Роскошь достойная лучших: часы от Korloff стали подарком для самых ярких персон года.Luxe digne des meilleurs horlogers: à partir de Korloff étaient présents pour la plus brillante de personnes. 23 апреля 2005 года в Крокус Сити Молл состоялось одно из красочных светских событий года - Fashion Day - традиционный праздник моды и стиля.Avril 23, 2005 à Crocus City Mall pris l'un des événements colorés laïque de l'année - Fashion Day - la fête traditionnelle de la mode et du style.Собравшаяся изысканная публика, творческая и бизнес элита, звезды кино и шоу бизнеса стали свидетелями роскошного дефиле всемирно известного ювелирного дома Korloff Paris - самого яркого события дня.Réunis dans la foule, la créativité et l'élite des affaires, stars du cinéma et du show business ont vu les défilés de mode mondialement célèbre maison de joaillerie de luxe Korloff Paris - les événements les plus brillants de la journée.Жемчужиной Fashion Day стала церемония награждения Fashion People - 10 самых ярких знаменитостей года.The Pearl Fashion Day a été la cérémonie de remise de Mode People - la plupart des 10 en circulation célébrités année.
Лучших публичных персон года предстояло выбирать компетентному жюри в составе именитых фигур масс медиа. Les personnes mieux, le public a dû choisir un jury compétent composé de personnalités éminentes dans les médias de masse.Самой популярной фигурой в области кино стал Федор Бондарчук. La figure la plus populaire dans le cinéma devient Fiodor Bondartchouk.Ювелирный дом Korloff вручил Федору Бондарчуку премию имени Квентина Тарантино и наградил роскошным подарком - автоматическим хронометром Korloff из лимитированной серии. Bijoux Maison Korloff remis Fyodor Bondarchuk prix décerné par Quentin Tarantino et cadeau luxueux - Chronomètre automatique Korloff de séries limitées.Победительницей в яркой номинации на премию имени Айседоры Дункан и обладательницей роскошного приза от Korloff стала чемпионка мира по фигурному катанию Мария Бутырская. Vainqueur en nomination pour un prix brillante nommée d'après Isadora Duncan et le propriétaire d'un prix de luxe de Korloff est devenu champion du monde en patinage artistique Maria Butyrskaya.
Выставка Chanel в Нью-Иорке.Exposition de Chanel à New York. C 5 мая по 7 августа в Столичном Музее Искусства (Metropolitan Museum of Art) в Нью-Йорке проходит выставка, посвященная одному из старейших домов моды Сhanel, которую организовал Карл Лагерфельд, главный дизайнер модного дома. C le 5 Mai à Août 7 au Metropolitan Museum of Art (Metropolitan Museum of Art) à New York organise une exposition consacrée à l'une des plus anciennes maisons de mode Shanel, organisée par Karl Lagerfeld, maison designer en chef de la mode.Выставка организована достаточно необычно в форме диалога между основательницей дома Габриэль Шанель и последователем созданного ею стиля Карла Лагерфельда. L'exposition est organisée tout à fait inhabituelle dans la forme d'un dialogue entre le fondateur de la maison et un suiveur de Gabrielle Chanel a créé son style de Karl Lagerfeld.В экспозицию входят различные авторские наряды, сумочки и аксессуары, легендарное маленькое черное платье и духи chanel №5, кроме того вниманию посетителей выставки представлены уникальные видиоматериалы. L'exposition comprend des robes de différents droits d'auteur, sacs à main et accessoires, la petite robe noire et légendaire parfum Chanel № 5, en plus des visiteurs de l'exposition a présenté un vidiomaterialy unique.
2 мая Донателла Версаче отметила свое пятидесятилетие. Донателла Версаче, родившаяся в Калабрии в семье просто портнихи, уже в 11 лет носила вещи, сшитые ее братом Джанни специально для нее, а в 42 года после трагической смерти брата она возглавила один из самых известных домов моды.2 mai Donatella Versace a célébré son cinquantième anniversaire. Donatella Versace, qui était né en Calabre, dans la famille vient d'une couturière, avait en 11 ans ont été des choses, cousu par son frère Gianni spécialement pour elle, mais dans 42 ans après la mort tragique de son frère, elle a dirigé l'une des maisons de mode les plus célèbres .
Открытие бутика султаны Французовой.Sultans ouverture Boutique Frantsuzova. Султанна Французова, выпускница "Лаборатории Моды Славы Зайцева", живет и работает как в Москве, так и в Китае. Sultanna Frantsuzova, diplômé du "Laboratoire de mode Slava Zaitsev's", vit et travaille à Moscou et en Chine.В середине апреля открылся ее новый бутик на улице Бутырской, 5. En mi-avril, a ouvert sa nouvelle boutique dans la rue Butyrskaya, 5.Недавно в нем была представлена новая коллекция. Récemment, il a introduit une nouvelle collection.В бархатных жакетах, шифоновых блузках и фантастических пышных юбках из последней коллекции можно сходить на вечеринку и в гости, а в удобных моделях из трикотажа и джинсах смело ехать на пикник с друзьями. En veste de velours, des chemisiers en mousseline et jupes de la collection fantastique dernières luxuriante peuvent aller à une fête et les invités, et un modèle approprié du tricot et de jeans hardiment aller en pique-nique avec des amis.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
Библиотека : Мода Bibliothèque: Fashion 
Выставка Chanel в Нью-Иорке. Exposition de Chanel à New York. 
2 мая Донателла Версаче отметила свое пятидесятилетие. Донателла Версаче, родившаяся в Калабрии в семье просто портнихи, уже в 11 лет носила вещи, сшитые ее братом Джанни специально для нее, а в 42 года после трагической смерти брата она возглавила один из самых известных домов моды. 2 mai Donatella Versace a célébré son cinquantième anniversaire. Donatella Versace, qui était né en Calabre, dans la famille vient d'une couturière, avait en 11 ans ont été des choses, cousu par son frère Gianni spécialement pour elle, mais dans 42 ans après la mort tragique de son frère, elle a dirigé l'une des maisons de mode les plus célèbres . 
Открытие бутика султаны Французовой. Sultans ouverture Boutique Frantsuzova. 
