|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Bibliothèque: Beauty & Style Шикарные ногти Posh NailsНарастить ногти? Construisez vos ongles? Почему бы нет? Pourquoi pas? Шикарный маникюр без особых хлопот обеспечен надолго. La manucure de luxe sans trop de peine prévues longtemps. А как насчет безопасности? Et qu'en est-il la sécurité? Не портятся ли под искусственными собственные ногти? Ne gâchez pas tout par ses propres ongles artificiels? Сегодня на ваши вопросы отвечает независимый эксперт-инструктор американской компании European touch мастер маникюра Елена ШАНСКАЯ . Aujourd'hui, vos questions sont répondues par un instructeur expert indépendant de la société américaine touche européenne de Shan manucure Elena.- На что ориентироваться при выборе способа моделирования ногтей? - À qui a guidé le choix de la modélisation des ongles? - Выбирайте не способ наращивания ногтей, а мастера. - Choisissez aucun moyen de clouer les extensions, et le maître. Только настоящий профессионал способен избавить вас от комплекса "некрасивых рук". Seul un vrai professionnel peut vous sauver du «complexe mains laid. А вот мастер-неумеха легко испортит удовольствие - роскошные ногти отлетят назавтра же, и немалые деньги будут потрачены зря. Mais le maître maladroit gâtent facilement le plaisir - des clous de luxe tombera dès le lendemain, et beaucoup d'argent sera dépensé en vain. Сначала походите по косметическим выставкам, где ведущие салоны выставляют лучших специалистов, расспросите подруг, почитайте журналы - сегодня об искусственных ногтях пишут много. Première traversée des expositions cosmétique, lorsque les salles d'exposition de premier plan présentant les meilleurs experts, demandez à vos amis, lire des magazines - maintenant sur les ongles artificiels écrire beaucoup. Поинтересуйтесь, сколько лет работает мастер, какие у него рекомендации, какая технология подходит именно вашим ногтям. Demandez combien d'années l'artiste travaille, ce que ses recommandations, ce que la technologie est adaptée à vos ongles. Конечно, посмотрите на мастера: если его ногти не в порядке, идти к нему не стоит. Bien sûr, regarde le maître: si ses ongles ne sont pas en ordre, aller à lui pas la peine. Если мастер не пользуется собственными услугами, узнайте причину - хороший специалист всегда демонстрирует товар лицом. Si l'Assistant ne pas utiliser ses propres services, découvrir la raison - un bon spécialiste démontre toujours bonne personne. Никогда не соблазняйтесь дешевизной процедуры по газетным объявлениям - их дают, как правило, безответственные люди, плохо владеющие технологией. Ne soyez pas tentés par des procédures de bon marché pour les annonces dans les journaux - elles fournissent, en règle générale, les gens irresponsables, mauvaise maîtrise de la technologie. Моделирование ногтей - процедура высокого класса, и цена у нее соответствующая. Modélisation des clous - Procédure de grande classe, et le prix approprié. Если решили, что пора иметь шикарные ногти, ступайте в солидный салон. Si vous avez décidé qu'il était temps d'avoir un clou de luxe aller dans un salon solide. Придя к мастеру, прежде всего посмотрите на его рабочее место - оно должно быть безупречно чистым. Venant à la maîtrise, tout d'abord regarder son lieu de travail - il doit être parfaitement propre. Пусть полотенце для процедуры, прямо из прачечной, положат на стол в вашем присутствии. Soit la serviette pour la procédure, directement à partir de la lessive, mettre sur la table en votre présence. Подробно расспросите, какие манипуляции будут производиться с вашими руками. Les détails seront question de savoir quels seront les manipulations faites avec vos mains. Знайте, что руки могут стать некрасивыми по вине мастера, если он, что называется, одноразовый - проделал процедуру и забыл о вас. Sachez que les mains peuvent devenir laid par la faute du maître, s'il est appelé, ponctuelle - une procédure de fait et vous oublient. В салоне сначала понаблюдайте, как работает мастер. Dans la cabine, observons tout d'abord comment fonctionne artiste. Ваши пальцы в его руках не должны напрягаться, никакого неудобства, а тем более боли вы не должны испытывать. Vos doigts dans ses mains ne devraient pas souche, sans aucune gêne, et la douleur plus vous devez sentir. Специалист экстра-класса тратит на процедуру не больше полутора часов. Spécialiste de classe consacre à la procédure de pas plus de une heure et demie. Если во время процедуры мастер болтает о колготках или повышении цен, перед вами не профессионал - его должны интересовать только ваши руки. Si, pendant la procédure, le maître babille propos collants ou augmenter les prix avant de vous n'est pas professionnelle - il devrait être intéressé seulement dans vos mains. Мастер должен владеть инструментом виртуозно, особенно это касается шлифовочной машинки. Master doit posséder la virtuosité instrument, en particulier les machines de broyage. Настоящий специалист никогда не скажет, что у вас запущенные руки, а подробно объяснит все тонкости и научит самостоятельно обращаться с новыми ногтями. Ce spécialiste serait jamais dire que vous exécutez la main et expliquer en détail toutes les subtilités et Teach Yourself pour faire face à de nouveaux clous. - Нужно ли потом дополнительно обрабатывать ногти у мастера? - Je ne puis encore assistant clous traitées? - Частота коррекции зависит от технологии наращивания ногтей. - Fréquence de correction dépend de la technologie de clous. Обычно уже через пару недель после основной процедуры надо показаться мастеру - подошло время коррекции, поскольку ваш собственный ноготь отрос за это время. Généralement, après quelques semaines après que les procédures de base doivent de montrer le maître - le temps est venu pour la correction, puisque votre otros ongles propres pendant ce temps. Если мастер дорожит профессиональной репутацией, он научит вас ухаживать за типсами. Si le maître des valeurs réputation professionnelle, il va vous apprendre comment prendre soin de conseils. Большинство женщин в состоянии самостоятельно справиться с этим. La plupart des femmes sont capables de gérer de manière indépendante avec elle. Мастер обязан научить также, как и чем лучше пролечить ногти после того, как искусственные ногти отслужат свой век - это очень важный момент. Le maître doit aussi apprendre à mieux les traiter et les ongles après ongles artificiels otsluzhat son âge - c'est un point très important. Кстати, стоимость коррекции не должна превышать трети стоимости самой процедуры. Par ailleurs, le coût de la correction ne doit pas dépasser le tiers du coût de la procédure elle-même. - Как долго будут служить искусственные ногти? - Combien de temps va servir de faux ongles? - Все зависит от вашего здоровья и образа жизни. - Cela dépend de votre santé et votre mode de vie. Средняя продолжительность жизни искусственных ногтей - 1,5-2 месяца. L'espérance moyenne de vie d'ongles artificiels - 1,5-2 mois. Если случился аврал и пришлось подклеить ноготь самостоятельно, больше трех дней не оставайтесь с самодеятельным ремонтом, поспешите к мастеру. Si vous aviez un travail bâclé, et avait pour coller l'ongle seulement, plus de trois jours, ne restez pas avec des réparations d'amateur, dépêchez-vous auprès du maître. В противном случае велика вероятность инфекции. Sinon, les chances d'infection. Хороший мастер снабдит вас всеми необходимыми препаратами для ухода за ногтями: это клей, специальная пилочка, жидкость для обработки кутикулы. Un artiste de bonne volonté de vous fournir tous les préparatifs nécessaires pour le soin des ongles: la colle, spéciaux à ongles, cuticule liquide. В случае аварии никогда не применяйте технический или медицинский клей - снять его ничем невозможно и вы только испортите собственный ноготь. Dans le cas d'un accident ne sera jamais utiliser des adhésifs techniques ou médicales - pour supprimer lui, rien n'est impossible et vous gâtera seulement vos propres ongles. - Почему отлетают типсы? - Conseils Pourquoi voler de suite? - Это может произойти просто оттого, что вы понервничали. - Il peut arriver parce que vous êtes nerveux. Часто это естественная реакция организма на инородное тело. Souvent, cela est une réaction naturelle à un corps étranger. При заболеваниях кишечника, сахарном диабете, внутренних хронических болезнях вы регулярно принимаете лекарства, в ответ организм выделяет ацетон и искусственные ногти ничто не держит на поверхности. Quand la maladie de l'intestin, le diabète, les maladies chroniques internes vous prenez des médicaments régulièrement, en réponse à l'organisme alloue clous acétone et artificiels, rien n'empêche la surface. Если принимаете антибиотики, отложите процедуру на 10-14 дней. Si vous prenez des antibiotiques, elle met en 10-14 jours. Обычно ногти отлетают при сильных ударах - старайтесь избегать размахиваний руками, при которых вы могли бы удариться о стол, стену. Habituellement clous s'envolent bosses - essayez d'éviter agitant ses mains dans lesquelles vous pouvez frapper la table, un mur. Если искусственный ноготь отлетел в течение десяти дней после процедуры, не пугайтесь, а смело отправляйтесь в салон - вам обеспечен бесплатный гарантийный ремонт. Si un ongle artificiel a volé dans les dix jours qui suivent la procédure, ne pas avoir peur, mais franchement allez au salon - vous avez fourni une réparation sous garantie gratuite. - Чего нельзя делать с искусственными ногтями? - Qu'est-ce qui peut être fait avec des ongles artificiels? - Чаще всего ногти страдают от дверцы автомобиля. - La plupart des ongles sont atteints de la porte de la voiture. Будьте внимательны, выходя из машины. Soyez prudent lorsque vous quittez la voiture. Не старайтесь отскребать дорогими ногтями пятнышки на столе, открывать металлические банки с колой - за аварию по вашей вине придется платить отдельно. Ne pas essayer de frotter des taches loin chère ongles sur la table, boîtes de métal ouvertes avec Coca-Cola - pour l'accident de ta faute devront payer séparément. Работать на компьютере можно без опасений: искусственные ногти достаточно гибкие и в 50 раз прочнее натуральных. Travailler sur un ordinateur ne peut en toute sécurité: les faux ongles sont flexibles et 50 fois plus forte que naturel. Только теперь держите пальцы не параллельно, а перпендикулярно клавиатуре. Mais gardez présent doigts ne sont pas parallèles et perpendiculaires au clavier. Не опасайтесь, ногти не испортятся и не изменят форму. Ne fais pas attention, les clous ne pas gaspiller et ne change pas la forme. Если вы играете на музыкальных инструментах, можно сделать типсы покороче. Si vous jouez d'un instrument de musique, vous pouvez faire Conseils courte. Не рекомендуется менять цвет лака чаще, чем раз в три-четыре дня. Pas recommandé de changer la couleur du vernis à ongles plus souvent qu'une fois tous les trois ou quatre jours. Даже в насыщенных натуральными компонентами лаках полно вредных синтетических смол. Même dans les composantes naturelles riches du vernis est plein de résines synthétiques nocifs. Пользуйтесь только теми жидкостями для снятия лаков, которые не содержат ацетона, иначе структура типсов необратимо портится - они попросту плавятся. Utilisez uniquement le vernis à ongles, qui ne contiennent pas d'acétone, sinon la structure Conseils irréversiblement gâté - ils ont juste fondu. По той же причине не пользуйтесь отечественными лаками для ногтей: как правило, они содержат ацетон. Pour la raison même, ne pas utiliser de vernis intérieur pour les ongles: en règle générale, ils contiennent l'acétone. Когда снимаете лак, всегда обращайте внимание на цвет ногтя: даже крошечное пятнышко или незначительное изменение цвета ногтя может свидетельствовать о начинающейся болезни. Lorsque vernis tir, toujours attention à la couleur de l'ongle, même un minuscule point ou un ongle légèrement changer de couleur mai indiquer une maladie débutante. При первых же симптомах немедленно обратитесь за консультацией к своему мастеру. Dès les premiers symptômes de consulter immédiatement votre webmaster. - Вы сказали, что есть несколько технологий наращивания ногтей. - Vous avez dit qu'il ya plusieurs clous technologies. По какому принципу следует выбирать "свой" способ иметь красивые ногти? Sur quel principe devrait choisir «leur» façon d'avoir de beaux ongles? - Прежде всего помните: то, что подходит вашей подруге, может сделать ваши руки попросту уродливыми, да и ногти могут испортиться от неверно выбранной технологии. - Tout d'abord, n'oubliez pas: ce qui est bon pour votre ami, ne peut faire vos mains tout simplement laid, et les ongles mai être gâté par la technologie de façon incorrecte sélectionnée. Ногти у всех разные - тонкие, хрупкие, толстые, неровные, гибкие. Clous à tous différents - minces, fragiles, épais, robuste, flexible. Их структуру надо учитывать индивидуально, заочно совет дать трудно. Leur structure doit être examiné individuellement, il est difficile de donner des conseils par contumace. Сейчас в мире применяют три основные технологии моделирования ногтей: акриловую, гелевую и шелковую. Maintenant, le monde a utilisé trois clous technologie de modélisation de base: gel acrylique, et la soie. У каждой есть свои достоинства и недостатки. Chacun a ses avantages et ses inconvénients. Акриловая технология некомфортна из-за сильного запаха, поскольку в этом случае используется жидкость, имеющая кислотный состав. Acrylique technologie est mal à l'aise en raison de la forte odeur, comme dans ce cas, un liquide dont la composition en acides. Работа достаточно трудоемкая, но это того стоит, эти ногти самые прочные. Travail très laborieux, mais ça vaut la peine, ces clous sont très forts. Гелевая технология бесспорно имеет массу преимуществ, но занимает много времени и имеет высокую себестоимость. Gel de la technologie est indéniablement de nombreux avantages, mais il prend beaucoup de temps et a un coût élevé. Самая дешевая и удобная - шелковая технология : здесь применяют тонкие гибкие типсы, которые выглядят как натуральные ногти. Le moins cher et pratique - Technologie de la soie: appliquez ici une astuces, mince souple, qui ressemblent à des ongles naturels. В отличие от первых двух способов уход тут несложен и осуществить его вы сможете сами. Contrairement aux deux premières méthodes de soins ici est simple et vous serez en mesure de le mettre en oeuvre soi-même. Чтобы не зависеть от мастера, нужны лишь специальная пилка и жидкость для коррекции. Afin de ne pas dépendre de l'Assistant, vous avez seulement besoin d'une lime à ongles et un liquide spécial pour la correction. Сейчас очень популярна технология Моментум - она достаточно дешева, занимает меньше времени и уход облегчен до минимума. Maintenant Momentum très populaire technologie - il est assez bon marché, prend moins de temps et de soins est facilité à un minimum. Вы можете даже не пользоваться лаком - настолько естественно выглядят ваши ногти. Vous pouvez même pas utiliser la peinture - si naturel aux soins des ongles. Применение клей-пудры и белого типса дает эффект все еще популярного французского маникюра. Application de l'adhésif et la poudre blanche tipsa donne effet est encore la manucure française populaire. За 40 минут в домашних условиях такую процедуру можно проделать самим без особых усилий. Pendant 40 minutes à la maison pour une telle procédure peut être fait vous-même, sans trop d'effort. - Какая из технологий самая безопасная? - Quelle technologie est la plus sécuritaire? - Я сама ношу типсы уже четыре года и скажу откровенно: для ногтей вредны все. - Je me fatigue Conseils pour quatre ans et, franchement: ongle tous les nuisibles. Даже если пользоваться услугами профессионала экстра-класса, ногти постепенно истончаются. Même si vous utilisez les services d'une catégorie professionnelle, les ongles deviennent progressivement plus minces. Но еще раз хочу напомнить: если вы сделали удачный выбор, вашим ногтям грозит минимум дискомфорта. Mais encore, je tiens à vous rappeler: si vous avez fait un bon choix, vos ongles face à un minimum de gêne. Теперь можно не прятать руки в карманы, а с удовольствием выставлять напоказ красивые ногти. Maintenant, vous ne pouvez pas cacher ses mains dans ses poches, et heureux de faire étalage de beaux ongles. Как только срок жизни типсов закончился, необходимо пролечить собственные ногти и только потом повторять процедуру. Une fois la durée de vie Conseils terminé, vous devez traiter vos ongles, puis répétez la procédure. - Как делать маникюр, чтобы не навредить искусственным ногтям? - Comment faire la manucure, afin de ne pas nuire aux ongles artificiels? - Если говорить о кутикуле, то я бы посоветовала выбросить вон ваши любимые щипчики. - Parlant de la cuticule, je dirais alors jeter votre paire de tenailles. Весь мир давно перешел на специальные жидкости для кутикулы - это безопасно, гигиенично и очень просто. Le monde entier a longtemps placé dans le liquide spécial à la cuticule - est sûre, hygiénique et très facile. Например, есть настойка из восьми натуральных компонентов, соков растений. Par exemple, une teinture de huit ingrédients naturels, des jus de plantes. После ванны слегка отодвиньте кожицу вокруг ногтя и нанесите каплю жидкости на ногтевое ложе. Après le bain déplacer doucement la peau autour de l'ongle et appliquer une goutte de liquide sur le lit de l'ongle. Ни в коем случае не нажимайте на кутикулу: так вы травмируете зону роста ногтя и пластина может деформироваться. Ne cliquez pas sur la cuticule: Donc, vous travmiruete zone de croissance de l'ongle et la plaque de mai se déformer. Если пользоваться корректором для кутикулы регулярно, кожица становится мягкой и тонкой, растет медленнее. Si vous utilisez un relecteur pour les cuticules régulièrement, la peau devient souple et mince, une croissance plus lente. Делать такую коррекцию следует раз в 7-10 дней, а вся процедура занимает не больше 10 минут. Effectuer une correction devrait être tous les 7-10 jours, et toute la procédure ne prend pas plus de 10 minutes. Есть еще один положительный момент: вы забудете про грубую кожу вокруг ногтя с боковых сторон и, самое главное, про заусеницы. Il ya une chose positive, c'est d'oublier la peau dure autour de l'ongle sur les côtés et, surtout, sur les bavures. - Какие еще средства по уходу за ногтями вы посоветуете? - Quels autres outils pour clouer suggérez-vous? - Выбирайте те, на которых стоит отметка "для профессионалов", они известны как препараты из серии "911". - Sélectionnez ceux qui doivent marquer "pour les professionnels», ils sont connus comme des produits d'une série de «911». Дело в том, что в продажу поступают средства достаточно слабой консистенции. Le fait que les outils disponibles dans le commerce de cohérence plutôt faible. Это делается для того, чтобы неосторожным или неграмотным уходом вы не нанесли себе вреда. Ceci est fait pour veiller à ce qu'un négligente ou analphabètes, vous vous souciez pas infliger d'automutilation. Если мастер научит вас, как обращаться со средствами для профессионалов, эффективность ухода за ногтями будет несравненно выше. Si le maître va vous apprendre comment traiter avec des outils pour les professionnels, l'efficacité des soins des ongles sera beaucoup plus élevé. Это как бы интенсивная терапия для ногтей, которую применяют в салонах. C'est comme une thérapie intensive pour les ongles, qui est utilisé dans les salons. В первую очередь такой совет относится к средствам для лечения ногтей после снятия типсов. Tout d'abord, ce conseil vise les moyens pour le traitement des ongles après avoir enlevé les pointes. Ведь ваши ногти не должны сильно пострадать от искусственных и остаться здоровыми. Après tout, vos ongles ne doit pas être grandement affectés par l'artificiel et rester en santé. - Можно ли предотвратить вредные последствия от длительного ношения типсов? - Est-il possible de prévenir les effets nocifs de port prolongé info? - Важно правильно подобрать клей. - Il est important de choisir la colle à droite. Хотя это компетенция мастера, но и вы должны знать, что клеи различаются по силе фиксации. Bien que ce soit de la compétence de l'assistant, mais vous devez savoir que les colles varient en force de la fixation. Самый деликатный применяют для тонких чувствительных ногтей, самый жесткий - для ногтей толстых и крепких. L'utilisation la plus délicate pour ongles délicats sensible, très dur - à clou épais et solides. Правда, сильный клей не значит хороший - ничего вечного нет, а вред ногтям нанесете порядочный. Cependant, une colle forte ne signifie pas bon - il n'y a rien d'éternel, et le préjudice subi aucun clous décent. Оптимально применять клей несильной фиксации, ваши ногти и так достаточно травмируются во время обработки. L'utilisation optimale de la colle de fixation légèrement, vos ongles, et donc très endommagé pendant la transformation. Приклеивают типс на половину или треть ногтя - все зависит от того, какую длину вы предпочитаете. CONSEILS collé à la moitié ou un tiers de l'ongle - le tout dépend de quelle durée vous préférez. Очень важно правильно ухаживать за зоной роста ногтя - это гарантия здоровья ногтей. Il est important de traiter la zone de la croissance des ongles - est une garantie de santé des ongles. - Как проверить, не испортились ли ногти под типсами? - Comment vérifier si vos ongles ne sont pas tendues sous info? Чем лучше подлечить их? Qu'est-ce mieux les traiter? - Лучший индикатор здоровья ногтей - клей. - Le meilleur indicateur de la santé des ongles - colle. Если под капелькой клея ноготь становится красноватого цвета, а сама пластина волнообразная, вам стоит провести курс лечения. Si une goutte de colle ongle devient rouge, et la plaque elle-même est ondulé, vous devez entreprendre un cours de traitement. Для этого есть специальный состав из серии "911", компоненты которого как бы склеивают ваши ногтевые пластины. Il ya une partie spéciale de la série "911", dont les composants comme la colle de votre ongle. Уже через неделю-другую ежедневного применения ваш ноготь снова будет здоровым. Moins d'une semaine ou de l'utilisation quotidienne de vos ongles seront de nouveau en bonne santé. Для шлифовки ногтей очень эффективен крем с минералами, которые надолго создают на ногтевой пластине водонепроницаемую защитную пленку. Pour le vernis à ongles est très efficace crème avec des minéraux, qui, pendant un certain temps pour créer la plaque d'ongle, film de protection imperméable.
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Nouveaux articles dans la catégorie «Beauty & Style": 7 raisons de briser un ongle, 10 Cadre pour les icônes de style, ajouter à sa collection d'accessoires de luxe, des masques - d'une ambulance pour la personne, 10 idées reçues sur la beauté, Hair Extensions - problème rapide des problèmes, Ta bouche pourpre , Cosmétiques pour les personnes de plus ... Les cheveux courts - trop sexy, le meilleur homme |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Ongles longs|ongles traitement|soin des ongles|ongles fragiles a groissance lente|soin des ongles nail serum|hydrate|ongles&traitement ногти и уход|traitement pour les ongles|avon nail experts strong results soin fortifiant pour les ongles|средство для ногтей ongles & traitement|сифора soin des ongles для ногтей|dure лак для ногтей|средство soin des ongles|sephora soin des ongles|dure для ногтей|avon nail experts hydrate & grow soin hydratant & dynamisante pour les ongles отзывы|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
