|
 |
Консультации : Консультация адвоката по семейному праву Consultazione: La consultazione dell'avvocato nel diritto di famiglia Квартирный вопрос Problema alloggi Вопрос №22994, 29.11.2013 23:39:12, пишет Ольга Domanda numero 22.994, 29.11.2013 23:39:12, scrive Olga
Уважаемая Ирина! Cara Irina! Скажите, если ли у меня реальная возможность продать свою идеальную долю в квартире? Tell me, se ho una reale opportunità di vendere la sua quota in appartamento perfetto? Дело в том, что у нас тяжелый развод, с уже закончившимся судом по определению местожительства детей и почти закончившимся процессом по разделу имущества. Il fatto che abbiamo un divorzio difficile, con il già conclusa con il giudice a determinare la residenza dei bambini e quasi completato il processo di divisione dei beni. В моем исковом заявлении я прошу признать меня собственником 1/2 части 3х- комн.квартиры, купленной в браке. Nella mia causa, mi permetto di accusare me, il proprietario di 1 / 2 dei 3-komn.kvartiry acquistati nel matrimonio. Но я не прошу определить порядок пользования жильем, т.к. Ma non ho chiesto per determinare l'ordine di conduzione, in quanto сама там жить никогда не буду, а хочу поскорее продать свою долю и купить себе собственное жилье. stessa a vivere lì non sarà mai, ma voglio subito vendere la sua quota e comprare le loro stesse proprio involucro. А риэлторы говорят, что без определения порядка пользования просто идеальную долю у меня никто не купит. Ma realtors dire che senza una definizione della fine di utilizzare solo la parte perfetta per me, nessuno potrà comprare. Так ли это? È vero? Заранее спасибо. Grazie in anticipo.
Отвечает Ирина Калинина : Merito Irina Kalinina:
Это не так. Non è così. Есть риэлтэрские агентства, которые специализируются на продаже долей в квартирах. Ci rielterskie agenzie specializzate nella vendita di azioni negli appartamenti. Другое дело, что это труднее, чем продать квартиру целиком и вырученные деньги разделить пополам, т.к. Un'altra cosa è che è più difficile che vendere tutto l'appartamento e il denaro diviso a metà, perché метр в идеальной доле стоит меньше, чем в аналогичной квартире. metro in una proporzione ideale è meno nello stesso appartamento. Порядок пользования определять не нужно в Вашем случае, а нужно просить суд выделить доли в натуре с выплатой компенсации тому лицу, которому в результате достанется меньшая площадь. La procedura da utilizzare per determinare non è necessario nel tuo caso, ma deve chiedere al giudice di assegnare quote di genere, con una compensazione per la persona, di conseguenza, ottenere una superficie più piccola. Комнаты в такой квартире можно будет продать гораздо легче и дороже. Camere in un appartamento può essere venduto più facilmente e più costosi.
Задать свой вопрос Ask your question
Добавить комментарий Aggiungi commento Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Per aggiungere un commento a questo problema consultato riempire tutti i campi. NON NECESSITA qui per aggiungere le vostre domande! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Per aggiungere una domanda, fare clic su "Fai una domanda" appena sopra la pagina.
|
|
