|
 |
Консультации : Фото-консультация начинающих фотолюбителей [временно не работает] Consultazioni: Photo-amatours consultazione [temporaneamente non disponibile] фотоаппарат fotocamera Вопрос №16931, 28.07.2013 23:35:27, пишет Лилия Domanda numero 16.931, 28.07.2013 23:35:27, dice Lilia
Где найти инструкцию на русском языке к фотоаппарату Casio Exilim EX-Z60.Спасибо. Dove trovare le istruzioni in lingua russa della fotocamera, Casio Exilim EX-Z60.Spasibo.
Отвечает Фотограф : Merito Fotografo:
Насчет руководства пользователя ситуация такая - на российском рынке действует закон (если не путаю о защите прав потребителя или правил торговли) в котором российская фирма продавец обязана предоставлять инструкцию на русском языке, особенно если она реализует товар импортного производства, особенно если он высоко технологичен и управление им не очевидно. Per quanto riguarda la situazione è il manuale d'uso - sul mercato della Russia ha una legge (se non confuse sulla tutela dei consumatori e delle regole del commercio), in cui la Russia è obbligata a vendere l'azienda a fornire istruzioni in lingua russa, in particolare se esso vende i beni importati, soprattutto se si tratta di un altamente tecnologico e di gestione essi non sono evidenti. Так что требуйте, качайте права, что называется. Pregate dunque, scaricare il diritto, come si suol dire. Вам ОБЯЗАНЫ предоставить эту инструкцию. È necessario fornire questa istruzione. Поищите внимательно в коробке или просто спросите у продавца - возможно вам просто забыли её отдать. Guardare con attenzione in una scatola o semplicemente chiedere al venditore - forse si è semplicemente dimenticato di dare a.
Удачи, Buona fortuna,
Александр Alexander
Добавить комментарий Aggiungi commento Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Per aggiungere un commento a questo problema consultato riempire tutti i campi. NON NECESSITA qui per aggiungere le vostre domande! Эта консультация всё равно закрыта. La consultazione è ancora chiusa.
|
|
