Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Posh Nails Библиотека : Красота&Стиль Biblioteca: Beauty & Style

Шикарные ногти Posh Nails

Нарастить ногти? Costruisci le unghie? Почему бы нет? Perché no? Шикарный маникюр без особых хлопот обеспечен надолго. La manicure di lusso senza troppi problemi fornito a lungo. А как насчет безопасности? E ciò per la sicurezza? Не портятся ли под искусственными собственные ногти? Non rovinare tutto dalla propria unghie artificiali? Сегодня на ваши вопросы отвечает независимый эксперт-инструктор американской компании European touch мастер маникюра Елена ШАНСКАЯ . Oggi, le vostre domande trovano risposta da parte di un istruttore esperto indipendente della società americana tocco europeo di manicure Elena Shan.

Rete RORER pubblicità
- На что ориентироваться при выборе способа моделирования ногтей? - A che hanno guidato la scelta dei modelli di chiodi?

- Выбирайте не способ наращивания ногтей, а мастера. - Scegli alcun modo per inchiodare le estensioni, e il maestro. Только настоящий профессионал способен избавить вас от комплекса "некрасивых рук". Solo un vero professionista può risparmiare dal complesso "brutte mani. А вот мастер-неумеха легко испортит удовольствие - роскошные ногти отлетят назавтра же, и немалые деньги будут потрачены зря. Ma il maestro goffo facilmente rovinare il divertimento - chiodi di lusso cadrà il giorno dopo, e un sacco di soldi saranno spesi invano. Сначала походите по косметическим выставкам, где ведущие салоны выставляют лучших специалистов, расспросите подруг, почитайте журналы - сегодня об искусственных ногтях пишут много. Prima traversa mostre cosmetici, dove il leader showroom espone i migliori esperti, chiedere ad amici, leggere riviste - d'ora in poi le unghie artificiali scrivere molto.

Поинтересуйтесь, сколько лет работает мастер, какие у него рекомендации, какая технология подходит именно вашим ногтям. Chiedere quanti anni le opere dell'artista, che le sue raccomandazioni, ciò che la tecnologia è di destra per le unghie. Конечно, посмотрите на мастера: если его ногти не в порядке, идти к нему не стоит. Naturalmente, guarda il maestro: se le unghie non sono in ordine, non andare da lui vale la pena. Если мастер не пользуется собственными услугами, узнайте причину - хороший специалист всегда демонстрирует товар лицом. Se la procedura guidata non utilizzare i propri servizi, scoprire la ragione - uno specialista buona dimostra sempre brava persona. Никогда не соблазняйтесь дешевизной процедуры по газетным объявлениям - их дают, как правило, безответственные люди, плохо владеющие технологией. Non essere tentato da procedure convenienza per gli annunci sui giornali - che danno, come di regola, le persone irresponsabili, poveri di comando della tecnologia. Моделирование ногтей - процедура высокого класса, и цена у нее соответствующая. Modellazione delle unghie - procedura di alta classe, e il prezzo è adeguato.

Если решили, что пора иметь шикарные ногти, ступайте в солидный салон. Se avete deciso che era tempo di avere un chiodo di lusso entrare in un salotto solido. Придя к мастеру, прежде всего посмотрите на его рабочее место - оно должно быть безупречно чистым. Venendo al maestro, prima di tutto guardare il suo posto di lavoro - deve essere perfettamente pulito. Пусть полотенце для процедуры, прямо из прачечной, положат на стол в вашем присутствии. Lasciate l'asciugamano per la procedura, direttamente dalla lavanderia, mettere sul tavolo in vostra presenza. Подробно расспросите, какие манипуляции будут производиться с вашими руками. I dettagli saranno in discussione ciò che manipolazioni sarà resa con le mani.
Знайте, что руки могут стать некрасивыми по вине мастера, если он, что называется, одноразовый - проделал процедуру и забыл о вас. Sapere che le mani possono diventare brutte per colpa del maestro, se egli è chiamato, una tantum - una procedura di fatto e dimentica di te.

В салоне сначала понаблюдайте, как работает мастер. Nella cabina, prima osservare come le opere dell'artista. Ваши пальцы в его руках не должны напрягаться, никакого неудобства, а тем более боли вы не должны испытывать. Le dita nelle sue mani non dovrebbe ceppo, nessun disagio, il dolore e più si deve sentire. Специалист экстра-класса тратит на процедуру не больше полутора часов. Specialista della classe spende sulla procedura per non più di un'ora e mezza. Если во время процедуры мастер болтает о колготках или повышении цен, перед вами не профессионал - его должны интересовать только ваши руки. Se nel corso della procedura, il maestro balbetta sui collant o aumentare i prezzi prima di voi non è professionale - dovrebbe essere interessati solo nelle vostre mani.

Мастер должен владеть инструментом виртуозно, особенно это касается шлифовочной машинки. Master deve possedere virtuosismo dello strumento, in particolare Rettificatrici. Настоящий специалист никогда не скажет, что у вас запущенные руки, а подробно объяснит все тонкости и научит самостоятельно обращаться с новыми ногтями. Questo specialista potrebbe mai dire che si esegue a mano e spiegare in dettaglio tutte le sottigliezze e insegnare se stessi per far fronte a nuovi chiodi.

- Нужно ли потом дополнительно обрабатывать ногти у мастера? - Devo poi successivamente trattati chiodi mago?

- Частота коррекции зависит от технологии наращивания ногтей. - Frequenza di correzione dipende dalla tecnologia di chiodi. Обычно уже через пару недель после основной процедуры надо показаться мастеру - подошло время коррекции, поскольку ваш собственный ноготь отрос за это время. Di solito dopo un paio di settimane, dopo le procedure di base bisogno di dimostrare il maestro - il tempo è venuto per la correzione, poiché la vostra otros chiodo proprio in questo periodo. Если мастер дорожит профессиональной репутацией, он научит вас ухаживать за типсами. Se il comandante valori reputazione professionale, egli vi insegnerà come cura per le punte. Большинство женщин в состоянии самостоятельно справиться с этим. Maggior parte delle donne sono in grado di gestire in modo indipendente con esso. Мастер обязан научить также, как и чем лучше пролечить ногти после того, как искусственные ногти отслужат свой век - это очень важный момент. Il maestro deve anche imparare a trattare meglio le unghie e, dopo le unghie artificiali otsluzhat sua età - è un punto molto importante. Кстати, стоимость коррекции не должна превышать трети стоимости самой процедуры. Tra l'altro, il costo di correzione non dovrà superare un terzo il costo della procedura stessa.

- Как долго будут служить искусственные ногти? - Quanto tempo servirà come le unghie artificiali?

- Все зависит от вашего здоровья и образа жизни. - Dipende dal vostro stile di vita e di salute. Средняя продолжительность жизни искусственных ногтей - 1,5-2 месяца. L'aspettativa di vita media delle unghie artificiali - 1,5-2 mesi. Если случился аврал и пришлось подклеить ноготь самостоятельно, больше трех дней не оставайтесь с самодеятельным ремонтом, поспешите к мастеру. Se tu avessi un lavoro urgente e aveva per incollare le unghie da sola, più di tre giorni non restare con le riparazioni amatoriale, fretta al master. В противном случае велика вероятность инфекции. In caso contrario, le probabilità di infezione. Хороший мастер снабдит вас всеми необходимыми препаратами для ухода за ногтями: это клей, специальная пилочка, жидкость для обработки кутикулы. Un buon artista vi fornirà tutti i preparativi necessari per la cura delle unghie: la colla, speciale per unghie, cuticola liquido. В случае аварии никогда не применяйте технический или медицинский клей - снять его ничем невозможно и вы только испортите собственный ноготь. In caso di incidente non potrà mai utilizzare adesivi tecnico o medico - per rimuovere lui niente è impossibile, e si vedrà soltanto rovinare le unghie proprio.

- Почему отлетают типсы? - Suggerimenti Perché volare via?

- Это может произойти просто оттого, что вы понервничали. - Può accadere solo perché siete nervosi. Часто это естественная реакция организма на инородное тело. Spesso questa è una reazione naturale di un corpo estraneo. При заболеваниях кишечника, сахарном диабете, внутренних хронических болезнях вы регулярно принимаете лекарства, в ответ организм выделяет ацетон и искусственные ногти ничто не держит на поверхности. Quando la malattia intestinale, il diabete, malattie croniche interno di prendere i farmaci regolarmente, in risposta per l'organismo alloca unghie acetone e artificiali, non mantiene la superficie. Если принимаете антибиотики, отложите процедуру на 10-14 дней. Se sta assumendo antibiotici, le procedure di messa in 10-14 giorni. Обычно ногти отлетают при сильных ударах - старайтесь избегать размахиваний руками, при которых вы могли бы удариться о стол, стену. Di solito le unghie volano urti - cercare di evitare agitando le mani in cui si potrebbe colpire il tavolo, un muro. Если искусственный ноготь отлетел в течение десяти дней после процедуры, не пугайтесь, а смело отправляйтесь в салон - вам обеспечен бесплатный гарантийный ремонт. Se uno di unghie finte volò entro dieci giorni dopo la procedura, non abbiate paura, ma andare coraggiosamente al salone - che ci hai fornito gratuitamente la riparazione in garanzia.

- Чего нельзя делать с искусственными ногтями? - Cosa si può fare con le unghie artificiali?

- Чаще всего ногти страдают от дверцы автомобиля. - La maggior parte dei chiodi sono affetti dalla porta della macchina. Будьте внимательны, выходя из машины. Prestare attenzione al momento di lasciare l'auto. Не старайтесь отскребать дорогими ногтями пятнышки на столе, открывать металлические банки с колой - за аварию по вашей вине придется платить отдельно. Non provare a macchia di distanza costosi unghie macchie sul tavolo, lattine di metallo aperto con Coca-Cola - per l'incidente per colpa tua dovranno pagare separatamente.

Работать на компьютере можно без опасений: искусственные ногти достаточно гибкие и в 50 раз прочнее натуральных. Lavorare su un computer può tranquillamente: le unghie artificiali sono flessibili e 50 volte più forte di naturale. Только теперь держите пальцы не параллельно, а перпендикулярно клавиатуре. Ma ora tenere le dita non sono paralleli e perpendicolari alla tastiera. Не опасайтесь, ногти не испортятся и не изменят форму. Non guardare fuori, i chiodi non rovinare e non cambia il modulo. Если вы играете на музыкальных инструментах, можно сделать типсы покороче. Se si suonare uno strumento musicale, si può fare più brevi Tips.

Не рекомендуется менять цвет лака чаще, чем раз в три-четыре дня. Raccomanda di non cambiare il colore di smalto più spesso di una volta ogni tre o quattro giorni. Даже в насыщенных натуральными компонентами лаках полно вредных синтетических смол. Anche in componenti naturale ricco di la vernice è piena di nocivo resine sintetiche. Пользуйтесь только теми жидкостями для снятия лаков, которые не содержат ацетона, иначе структура типсов необратимо портится - они попросту плавятся. Utilizzare solo le lacche per unghie, che non contengono acetone, altrimenti la struttura Suggerimenti irreversibilmente rovinato - hanno appena fuso. По той же причине не пользуйтесь отечественными лаками для ногтей: как правило, они содержат ацетон. Per la ragione stessa, non usare vernici nazionale per le unghie: come regola generale, che contengono acetone. Когда снимаете лак, всегда обращайте внимание на цвет ногтя: даже крошечное пятнышко или незначительное изменение цвета ногтя может свидетельствовать о начинающейся болезни. Quando vernice tiro, sempre prestare attenzione al colore del chiodo: anche un minuscolo granello o un chiodo leggero cambiamento di colore può indicare malattia incipiente. При первых же симптомах немедленно обратитесь за консультацией к своему мастеру. Ai primi sintomi di consultare immediatamente il vostro webmaster.

- Вы сказали, что есть несколько технологий наращивания ногтей. - Lei ha detto che ci sono diverse tecnologie di chiodi. По какому принципу следует выбирать "свой" способ иметь красивые ногти? Su quale principio deve scegliere la "loro" modo per avere unghie belle?

- Прежде всего помните: то, что подходит вашей подруге, может сделать ваши руки попросту уродливыми, да и ногти могут испортиться от неверно выбранной технологии. - Prima di tutto, ricorda: quello che è giusto per il tuo amico, può rendere le mani semplicemente brutte, e le unghie possono essere viziati dalla tecnologia non correttamente selezionati. Ногти у всех разные - тонкие, хрупкие, толстые, неровные, гибкие. Chiodi a tutti i diversi - sottile, fragile, di spessore, robusto, flessibile. Их структуру надо учитывать индивидуально, заочно совет дать трудно. La loro struttura deve essere considerata singolarmente, è difficile dare consigli in contumacia.

Сейчас в мире применяют три основные технологии моделирования ногтей: акриловую, гелевую и шелковую. Ora il mondo ha usato tre chiodi della tecnologia di modellazione di base: gel acrilico, e la seta. У каждой есть свои достоинства и недостатки. Ognuno ha i suoi vantaggi e svantaggi.

Акриловая технология некомфортна из-за сильного запаха, поскольку в этом случае используется жидкость, имеющая кислотный состав. Tecnologia Acrylic è scomoda a causa del forte odore, come in questo caso una composizione liquido acido di avere. Работа достаточно трудоемкая, но это того стоит, эти ногти самые прочные. Lavoro molto faticoso, ma ne vale la pena, le unghie sono molto forti.

Гелевая технология бесспорно имеет массу преимуществ, но занимает много времени и имеет высокую себестоимость. Gel è la tecnologia ha indubbiamente molti vantaggi, ma ci vuole molto tempo e ha un costo elevato.

Самая дешевая и удобная - шелковая технология : здесь применяют тонкие гибкие типсы, которые выглядят как натуральные ногти. Il più conveniente e comodo - la tecnologia di seta: qui applicare un sottile, flessibile, suggerimenti, che sembrano unghie naturali. В отличие от первых двух способов уход тут несложен и осуществить его вы сможете сами. A differenza dei primi due metodi di cura qui è semplice e sarete in grado di attuare da soli. Чтобы не зависеть от мастера, нужны лишь специальная пилка и жидкость для коррекции. Al fine di non dipendere dalla procedura guidata, è necessario solo una limetta per unghie e un fluido speciale per la correzione.

Сейчас очень популярна технология Моментум - она достаточно дешева, занимает меньше времени и уход облегчен до минимума. Ora Momentum tecnologia molto popolare - è abbastanza a buon mercato, richiede meno tempo e la cura è facilitato al minimo. Вы можете даже не пользоваться лаком - настолько естественно выглядят ваши ногти. Non è possibile anche utilizzare la pittura - così naturale guardare le unghie. Применение клей-пудры и белого типса дает эффект все еще популярного французского маникюра. L'applicazione di polvere adesivo e bianco Tipsa dà attuazione è ancora la manicure francese popolare. За 40 минут в домашних условиях такую процедуру можно проделать самим без особых усилий. Per 40 minuti a casa per una tale procedura può essere fatta se stessi senza troppa fatica.

- Какая из технологий самая безопасная? - Qual è la tecnologia è la più sicura?

- Я сама ношу типсы уже четыре года и скажу откровенно: для ногтей вредны все. - Io stesso l'usura Suggerimenti per quattro anni e, francamente: chiodo tutte dannose. Даже если пользоваться услугами профессионала экстра-класса, ногти постепенно истончаются. Anche se si utilizzano i servizi di un professionista di classe, a poco a poco le unghie diventano più sottili. Но еще раз хочу напомнить: если вы сделали удачный выбор, вашим ногтям грозит минимум дискомфорта. Ma ancora una volta voglio ricordare: se hai fatto una buona scelta, le unghie di fronte a un minimo di disagio. Теперь можно не прятать руки в карманы, а с удовольствием выставлять напоказ красивые ногти. Ora non si può nascondere le sue mani in tasca, e felice di sfoggiare le unghie belle. Как только срок жизни типсов закончился, необходимо пролечить собственные ногти и только потом повторять процедуру. Una volta terminato il ciclo di vita Tips, è necessario trattare le unghie proprio e quindi ripetere la procedura.

- Как делать маникюр, чтобы не навредить искусственным ногтям? - Come fare la manicure, in modo da non danneggiare le unghie artificiali?

- Если говорить о кутикуле, то я бы посоветовала выбросить вон ваши любимые щипчики. - Parlando della cuticola, allora vorrei dire buttare via la tua coppia preferita di pinze. Весь мир давно перешел на специальные жидкости для кутикулы - это безопасно, гигиенично и очень просто. Il mondo intero è da tempo trasferito al fluido speciale per la cuticola - è sicuro, igienico e molto facile. Например, есть настойка из восьми натуральных компонентов, соков растений. Ad esempio, una tintura di otto ingredienti naturali, succhi di piante. После ванны слегка отодвиньте кожицу вокруг ногтя и нанесите каплю жидкости на ногтевое ложе. Dopo il bagno delicatamente spostare la pelle intorno al chiodo e applicare una goccia di liquido sul letto ungueale. Ни в коем случае не нажимайте на кутикулу: так вы травмируете зону роста ногтя и пластина может деформироваться. Non fare clic sulla cuticola: in modo da zona travmiruete crescita del chiodo e piastra può essere deformata. Если пользоваться корректором для кутикулы регулярно, кожица становится мягкой и тонкой, растет медленнее. Se si utilizza un correttore di bozze per le cuticole regolarmente, la pelle diventa morbida e sottile, che crescono più lentamente. Делать такую коррекцию следует раз в 7-10 дней, а вся процедура занимает не больше 10 минут. Fare una correzione dovrebbe essere ogni 7-10 giorni, e l'intera procedura non richiede più di 10 minuti. Есть еще один положительный момент: вы забудете про грубую кожу вокруг ногтя с боковых сторон и, самое главное, про заусеницы. C'è una cosa positiva: si dimentica la pelle dura intorno al chiodo ai lati e, soprattutto, per il sbavature.

- Какие еще средства по уходу за ногтями вы посоветуете? - Quali altri strumenti al chiodo da suggerire?

- Выбирайте те, на которых стоит отметка "для профессионалов", они известны как препараты из серии "911". - Selezionare quelli che dovrebbero marchio "per i professionisti", essi sono noti come i prodotti di una serie di "911". Дело в том, что в продажу поступают средства достаточно слабой консистенции. Il fatto che gli strumenti disponibili in commercio consistenza piuttosto debole. Это делается для того, чтобы неосторожным или неграмотным уходом вы не нанесли себе вреда. Questo è fatto per garantire che uno sbadato o analfabeti, si cura, non infliggere autolesionismo. Если мастер научит вас, как обращаться со средствами для профессионалов, эффективность ухода за ногтями будет несравненно выше. Se il maestro vi insegnerà a trattare con gli strumenti per i professionisti, l'efficacia della cura delle unghie saranno molto più alti. Это как бы интенсивная терапия для ногтей, которую применяют в салонах. E 'come la terapia intensiva per le unghie, che viene usato nei saloni. В первую очередь такой совет относится к средствам для лечения ногтей после снятия типсов. Prima di tutto questo consiglio vale per i mezzi per il trattamento delle unghie dopo aver tolto le punte. Ведь ваши ногти не должны сильно пострадать от искусственных и остаться здоровыми. Dopo tutto, le vostre unghie non deve essere fortemente influenzata dalla artificiali e rimanere in buona salute.

- Можно ли предотвратить вредные последствия от длительного ношения типсов? - E 'possibile prevenire gli effetti nocivi di uso prolungato Suggerimenti?

- Важно правильно подобрать клей. - E 'importante scegliere la colla destra. Хотя это компетенция мастера, но и вы должны знать, что клеи различаются по силе фиксации. Anche se questo è di competenza della procedura guidata, ma dovete sapere che colle variano in forza di fissazione. Самый деликатный применяют для тонких чувствительных ногтей, самый жесткий - для ногтей толстых и крепких. L'uso più delicato per le unghie delicate sensibili, molto difficile - per unghie spesse e forti. Правда, сильный клей не значит хороший - ничего вечного нет, а вред ногтям нанесете порядочный. Tuttavia, un collante forte non significa bene - non c'è nulla di eterno e il pregiudizio subito di chiodi decente. Оптимально применять клей несильной фиксации, ваши ногти и так достаточно травмируются во время обработки. Colla utilizzo ottimale po 'di fissazione, il tuo chiodi, e in modo abbastanza danneggiata durante la lavorazione. Приклеивают типс на половину или треть ногтя - все зависит от того, какую длину вы предпочитаете. TIPS incollati alla metà o un terzo del chiodo - tutto dipende da ciò che la lunghezza che si preferisce. Очень важно правильно ухаживать за зоной роста ногтя - это гарантия здоровья ногтей. È importante per trattare la zona della crescita delle unghie - è una garanzia di salute delle unghie.

- Как проверить, не испортились ли ногти под типсами? - Come verificare se le vostre unghie non sono tesi nell'ambito delle punte? Чем лучше подлечить их? Cosa c'è di meglio curarle?

- Лучший индикатор здоровья ногтей - клей. - Il miglior indicatore della salute delle unghie - colla. Если под капелькой клея ноготь становится красноватого цвета, а сама пластина волнообразная, вам стоит провести курс лечения. Se una goccia di colla per unghie diventa rosso, e la piastra è ondulato, si dovrebbe intraprendere un corso di trattamento. Для этого есть специальный состав из серии "911", компоненты которого как бы склеивают ваши ногтевые пластины. Vi è una parte speciale della serie "911", i cui componenti come la colla tua piastra del chiodo. Уже через неделю-другую ежедневного применения ваш ноготь снова будет здоровым. Entro una settimana o di uso quotidiano del vostro chiodo sarà ancora una volta in buona salute. Для шлифовки ногтей очень эффективен крем с минералами, которые надолго создают на ногтевой пластине водонепроницаемую защитную пленку. Per smalto è molto efficace crema con sostanze minerali, che per lungo tempo per creare il piatto del chiodo, impermeabile pellicola protettiva.
Автор: Ольга Смирнова Autore: Olga Smirnova
Источник: "Женское здоровье" Fonte: "Women's Health


Пожалуйста, оцените эту статью. Si prega di votare questo articolo. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) La tua opinione è molto importante per noi (1 - Pessimo, 5 - ottimo)
<< Предыдущая статья <<Articolo precedente Рубрика Красота&Стиль Categoria Beauty & Style Следующая статья >> Articolo successivo>>

Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Articoli freschi nella categoria "Beauty & Style": 7 motivi per rompere un chiodo, 10 quadro di riferimento per le icone di stile, aggiungere alla sua collezione di accessori di lusso, le maschere - un'ambulanza per la persona, 10 miti sulla bellezza, Hair Extensions - problema rapida soluzione, La tua bocca cremisi , cosmetici per chi ha più ... capelli corti - troppo sexy, l'uomo migliore


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024
Master unghie|tutto per unghie in gel.it|korektsyya unghie|un set a buon mercato di gel per unghie indirizzo e prezzo a napoli|il ceppo-accessori|tutto per le unghie|tutto per unghie|il costo gel unghie|tutto per unghie gel|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact