Переход к более близким отношениям. The transition to a more intimate relationship.Когда? When?
Без секса, как известно, человечество уже давно бы вымерло.Without sex, as we know, humanity would long ago have become extinct.Секс – это тот приз, который достаётся нам в случае правильного подхода к человеку противоположного пола, а для многих это единственная вещь, которую они хотят получить от партнёра.Sex - this is the prize that gets us in the case of a correct approach to the person of the opposite sex, but for many it is the only thing they want from a partner.Однако есть ещё и любовь, хотя каждый решает сам, что для него (или для неё) важнее при общении с данным человеком.However, there is still love, although each decides for itself that for him (or her) is more important when dealing with this person.
Секс без любви – это лишь проявление животных инстинктов, любовь без секса – несчастье. Sex without love - this is only a manifestation of animal instincts, love without sex - a misfortune.Однако как понять, когда при установлении достаточно близких дружеских отношений пора переходить к более решительным мерам? But how to understand, when establishing a sufficiently close friendly relations it is time to move on to more drastic measures?Стоит ли заниматься сексом на первом свидании, или всё же следует повременить и узнать сначала друг друга лучше? Should I have sex on a first date, or should still wait a while and know each other better first?
У интима на первом свидании есть как свои плюсы, так и минусы. Y sex on a first date is, as its pluses and minuses.Минусов больше, поэтому с них мы и начнём. Disadvantage of a large, so with them we'll start.Во-первых, занявшись с партнёром сексом при первой же встрече, вы полностью раскрываете себя , и у него уже не будет стимулов узнавать вас и завоёвывать. First, taking up with a partner having sex at the first meeting, you are fully disclose himself, and he already will have no incentive to recognize you and win.А ведь для мужчины немаловажное значение имеет сам процесс завоевания женщины. But for a man of no small importance is the process of the conquest of women.Не лишайте его этого удовольствия раньше времени. Not deprive him of that pleasure ahead of time.Кроме того, разве вам самой не приятно, когда вас добиваются, ухаживают за вами, дарят подарки, приглашают в кино? Furthermore, do you not very nice when you are making, caring for you, give gifts, invite to the movies?Всё это делается в расчёте на то, что в один прекрасный момент вы захотите быть для него не просто другом , но и сексуальным партнёром? All this is done in the hope that one fine day you want to be for him not just a friend, but also a sexual partner?Другой вопрос – когда именно на это решиться. Another question - when this is what to do.
Ещё один немаловажный момент – на первом свидании вы еще мало знаете друг друга, поэтому заниматься сексом просто-напросто не очень безопасно. Даже если вы будете использовать презерватив , это не даст вам стопроцентной гарантии вашей безопасности. Another important point - on the first date you do not know much of each other, so sex is simply not very safe. Even if you use a condom, it does not give you an absolute guarantee your safety.Кроме того, сможете ли вы за несколько часов достаточно точно определить, адекватен ли он или вы на свою беду повстречали маньяка? In addition, if you can for a few hours is enough to determine precisely whether it is adequate or if you had the misfortune encountered a maniac?Подумайте над этим. Think about it.
Однако у секса на первом свидании есть и свои позитивные стороны. Их не много, но они есть. However, sex on the first date has its positive side. There are not many, but they are.Вы можете сразу узнать, каков он в постели, и не терять лишнего времени. А вдруг выяснится, что он вам не подходит?You can immediately find out what it is in bed, and not lose too much time. And suddenly it turns out that it does not suit you?Лучше узнать это сразу, чем спустя пару месяцев романтических отношений, не правда ли? It is better to learn it at once, than a couple of months later romantic relationships, is not it?Кроме того, если вы сразу не предполагаете, что вслед за первым свиданием будет второе и третье, то почему бы не заняться «этим» на первом и единственном свидании, ведь для этого вы на него и пошли? In addition, if you do not immediately assume that after the first rendezvous will be the second and third, why not do "this" on the first and only meeting with him, because to this you're at it and go?Однако эти плюсы неразрывно связаны с минусами, о которых говорилось выше, поэтому окончательное решение, стоит ли на первом же свидании заниматься с ним сексом, принимать вам. However, these advantages are inextricably linked with the disadvantages mentioned above, so the final decision, whether on first date sex with him, to take you.
Если вы не хотите делать «это» на первом вашем рандеву, то когда же пойти на этот во многом ответственный шаг? Лучше всё-таки для начала узнать своего друга получше и не спешить. У вас должно быть максимум нужной вам информации о нём. If you do not want to do "it" in your first rendezvous, when will go to this largely responsible step? Better yet to begin to know his friend's better not to hurry. You must have a maximum of what you need on it.Вы можете с этим поспорить: зачем мне о нём много знать для того, чтобы лечь с ним в постель? You can argue with this: what do I know a lot about him to lie down with him in bed?
Во-первых, вам желательно убедиться, что этот человек вас достоин. First, you would see that this man you deserve.Если вы не сторонница секса на первом свидании, значит, предполагается, что это наступит потом, спустя некоторое время, и за это время вам нужно решить, тот ли это человек, с которым вы готовы лечь в постель и развивать ваши отношения дальше. If you are not in favor of sex on the first date, then it is assumed that this will come later, after a while, and during this time you need to decide whether he is a person with whom you are willing to go to bed and develop your relationship further.Что именно для вас имеет значение – решать вам: это может быть его отношение к вам, его уровень развития, его привычки (для многих важным фактором является уровень дохода предполагаемого партнёра). What is it for you is important - you decide: this may be his attitude toward you, its level of development, its habits (for many important factor is the income level of alleged partner).А разве можно это узнать с высокой достоверностью на первом свидании? And how can it know with high confidence on the first date?При первой встрече мужчины часто пытаются приукрасить действительность для того, чтобы произвести на вас впечатление. At the first meeting men often try to sugarcoat the reality in order to impress you.Должно пройти время, чтобы вы узнали друг друга. Сколько времени – решать вам, ведь всё очень индивидуально. Time must pass, so that you know each other. How much time - up to you, are all very individual.