News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
[25.11.2013] Студенческая развлекуха - в МГУ взрыв самодельной бомбы [25.11.2013] razvlekuha studenti - a MSU esplosione della bomba fatta in casaПричиной взрыва в главном здании МГУ на Воробьевых горах могло послужить пиротехническое изделие или самодельное взрывное устройство небольшой мощности, сообщили в ГУВД Москвы. La causa dell'esplosione in un edificio principale dell'Università Statale di Mosca sul Sparrow Hills potrebbe servire come fuochi d'artificio o ordigno esplosivo improvvisato di bassa potenza, fonti della polizia di Mosca.Сейчас на месте взрыва работают эксперты-криминалисты. Ora lavora al luogo dell'esplosione esperti forensi. "Будет проведен допрос свидетелей, лиц, проживающих в соседних комнатах", - сказал представитель ГУВД. "Ci sarà un esame di testimoni, persone che vivono in stanze adiacenti," - ha detto il rappresentante del dipartimento di polizia. Очевидцы произошедшего подтверждают версию о взрыве пиротехники. Testimoni oculari confermano la versione di ciò che è accaduto sulla esplosione di articoli pirotecnici. Один из студентов, например, рассказывает следующее: "Был сильный взрыв на третьем этаже сектора "В". Судя по запаху пороха, это что-то типа большой петарды". Uno studente, per esempio, dice quanto segue: "C'è stata una forte esplosione al terzo piano del settore" B ". Giudicare l'odore della polvere da sparo, è qualcosa di simile a un petardo di grandi dimensioni." Сигнал о взрыве поступил в 5:02. Il segnale dell'esplosione è venuto a 5:02. Взрывом на 3-м этаже корпуса "В" разрушена межкомнатная перегородка, на этаже выбиты стекла. L'esplosione al 3 ° piano dell'edificio "B" rovinato le partizioni interne, sul pavimento di vetro rotto. Несущие конструкции не пострадали. Strutture portanti non sono stati danneggiati. На место ЧП выехали все оперативные службы города, в здании была проведена эвакуация. Al posto del PE a sinistra tutti i servizi operativi della città, l'edificio è stato sistemato. К 7:30 всем эвакуированным жильцам было разрешено вернуться в здание общежития. Da 7:30 a tutti i residenti evacuati sono stati autorizzati a tornare al dormitorio. В ходе проверки общежития в главном здании МГУ милиция обнаружила предмет, напоминающий взрывное устройство - коробку, из которой торчали какие-то провода. Un controllo dei ostello nell'edificio principale di Mosca di polizia dello Stato University ha scoperto un oggetto simile ad un ordigno esplosivo - un box, da cui spuntavano alcuni fili. При взрыве на третьем этаже пострадал один человек. L'esplosione al terzo piano del ferito una persona. Об этом сообщил начальник пресс-службы ГУ МЧС РФ по столице Евгений Бобылев: "В результате взрыва легко ранен один человек, характер ранения сейчас выясняется". Ha detto al capo del servizio stampa emergenze GU ministero nella capitale Yevgeny Bobylev: "L'esplosione ha ferito lievemente una sola persona, la natura delle lesioni ora, si scopre". "На месте происшествия работают представители ГУВД и других оперативных служб, которые выясняют причину взрыва. Подтвердить информацию ряда СМИ о том, что в лифтовом холле взорвался бытовой газ, я не могу", - рассказал Бобылев. "La scena comprende rappresentanti degli Affari interni e di altri servizi operativi, che indagare sulle cause dell'esplosione. Confermare le informazioni una serie di media che fatto saltare in aria nella hall ascensore di gas da cucina, non posso" - ha detto Bobylev. "Сотрудники милиции в настоящее время не пускают жителей лишь на третий этаж, где произошел взрыв, так как там проводятся следственные действия. Выше-ниже пройти можно", - сообщают очевидцы происшествия. "La polizia sta ora non consentito solo ai residenti al terzo piano, dove l'esplosione è avvenuta, perché ci sono svolte le indagini. Above-sotto può passare" - Testimoni raccontano l'incidente. Автор: Александр Тарасенков Autore: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Vetro ufficio partizioni.it|ufficio partizioni|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |