|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мода Library: Fashion Quo vadis или Status Quo? Quo vadis, or Status Quo?Куда держит путь современная мода? Where are you going modern fashion? Попробуем ответить на этот вопрос на примерах из коллекций российских и зарубежных дизайнеров, представивших моду будущего лета на Russian Fashion Week. Let's try to answer this question with examples from the collections of Russian and foreign designers, fashion reporting next summer at the Russian Fashion Week.Если попытаться выстроить впечатления от коллекций по некому гармоническому ряду, то на одном краю окажется группа Fresh Art. If you try to build a collection of impressions from none to a harmonic series, then on one side will be the group Fresh Art. Сшитая из тканей с блестящей фактурой, коллекция «фрэшей» заражает атмосферой рискованного веселья. Sewn from fabric with a shiny texture, a collection of "Fresh" infects the atmosphere of risky fun. Утрированные прически и грим подчеркивают фривольность нарядов. Exaggerated hairstyles and makeup emphasize frivolity orders. Дефиле напоминает променад Венеры или жителей Содома на прогулке. Catwalks like the mall or the inhabitants of Sodom Venus on the walk. В коллекции много исторических деталей: корсеты и элементы нижнего белья XIX века, банты лавальер, кюлоты, мужские подвязки. The collection includes many historical details: corsets and items of underwear XIX century, bows Valliere, kyuloty, men's garters. Стильный аскетизм коллекции Лены Макашовой, с приглушенными серыми тонами и простыми линиями, заслуживает места на другом конце нашей воображаемой шкалы. A stylish collection of asceticism Lena Makashov, with muted gray tones and simple lines, deserves space on the other end of our imaginary scale. Легко заметить, что эта антитеза гламура и минимализма фактически означает противопоставление авангарда – авангарду. It is easy to see that the antithesis of glamor and minimalism actually means the opposition vanguard - vanguard. Ближе к середине шкалы противоположности взаимно смягчают друг друга, сливаясь в нечто более будничное, но тоже с авангардным задором (Avtandil, Max Chernitsov, Frol Romanoff). Closer to the middle of the scale of opposites mutually soften each other, merging into something more routine, but also with the avant-garde fervor (Avtandil, Max Chernitsov, Frol Romanoff). Консерватором не желает прослыть никто. Conservatives do not want to pass for one. В моде прежде всего молодость, а у молодости нет памяти о прошлом. In a fashion first youth, and youth have no memory of the past. (Российской моде это скорее на руку: то прошлое, которое мы можем вспомнить, нам лучше забыть.) (Russia is rather fashionable at hand: a past that we can recall, we had better forget it.) При этом вся интрига сезонных показов состоит в том, как дизайнеры в отсутствие каких-либо новых идей ухитряются придать соблазн новизны уже виденному. This whole affair is seasonal shows how designers in the absence of any new ideas, manage to make the temptation of novelty is in sight. На последней Неделе можно было наблюдать почти буквальные повторы хрестоматийных образцов, таких как «большое белое платье» в коллекции Gharani Strok. Last week it was possible to observe almost literally repeated textbook samples, such as the "great white dress" in the collection Gharani Strok. Самая страшная давка на входе наблюдалась перед закрытым показом Елены Супрун, где страждущей публике было представлено, уже в который раз, «ненаглядное пособие» по истории моды ХХ века. The worst stampede occurred at the entrance to the private showing of Helena Suprun, where the suffering public was presented, for the umpteenth time, "darling allowance" on the history of fashion of the twentieth century. «Что поделаешь, – говорит Елена Супрун, – если все придумали раньше нас. "What can you do, - says Elena Suprun - if everything came up before us. Создать что-то новое в принципе невозможно». Write something new in principle, impossible. " Другие модельеры увлеченно микшируют различные мотивы, создавая невообразимое месиво форм и расцветок. Other designers enthusiastically mix the different motifs, creating an unbelievable mess of shapes and colors. Годится любой необычный крой (Иван Айплатов, Две Сорванные Башни), какие угодно рисунки (у Deffinesse, Натальи Меглицкой), сочетания любых вещей, например, платье-баллон, укороченное до мини, а под ним – узкая юбка до колена (Cameleon K). Fit any unusual cut (Ivan Ayplatov, Two towers), all sorts of images (at Deffinesse, Natalia Meglitskoy), any combination of things, such as dress-cylinder, truncated to the mini, and under it - a narrow skirt to the knee (Cameleon K) . Дизайнеры создают своеобразные симулякры, имитируя одежду молодежных субкультур – точнее, те настроения, которые с нею связаны. Designers create unique simulacrum simulating clothes youth subcultures - more precisely, those sentiments that are associated with her. The People of the Labyrinths увлеклись хиппистским мифом «flower power», у Джереми Скотта душа лежит к постпанку, и даже ассоциирующийся с байкерами Егор Зайцев без стеснения использует кожаные куртки-«косухи» и прочую байкерскую атрибутику как сугубо декоративные элементы в своей коллекции, наряду с тянущимися во все стороны отростками. The People of the Labyrinths carried away hippistskim myth «flower power», in Jeremy Scott's soul is a punk, and even associated with bikers Egor Zaitsev unabashedly used leather jackets, "black leather jackets" and other biker paraphernalia as purely decorative items in his collection, along with stretching in all directions spikes. Мода больше не желает культивировать красоту и элегантность. Fashion is no longer willing to cultivate the beauty and elegance. Скорее, она стремится охватить все разнообразие реальной жизни, вплоть до явного уродства (Tata-Naka). Rather, it seeks to cover all the diversity of real life, right up to the apparent deformity (Tata-Naka). Эпатаж и всякого рода излишества воспринимаются широкой публикой как забавное, но необязательное украшение, вроде розочек на торте, привлекающих интерес к его содержимому. Epatage and all sorts of excesses are perceived by the general public as an amusing, but not necessarily an ornament, like rozochek on the cake, attracting interest in its content.
Свежие статьи в рубрике «Мода»: Современные тенденции моды , Как не стать жертвой стереотипа , Беглянка , Женские штучки из мужского гардероба , Мода для полных женщин , Модные тенденции в аксессуарах сезона "Зима 2013-2007" , Простые правила ухода за женской обувью , Дамские зонтики – многообразие выбора! , 911 для гламурной леди , Ваша страсть – стильная обувь Fresh Articles in category "Fashion: Fashion Trends, How to avoid becoming a victim of the stereotype, runaway, Ladies tricks of men's clothes, fashion for fat women, Fashion trends in accessories of the season" Winter 2013-2007 ", Simple rules for the care of women's shoes, Lady's umbrella - the variety of choice!, 911 for a glamorous lady, your passion - Stylish Shoes |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
