Журнал «Fashion Collection» Rivista «Fashion Collection»

Номера журнала «Fashion Collection» Magazine Camere «Fashion Collection»

Июль-август 2005 Luglio-Agosto 2005 ГЕРОИ эксклюзив PEOPLE Exclusive Я хочу сделать футуристическую коллекцию Voglio fare una collezione futuristica Алена Ахмадуллина - перфекционистка. Alena Ahmadullina - perfektsionistka. Она не знает полутонов и полумер. Lei non sa mezzi toni e le mezze misure. Ее коллекции идеально отработаны, декорации изготовлены в театральных мастерских, а пригласительные билеты настолько необычны, что пройти на ее показ "по спискам" было бы худшим наказанием. La sua collezione perfettamente funzionato, lo scenario fatto di laboratori teatrali, e inviti in modo inusuale che vanno nel suo show "nella lista" sarebbe la punizione peggiore. И все это ради 15-минутного шоу. E tutto questo per i 15-show minuti. ГЕРОИ высокое собрание HEROES collezione alta Игра в бисер Glasperlenspiel Наталия Колесова - журналист, балетный критик, мастер интервью, увлекающаяся натура. Natalia Kolesova - giornalista, un critico di danza, interviste agli artisti, erano infatuati con la natura. Бисерные сумочки - одно из главных увлечений в ее жизни. Beaded handbags - uno degli hobby principale della sua vita. Другие два - ее муж, фотограф Антон Ланге, и украшения с крупными самоцветами. Gli altri due - il marito, il fotografo Anton Lange, e gioielli con gemme di grandi dimensioni. ГЕРОИ блиц HEROES blitz Добро пожаловать в рай Benvenuti in paradiso До поры до времени никто не хочет задумываться о Рае, предпочитая искать его на Земле - в экзотических странах, в семье, даже в работе. Per il momento nessuno vuole pensare Rae, preferendo a cercarlo sulla terra - in paesi esotici, in famiglia, anche sul luogo di lavoro. ГЕРОИ марка HEROES Brand GILLI. GILLI. Алхимия успеха Alchimia di successo Запуск нового люксового бренда в наши дни - дело крайне рискованное. Avvio di una nuova marca di lusso ai nostri giorni - è estremamente rischioso. Особенно, если речь идет об итальянском рынке, где все места "под солнцем" давно заняты монстрами модного бизнеса. Soprattutto quando si tratta per il mercato italiano, dove tutti i posti sotto il sole è a lungo occupato da mostri business della moda. Однако выпускающая сумки и аксессуары марка Gilli, чья история началась всего в 2002 году, может гордиться своим феноменальным успехом. Tuttavia, sacchetti di produzione e gli accessori del marchio Gilli, la cui storia è iniziata solo nel 2002, può essere fiero del suo successo fenomenale. Его секрет раскрывает Джулия Лигрести, владелица марки Gilli Egli rivela il segreto di Giulia Ligresti, il proprietario di Gilli ГЕРОИ проект Progetto HEROES YAMAMOTO наизнанку All'interno YAMAMOTO Модный мир в последнее время увлекся ретроспективами. Mondo della moda negli ultimi tempi portato via retroattiva. Не так давно прошли выставки, посвященные Полю Пуаре, Габриэль Шанель, Кристиану Диору. Non molto tempo fa sono state dedicate mostre a Paul Poiret, Gabrielle Chanel, Christian Dior. Теперь в парижском Музее моды и текстиля развернулась масштабная экспозиция Йоджи Ямамото. Ora, a Parigi, il Museo della Moda e tessile ha avviato una massiccia esposizione di Yohji Yamamoto.