрались разнообразные герои, как нашей современности, так и немного забытого прошлого.那里发生的事情就像一个化妆舞会，聚集了各种各样的人物，就像是我们的现在，和一点点被遗忘的过去。
Вот стоит элегантная женственная шляпка в стиле 60-х годов, а немного левее строгая кепка в стиле милитари, а вон, глядите-ка, элегантная сдержанная Британия вместе с непослушной кепи уличной тематики.下面是一个优雅的女性帽子在60风格载体，和一个小的军事风格的严格帽左，赢得了，你看，优雅的限制，英国，以及一个顽皮的帽子户外主题。А как вам эти женственные береты в стиле 40-х годов?… Казалось, тут ничего не возбраняется, экспериментируй, сколько душе угодно!你如何拿起那些女性风格的40载体？...就好像什么都被禁止，实验，你的心的内容！Но, не смотря на всю своевольность дизайнеров, Мода оставила свое строгое и грозное «но»: на балу этой осени , эксперименты дозволены больше с материалом, чем с формой!但是，尽管所有的任意设计师，时装已经离开了她严格而艰巨的“，而是”：球这个秋天，是试验与材料的形式不是更多认可！
И, как заигравшийся ребенок, услышав строгое, но ласковое наставление, дизайнеры послушно кивают.而且，正如奏响了孩子，听到船尾，但温和的指导，设计者忠实地点头。Итогом подобного взаимопонимания явился английский традиционный твид от Vivienne Westwood, вельвет с рубцами разнообразных размеров от Burberry, гладкая мягкая кожа от Hermes, буклированная шерсть от Chanel, лакированная кожа от Dolce & Gabbana и кожа под крокодила или рептилию у Dior.这一认识的结果是传统的Vivienne Westwood名店英国花呢，灯心绒与来自巴宝莉，顺利，在爱马仕，香奈儿buklirovannaya外套，柔软的皮革从专利皮革Dolce＆Gabbana和皮革，鳄鱼或迪奥爬行动物不同大小的疤痕。
Однако это была бы не Высокая мода, если бы все обошлось там размеренно и спокойно.不过，它不会是高级时装，如果一切是在那里测量和平静。Раз уж дозволено было разнообразить материал, оставив в покое форму, то отчего же не воспользоваться таким шансом для шалости?由于我被允许不同的材料，放任的形状，那么为什么不利用这个机会，捣蛋的优势？Ну и что тут такого, если это пожелание об экспериментах было воспринято в преувеличенной форме!还等什么，如果它是实验的愿望是在夸大的形式出现！Оговорок никаких не было.没有任何保留。Поэтому этой осенью мы смело можем воспользоваться идеями D&G (трикотажные объемные кепи крупной ручной вязки), Marni (кепи с сочетанием кожи, длинноворсового меха и твида), Dior (кепи из дубленой овчины с отделкой из меха).所以，今年秋天，我们可以大胆地采取了D＆G公司的意见（针织帽，有大量手工），与皮革的结合，dlinnovorsovogo 毛皮和花呢），迪奥（与毛皮装饰帽罗勒）玛尼（帽。
Пошалить довелось дизайнерам не только с кепками, но и с женственными беретами в стиле 40-х годов.恶作剧发生在设计不仅与帽子，但与女性是在40式采取的载体。Это великолепно получилось у John Galliano (его береты с мягким ворсом способны добавить элегантности в любой деловой костюм), Miu Miu (двухцветные береты из кожи и фетра, сшитые между собой крупными декоративными стежками), ну и, конечно же, вязаные береты от Chanel с кусочками дорогого меха!这个漂亮出动约翰加里亚诺（他的贝雷帽与软刷毛可以添加到任何优雅西装），妙妙（双色皮革贝雷帽，并认为，由大型装饰缝缝在一起），从香奈儿，当然，与针织贝雷帽昂贵的毛皮件！
Наверное, не хватит ни сил, ни терпения, чтобы хотя бы просто перечислить это многообразие форм и материалов!也许没有足够的力量，也没有哪怕只是列举的形式和各种材料的耐心！Да и стоит ли заниматься столь неблагодарным делом?以及是否进行这种吃力不讨好？Ведь эти две прекрасные дамы , Мода и Погода, настолько капризны, что вы рискуете носить подобные головные уборы только в своих мечтах, если будете придирчиво выбирать и капризничать.之后所有，这两个美丽的小姐，时尚和天气是如此反复无常，您运行戴在自己的梦想只有这样头套的风险，如果您精心挑选和反复无常。Времени остается все меньше и меньше, поэтому не тратьте его на обдумывание деталей!运行时间越来越少，所以不要浪费它有关细节，思考！А поблагодарите осень за простор для фантазии и дизайнера за предоставленные шедевры, примеряя очередной головной убор.并感谢想像空间秋季和任何设计师的杰作，在另一帽子尝试。
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
Библиотека : Мода 图书馆： 时装 
Вот стоит элегантная женственная шляпка в стиле 60-х годов, а немного левее строгая кепка в стиле милитари, а вон, глядите-ка, элегантная сдержанная Британия вместе с непослушной кепи уличной тематики.下面是一个优雅的女性帽子在60风格载体，和一个小的军事风格的严格帽左，赢得了，你看，优雅的限制，英国，以及一个顽皮的帽子户外主题。 А как вам эти женственные береты в стиле 40-х годов?… Казалось, тут ничего не возбраняется, экспериментируй, сколько душе угодно!你如何拿起那些女性风格的40载体？...就好像什么都被禁止，实验，你的心的内容！ Но, не смотря на всю своевольность дизайнеров, Мода оставила свое строгое и грозное «но»: на балу этой осени , эксперименты дозволены больше с материалом, чем с формой!但是，尽管所有的任意设计师，时装已经离开了她严格而艰巨的“，而是”：球这个秋天，是试验与材料的形式不是更多认可！ 
И, как заигравшийся ребенок, услышав строгое, но ласковое наставление, дизайнеры послушно кивают.而且，正如奏响了孩子，听到船尾，但温和的指导，设计者忠实地点头。 Итогом подобного взаимопонимания явился английский традиционный твид от Vivienne Westwood, вельвет с рубцами разнообразных размеров от Burberry, гладкая мягкая кожа от Hermes, буклированная шерсть от Chanel, лакированная кожа от Dolce & Gabbana и кожа под крокодила или рептилию у Dior.这一认识的结果是传统的Vivienne Westwood名店英国花呢，灯心绒与来自巴宝莉，顺利，在爱马仕，香奈儿buklirovannaya外套，柔软的皮革从专利皮革Dolce＆Gabbana和皮革，鳄鱼或迪奥爬行动物不同大小的疤痕。 
Однако это была бы не Высокая мода, если бы все обошлось там размеренно и спокойно.不过，它不会是高级时装，如果一切是在那里测量和平静。 Раз уж дозволено было разнообразить материал, оставив в покое форму, то отчего же не воспользоваться таким шансом для шалости?由于我被允许不同的材料，放任的形状，那么为什么不利用这个机会，捣蛋的优势？ Ну и что тут такого, если это пожелание об экспериментах было воспринято в преувеличенной форме!还等什么，如果它是实验的愿望是在夸大的形式出现！ Оговорок никаких не было.没有任何保留。 Поэтому этой осенью мы смело можем воспользоваться идеями D&G (трикотажные объемные кепи крупной ручной вязки), Marni (кепи с сочетанием кожи, длинноворсового меха и твида), Dior (кепи из дубленой овчины с отделкой из меха).所以，今年秋天，我们可以大胆地采取了D＆G公司的意见（针织帽，有大量手工），与皮革的结合，dlinnovorsovogo 毛皮和花呢），迪奥（与毛皮装饰帽罗勒）玛尼（帽。 
Пошалить довелось дизайнерам не только с кепками, но и с женственными беретами в стиле 40-х годов.恶作剧发生在设计不仅与帽子，但与女性是在40式采取的载体。 Это великолепно получилось у John Galliano (его береты с мягким ворсом способны добавить элегантности в любой деловой костюм), Miu Miu (двухцветные береты из кожи и фетра, сшитые между собой крупными декоративными стежками), ну и, конечно же, вязаные береты от Chanel с кусочками дорогого меха!这个漂亮出动约翰加里亚诺（他的贝雷帽与软刷毛可以添加到任何优雅西装），妙妙（双色皮革贝雷帽，并认为，由大型装饰缝缝在一起），从香奈儿，当然，与针织贝雷帽昂贵的毛皮件！ 
Наверное, не хватит ни сил, ни терпения, чтобы хотя бы просто перечислить это многообразие форм и материалов!也许没有足够的力量，也没有哪怕只是列举的形式和各种材料的耐心！ Да и стоит ли заниматься столь неблагодарным делом?以及是否进行这种吃力不讨好？ Ведь эти две прекрасные дамы , Мода и Погода, настолько капризны, что вы рискуете носить подобные головные уборы только в своих мечтах, если будете придирчиво выбирать и капризничать.之后所有，这两个美丽的小姐，时尚和天气是如此反复无常，您运行戴在自己的梦想只有这样头套的风险，如果您精心挑选和反复无常。 Времени остается все меньше и меньше, поэтому не тратьте его на обдумывание деталей!运行时间越来越少，所以不要浪费它有关细节，思考！ А поблагодарите осень за простор для фантазии и дизайнера за предоставленные шедевры, примеряя очередной головной убор.并感谢想像空间秋季和任何设计师的杰作，在另一帽子尝试。 
