|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мода Bibliothèque: Fashion Интернациональный shopping: Милан, Нью-Йорк, Париж Une commerçante internationale: Milan, New York, ParisИталия. Italie. Милан. Milan. 11.30 am. 11h30. Галерея Corso Como 10. Galerie Corso Como 10. Почему именно Милан? Pourquoi Milan? Потому что Милан – место рождения моды. Parce Milan - le berceau de la mode. Италия славится тем, что умеет носить роскошные вещи. L'Italie est célèbre pour ce qui peut être un luxe. Да и в правильности подбора аксессуаров жительницами Милана сомневаться не приходится. Oui, et dans la bonne sélection d'accessoires de résident de Milan, sans doute.Почему именно Corso Como 10? Pourquoi Corso Como 10? Потому что это место просто создано для быстрого шоппинга. Parce que c'est un endroit juste conçu pour faire des achats rapides. А времени всегда не хватает! Et le temps n'est jamais suffisant! Вы еще не стали жертвой моды ? Vous n'avez pas encore fait de devenir une victime de la mode? Вопрос актуальности больших пуговиц на пальто для вас не является вопросом «жизни или смерти»? La question de la pertinence des gros boutons sur le manteau pour vous n'est pas une question de "vie ou de mort"? Значит, вы зашли по адресу! Alors vous êtes allé à l'adresse! В Corso Como 10 собраны как классические наряды, так и новинки европейской, а главное, итальянской моды. En Corso Como 10 répertoriés comme des costumes classiques aussi bien que de nouveaux éléments de l'Europe et, surtout, de la mode italienne. Все - в богатом ассортименте. Tout - en un riche assortiment. Однако шоппинг в Corso Como 10 подразумевает богатство не только выбора нарядов, но и кошельков зашедших «на огонек». Toutefois, shopping au Corso Como 10 implique non seulement la richesse dans le choix des robes, mais aussi les porte-monnaie qui ouvrent une session "sur la lumière. Немного скромнее (по сравнению с Corso Como 10) выглядят Antonioli, Dantone или Montenapoleone. Un peu plus modeste (par rapport à Corso Como 10) Rechercher Antonioli, Dantone ou Montenapoleone. Это небольшие модные Il s'agit d'un mode de petites магазины. magasins. Кстати, последние два находятся рядом друг с другом, а это значит, что возможности расслабиться не будет! Incidemment, les deux derniers sont proches les uns des autres, et cela signifie que les opportunités ne doivent pas se détendre! Впереди тяжелая работа под названием shopping. Avant le travail dur sous le nom de shopping. Если вы интересуетесь элегантными нарядами, тогда добро пожаловать в Valentino. Si vous êtes intéressés par les vêtements élégants, alors bienvenue à Valentino. Думаю, тут комментарии излишни. Je pense que les commentaires ici sont sans pertinence. Имя говорит само за себя. Le nom parle pour lui-même. Выбирать особый день для шоппинга в Милане бесполезно. Choisissez une journée spéciale pour faire du shopping à Milan est inutile. Насыщенная жизнь жителей этого города не дает отдохнуть даже в выходные дни. Une vie bien remplie des habitants de cette ville ne reste pas même le week-end. Поэтому, чтобы не испортить настроение столкновениями с прохожими, возьмите такси. Par conséquent, afin de ne pas gâcher l'ambiance de collisions avec des piétons, prendre un taxi. И, наконец-то, о sale! Et, enfin, à la vente! (Ласкающий своим названием слух, а кошелек своей сутью.) Этот период начинается примерно с 8 января зимой и с 8 августа летом. (Caressant son oreille le nom, mais son porte-monnaie essence.) Cette période commence environ 8 Janvier en hiver et en été, du 8 août. Радовать sale будет примерно месяц. Gladden vente sera d'environ un mois.  Нью-Йорк . New York. Город, где жизнь кипит с утра и до… Нет! Ville, animé du matin au ... Non! Временных ограничений здесь нет! Il n'ya pas de limite de temps! Огромный город с быстрым ритмом жизни. Une ville immense, avec un rythme trépidant de la vie. Что может быть хуже для шоппинга? Quoi de pire pour faire du shopping? Однако именно Нью-Йорк является одним из лучших мест для прощания с деньгами взамен на очередной шедевр Toutefois, il est à New York est l'un des meilleurs endroits pour se séparer de l'argent en échange d'un autre chef-d'œuvre модного дизайнера. Fashion Designer. Пятая авеню - храм американского шоппинга. Fifth Avenue - Temple de l'expérience de magasinage américain. Самое сердце этой мечты расположено между 57-й и 42-й улицей. Le cœur le plus de ce rêve, est situé entre 57 e et 42 e Rue. Fendi, Gucci, Cartier, Tiffany & Co… Список бутиков, расположенных на 5th avenue, можно продолжать до бесконечности. Fendi, Gucci, Cartier, Tiffany & Co ... La liste des boutiques situées sur la 5e avenue, vous pouvez continuer indéfiniment. Универмаги Bergoclorf, Goodman, SAKS 5th avenue и Henri Bendel. Magasins Bergoclorf, Goodman, Saks 5th avenue et Henri Bendel. А количество салонов, манящих витринами, может надолго застопорить шоппинг, который толком и не успел начаться. Un certain nombre de magasins, de vitrines leurre peut décrocher pour un shopping longtemps, ce qui n'est vraiment pas eu le temps de commencer. Soho образца 70-80-х годов был излюбленным местом художников. Soho échantillon 70-80-s est un lieu favori des artistes. Сейчас на месте галереи расположен бутик Prada, а место бывшей мастерской арендует Chanel. Maintenant, placez la Galerie des boutiques Prada, et la place des baux ancien magasin Chanel. Шоппинг в Soho лучше не откладывать до выходных, потому что людей на улицах в эти дни будет намного больше, чем в будни. Shopping à Soho est préférable de ne pas attendre que le week-end, parce que les gens dans les rues de nos jours est beaucoup plus grande que durant la semaine. Joseph предлагает во время распродажи купить брюки с 70%-ной скидкой. Joseph offre lors de la vente pour acheter un pantalon avec un rabais de 70%. А такие бутики, как Agent Privocatour, Wolford и Victoria's Secret, не могли расположиться нигде, кроме как в Soho. Et des boutiques comme l'Agent Privocatour, Wolford et Victoria's Secret, ils ne pouvaient pas siéger n'importe où sauf dans Soho. Именно здесь сосредоточено огромное количество модельных агентств. C'est ici qu'un très grand nombre d'agences de mannequins. И если белье – слабость любой женщины, то для модели белье – мания. Et si les vêtements - la faiblesse d'une femme, alors le modèle de sous-vêtements - manie. West Village. West Village. В отличие от Soho тут раньше жили Contrairement à Soho l'habitude de vivre ici литературные гении. littéraire génie. Сейчас их сменили звездные семьи Гвинет Пэлтроу, Кетти Холмс и Сары Джессики Паркер. Maintenant, ils ont remplacé l'étoile de la famille Gwyneth Paltrow, Ketty Holmes et Sarah Jessica Parker. К тому же здесь в Robert Marc продаются эксклюзивные солнцезащитные очки от Lunor и Robi Horn, одежда casual от Marc Jacobs и роскошь от Lulu. Ici aussi, des lunettes de soleil Marc Robert sont vendus en exclusivité de Lunor et Robi Horn, des vêtements décontractés de Marc Jacobs et le luxe de Lulu. Chealsea. Chealsea. Место, где можно не разориться от бесконечных бутиков, а обогатиться. Lieu où vous ne pouvez pas être ruiné par des boutiques sans fin, et riche. Правда, только духовно. Toutefois, seulement spirituellement. Например, в Bungalow. Par exemple, dans le Bungalow. Зайти сюда стоит потому, что именно здесь любят развлекаться Пэрис Хилтон и Линдси Лоэн. Entrer ici, c'est parce que c'est ici que l'amour pour connaître de Paris Hilton et Lindsay Lohan. Face control, правда, пропустит лишь сногсшибательно одетую публику. Face control, cependant, ne manquez auditoire étonnamment habillé. Поэтому здесь стоит появиться уже после удачного шоппинга. Voici donc à apparaître après une expérience de shopping réussie. Если же не получится, тогда езжайте на Madison Avenue, там расположен Fred Leighton Rare Colletibles. Si cela ne fonctionne pas, puis conduire à Madison Avenue, il ya Fred Colletibles Rare Leighton. Именно здесь покупают себе ювелирные украшения для знаменитых церемоний (таких, как Оscar) Николь Кидман и Дженифер Лопес. C'est ici qui achètent leurs propres bijoux pour les cérémonies célèbres (comme Oscar), Nicole Kidman et Jennifer Lopez. А для того чтобы расслабиться, стоит зайти в Barney's New York, чьи витрины оформлены самим Саймоном Дунаном. Et pour se détendre, est d'aller à New York, Barney's, dont les fenêtres sont décorées par Simon Dunanom.  Париж . Paris. Говорят, что мода рождается в Милане. Ils disent que la mode est né à Milan. Нью-Йорк – место, где она встречает свой преклонный возраст. New York - un endroit où elle rencontre ses vieux jours. А именно в Париже проходят ярчайшие годы ее жизни. À savoir, à Paris, sont les plus brillants de sa vie. Стоит ли вообще рассказывать, где и что стоит купить? Que ce qu'il convient de dire, et où il vaut la peine d'acheter? По-моему, Париж располагает к шоппингу. Je pense que Paris a un shopping. Если не обращать внимания на длинные очереди чопорных богачей во время нескольких уникальных дней распродаж в фешенебельных бутиках, то можно поверить, что шоппинг создан для вас. Si vous ne payez pas l'attention sur les longues files prim riches pendant plusieurs jours de ventes dans les boutiques de luxe unique, vous pouvez croire que le magasinage est créé pour vous. А Париж – для шоппинга. Et Paris - pour le shopping. Сен-Жермен. Saint-Germain. Магазин Omvard. Shop Omvard. Здесь стоит пополнить свой гардероб очень модными нарядами. Il est à réapprovisionner votre garde-robe est des vêtements très à la mode. Кстати, несмотря на большой ассортимент, цены тут умеренные. Soit dit en passant, malgré la large gamme de produits, les prix ici sont modérés. Еще одно место, куда стоит заглянуть – Colette. Un autre endroit où chercher - Colette. Даже если средств не хватит на брюки или топ, то купите хотя бы брелок. Même si les fonds ne sont pas suffisants pour les pantalons ou vers le haut, vous pouvez acheter au moins un pendentif. Даже такой маленький аксессуар оценит любой модник. Même un petit accessoire apprécions tous les dandy. «Галери Лафайет» и «Прантан». "Galeries Lafayette" et "Prantan. Огромные универмаги, где при предъявлении паспорта перед покупкой оформляют tax free в 10%. Grands magasins immenses, où, sur présentation d'un passeport avant de l'acheter distingue en franchise d'impôt à 10%. Однако эти 10% возможно получить лишь в аэропорту в день отлета. Toutefois, ces 10% mai être obtenues uniquement à l'aéroport le jour du départ. Avenue des Champs Elysees, avenue Montaigne и avenue George V. Avenue des Champs Elysées, avenue Montaigne et l'avenue George V. Именно здесь представлены такие марки, как Gucci, Luis Vuitton, Prada, CD, Lanvin, Hermes. Il est représenté ici des marques telles que Gucci, Louis Vuitton, Prada, CD, Lanvin, Hermès. Думаю, комментарии тут излишни. Je pense que le commentaire est superflu. Особенности французского шоппинга. Caractéristiques du quartier des boutiques françaises. Тут не очень любят английскую речь. Ce n'est pas très friands de la parole en anglais. Но это сглаживают рождественские sales, которые завораживают витринами. Mais il lisse les ventes de Noël, qui devantures fasciner. Если с французской языком у вас хуже, чем с английским, то смягчите свое пребывание в магазине традиционными «бонжур» и «бонсуар». Si la langue française, vous êtes pire que l'anglais, afin d'adoucir son séjour dans le magasin le traditionnel «bonjour» et «Bonsoir». А когда шоппинг утомит вас, не отказывайтесь посетить кафе или ресторан . Et quand pneu achats vous, ne refuse pas de se rendre dans un café ou restaurant. Если выдался солнечный теплый день, расположитесь за столиком на улице. Si vous obtenez une chaude journée ensoleillée, située à une table sur la rue. Приятные впечатления от покупок и вкусно сваренного кофе приумножатся при виде дружелюбных французских прохожих. Expérience agréable de commerces et de délicieux café infusé ajouterait à la vue des passants friendly français-by. А искренние улыбки и слова приветствия парижан запомнятся надолго каждому гостю Парижа. Un sourire sincère et mots de bienvenue aux Parisiens se souviendra pendant longtemps pour chaque invité à Paris.
Свежие статьи в рубрике «Мода»: Современные тенденции моды , Как не стать жертвой стереотипа , Беглянка , Женские штучки из мужского гардероба , Мода для полных женщин , Модные тенденции в аксессуарах сезона "Зима 2013-2007" , Простые правила ухода за женской обувью , Дамские зонтики – многообразие выбора! , 911 для гламурной леди , Ваша страсть – стильная обувь Nouveaux articles dans la catégorie «Fashion: Tendances de Mode, Comment éviter de devenir une victime du stéréotype, Runaway, astuces Dames de vêtements pour hommes, mode pour les femmes grasses, tendances de la mode dans les accessoires de la saison" hiver 2013-2007 ", des règles simples pour le soin des chaussures de femmes, parapluie Lady's - la variété de choix!, 911 pour une lady glamour, votre passion - Chaussures Stylish |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Internationale milan|бутик corso como киев|victorias secret magasin a paris|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
