|
 |
Консультации : Психологическая консультация "Зеркало" [временно не работает] Consultazioni: consulenza psicologica "Mirror" [temporaneamente non disponibile] Отношения с мамой. Rapporto con la madre. Вопрос №19346, 19.09.2013 17:24:19, пишет Олеся Domanda numero 19.346, 19.09.2013 17:24:19, ha scritto Olesya
Здравствуйте Светлана Юрьевна! Ciao Svetlana! У меня такой вопрос: Мне 20 лет, я встречаюсь с молодым человеком(ему 22 года), у нас серьезные отношения, мы очень любим друг друга, стараемся постоянно быть вместе и конечно же подумываем о свадьбе, но у меня есть проблема. La mia domanda: ho 20 anni, ho incontrato un giovane uomo (che è 22), abbiamo un rapporto serio, ci amiamo, cercando di essere costantemente insieme e di corso, stanno pensando al matrimonio, ma ho un problema. Это моя мама. Questa è la mia mamma. К моему парню она относится хорошо, но не разрешает у него оставаться ночевать. Al mio fidanzato, è un bene, ma non gli permettono di pernottamento. Она знает прекрасно насколько у нас с ним близкие отношения, разрешает приходить домой позже, но ночевать никогда не разрешает.. Lei sa molto bene come abbiamo stretto rapporto con lui, ha permesso di tornare a casa tardi, ma non è mai permesso di dormire .. Для нас это большая проблема, мы хотим быть вместе и я думаю у нас все получится, но на данном этапе нам не позволяет наше материальное положение(я еще учусь и работаю одновременно, а мой молодой человек только закончил университет и устроился на работу). Per noi questo è un grosso problema, ci vogliono stare insieme e credo che ci sarebbe riuscito, ma in questa fase non possiamo permettere che la nostra situazione finanziaria (sto ancora studiando e lavorando contemporaneamente, e il mio ragazzo appena laureato e ha un lavoro). Я хотела бы у него оставаться хотя бы на выходных, но мама закатывает скандалы и не разрешает. Mi sarebbe piaciuto rimanere almeno per il fine settimana, ma si arrotola gli scandali e non lo consentono. Я понимаю ее точку зрения, она не хочет, чтобы его родители были обо мне плохого мнения, но они не против, чтобы я оставалась, но объяснить это маме невозможно! Capisco il suo punto di vista, non vuole che i suoi genitori erano poveri opinione su di me, ma a loro non importa a me di rimanere, ma mia madre non si può spiegare! Многие люди живут в Гражданском браке, моя мама даже слышать о таком не хочет! Molte persone vivono in rapporti di convivenza, mia madre anche sentito parlare di questo non voglio! Самое большее я боюсь потерять своего парня, т.к. Al più, ho paura di perdere il suo fidanzato, perché мама слишком резко на мой взгляд с ним разговаривает, и это его задевает... madre troppo bruscamente, a mio parere è stato a parlare con lui, e che male ... Я пыталась с ней поговорить, но ничего из этого не вышло, она дает понять, что свою точку зрения она не хочет менять. Ho cercato di parlare con lei, ma se ne fece nulla, si chiarisce che il suo punto di vista, non vuole cambiare. Подскажите пожайлуста, как лучше поступить в такой ситуации? Weácan пожайлуста modo migliore di procedere in questa situazione? И как Вы относитесь к Гражданским бракам, и как Вы думаете, можно ли мне оставаться хотя бы на выходных ночевать у моего молодого человека, или это дествительно неприлично настолько, что его родители обо мне могут плохо подумать? E come preoccupazione per il matrimonio civile, e come si pensa, se potevo rimanere, almeno per una notte, fine settimana con il mio ragazzo, o è destvitelno indecente in modo che i suoi genitori su di me può essere pensato male? Заранее спасибо. Grazie in anticipo. С уважением, Олеся. Yours, Olesya.
Добавить комментарий Aggiungi commento Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Per aggiungere un commento a questo problema consultato riempire tutti i campi. NON NECESSITA qui per aggiungere le vostre domande! Эта консультация всё равно закрыта. La consultazione è ancora chiusa.
|
|
