|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Свидание с принцем Rendezvous with PrinceВот оно! Here it is! Ты уверена, что это и есть твой принц на белом коне, а сегодня произошло знакомство века! Are you sure that this is your prince on a white horse, and today became acquainted century! Ты готова горы свернуть ради него, и он наконец-то пригласил тебя на первое свидание. Are you ready to move mountains for him, and he finally invited you on a first date. Вот здесь главное - не совершить ошибку, о которой будешь потом жалеть всю жизнь. Here the main thing - do not make a mistake, which you will later regret all his life.Первая и самая распространенная ошибка – надеть что-то новое и сногсшибательное. The first and most common mistake - to put something new and stunning. Ключевое слово – новое, потому что сногсшибательно ты будешь выглядеть в любом наряде. Keyword - new, because you'll look stunning in any outfit. Ты стремишься в магазин, покупаешь себе туфли на умопомрачительных каблуках и безумно короткое платьице… и весь вечер его одергиваешь, а через полчаса после начала встречи готова завыть от больной мозоли. Do you aspire to the store, buy a shoe on his heels, and mind-blowing madly in a short dress ... and the whole evening to straighten, and after half an hour after the start of the meeting is ready to howl from the patient calluses. И ты думаешь, что после этого ты похожа на принцессу из сказки? And you think that after that you look like a princess from a fairy tale? Вспомни, ведь твои любимые джинсы видели все, кроме него. Remember, because your favorite jeans have seen all except him. А если он не видел, то значит можно надеть и их (конечно, учитывай, куда вы пойдете). And if he had not seen, it means you can put on and they (of course, take into account, where you go). Уж лучше одеться удобно и произвести на него впечатление своим общением, чем превратиться в красивую куклу, которая чувствует себя неуютно и поэтому двух слов связать не может. It is better to dress comfortably and to impress him his fellowship, than turn into a beautiful doll that feels uncomfortable and, therefore, to link the two words can not. Если ты не уверена в том, что твой принц выберет «правильное» место для встречи, то лучше предложи его ему сама. Ну мало ли, может ты предпочитаешь филармонию или балет, а он отведет тебя в кино на боевик. If you are not convinced that your prince will choose the "right" place to meet, the better to offer it to him myself. Well, you never know, maybe you prefer the Philharmonic or the ballet, and he lead you to the movies on the gunman. И потом ты всю дорогу будешь на него дуться или выяснять отношения в кинотеатре. And then you'll be all the way to him sulk or sort things out in the cinema. Впрочем, окружающим это, вероятно, будет интересно – боевик не на экране, а в жизни. However, others are likely to be interesting - not militant on the screen and in life. А вот кавалеру – вряд ли. But the gentleman - unlikely. Не стоит вытаскивать кошелек под конец ужина, если первое свидание проходило в ресторане или кафе. Это может просто-напросто его унизить. Do not pull the purse at the end of dinner, if the first meeting was held in a restaurant or cafe. It might be simply to humiliate him. Широким жестом королевы позволь побыть ему твоим рыцарем. Gesture Queen let him stay with your knight. Заодно и сэкономишь. At the same time and save money. К тому же, лучше сразу приучать мужчину быть кормильцем будущей семьи (а вдруг ты все-таки выйдешь за него замуж ). Moreover, it is better to teach a man to be the breadwinner of the family of the future (what if you still marry him in marriage). Рассказывать мужчине о своих бывших кавалерах на первом свидании по меньшей мере глупо. Впрочем, как и вообще рассказывать о них. To tell a man about his former Cavalier on their first date at least silly. However, like all talk about them. Если уж тебе не с кем было поделиться и обязательно нужно все выложить здесь и сейчас, то не стоит говорить, что такие-то и такие-то личности были именно твоими кавалерами. If you really no one to share and be sure to lay out all the here and now, you should not say that such and such a person were exactly thy suitors. Лучше мимолетно бросить, что твоей знакомой сильно не повезло… и так далее. Better fleeting throw that your friend is not very lucky ... and so on. Анкетирование нового знакомого вряд ли принесет хорошие результаты, если только ты не промоутер какой-нибудь фирмы. Questioning new friend is unlikely to yield good results unless you are a promoter of some firms. Так что не стоит требовать, чтобы он выложил тебе всю биографию , пароли, явки… Мило улыбаться и слушать, а не давить на психику своими вопросами – вот что поможет создать тебе образ очаровательного и милого создания. So you should not demand that he laid out for you the whole biography, passwords, secret rendezvous ... charming smile and listen and not put pressure on the psyche of your questions - that will help you create the image of a charming and lovely creation. Загрузить своими проблемами ты можешь лучшую подругу . Download their problems can you best friend. Но вот новообретенный принц вряд ли обрадуется, если ты начнешь рыдать ему в рубашку, размазывая тушь с помадой. But newfound prince is unlikely to be glad, if you begin to sob into his shirt, smearing the ink with lipstick. Нет, ты, конечно, можешь клятвенно пообещать, что постираешь ее обязательно, и даже сделаешь это, если он не сбежит. No, you certainly can solemnly promise that must be washed, and even do it if he did not run away. Твои проблемы волнуют только тебя и твоих врагов (принося им несказанное удовольствие). Your concerns of only you and your enemies (them bringing untold pleasure). Но ты же не относишь к последним своего кавалера? But you're not true of the last of his cavalier? Вот и не нужно провоцировать. That's not to provoke. Опять-таки «молчание – золото». Again, the "silence - gold. Лучше остаться загадочной золушкой, «девушкой-загадкой», чтобы первое свидание не стало последним. It is better to remain mysterious Cinderella, "a girl-mystery" to the first date is not the last. Ну и напоследок можно добавить кое-что об окончании свидания (впрочем, ЭТО может произойти и в процессе). And finally you can add something about the end of the interview (however, this can happen in the process). Вполне вероятно, что тебе попался нормальный мужчина, который попытается поцеловать или по крайней мере обнять тебя. It is likely that you caught a normal man, who tries to kiss her, or at least hug you. Тут уж решай сама, насколько ты этого хочешь и насколько готова к этому. At this point she Decide how you want it and how much ready for it. Не бойся показаться невежливой и попросить его убрать руки из-под юбки, если тебе неприятно. И наоборот, если самой уже давно хочется перейти от разговоров к более решительным действиям, не стоит держать оборону, как герои Трои. Do not be afraid to seem impolite and ask him to take his hands out from under the skirts, if you're uncomfortable. Conversely, if most have long wanted to move from talk to more decisive action, it is not necessary to keep the defense as the heroes of Troy. Не забывай, что и на них нашелся троянский конь. Do not forget that and they found a Trojan horse. Можно и проявить инициативу. Can and take the initiative. Главное - не спугнуть. The main thing - not to startle. А то принцы, они такие… пугливые… And then the princes, they are fearful ... ...
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
