|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [26.11.2013] Израиль заинтересован в упрощении визового режима для россиян [26/11/2013] Israele è interessato a semplificare il regime dei visti per i russiИзраиль заинтересован в расширении туристского потока из России и предпринимает усилия с целью максимального упрощения визового режима для граждан РФ, заявила Анна Азари - новый посол Израиля в России. Israele è interessata ad espandere i flussi turistici provenienti dalla Russia e si sta impegnando al massimo per semplificare il regime dei visti per i cittadini della Russia, Anna Azari ha detto - un nuovo ambasciatore israeliano in Russia.Израильский посол напомнила, что ее правительство приняло решение о смягчении визового режима в отношении граждан РФ: "Но, как иногда у нас бывает, между решением и его претворением в жизнь существует довольно много проблем". Ambasciatore israeliano ha ricordato che il suo governo ha deciso di facilitare l'obbligo del visto per i cittadini della Russia: "Ma, come talvolta accade con noi, tra la decisione e la sua attuazione, ci sono tanti problemi". По словам Азари, посольство Израиля в РФ "сейчас с трудом справляется с потоком россиян, желающих посетить Израиль". Secondo Azari, l'Ambasciata di Israele in Russia "è ora difficile da affrontare con il flusso di russi che desiderano visitare Israele." Но посол подчеркнула: "Мы пытаемся улучшить и упростить систему выдачи виз с тем, чтобы поток россиян мог серьезно расшириться". Ma l'ambasciatore ha detto: "Stiamo cercando di migliorare e semplificare il sistema di rilascio dei visti per il fatto che il flusso dei russi potrebbe seriamente espandersi. Также посол сообщила, что скоро может быть урегулирован вопрос, связанный с возвращением России прав на Сергиевское подворье: "Что касается Сергиевского подворья, на данном этапе речь идет о формальном признании России как его владельца... Мы провели серию очень серьезных переговоров и находимся на стадии предложения уже реальных юридических формулировок. Я считаю, что этот вопрос в ближайшем будущем может быть решен". Inoltre, ha detto l'ambasciatore, sarebbe presto risolto problema associato con il ritorno dei diritti della Russia di Sergievskoe Compound: "Per quanto riguarda il monastero di San Sergio, in questa fase vi è un riconoscimento formale della Russia in quanto il proprietario ... Abbiamo condotto una serie di negoziati molto gravi, e sono a fase di proposta è la lingua giuridica attuale. credo che la questione in un prossimo futuro potrebbe essere risolto ". Сергиевское подворье было сооружено в центре Иерусалима в конце XIX века по соседству с Русской духовной миссией и Троицким собором на средства российских жертвователей, однако недавние внутриполитические события в России воспрепятствовали регистрации сооружения как российской собственности. Sergievskoe maso è stato costruito nel centro di Gerusalemme, alla fine del XIX secolo nelle vicinanze del russo missione ecclesiastica e la Cattedrale della Trinità dei mezzi di collaboratori russi, ma i recenti sviluppi sul mercato interno russo ha impedito la registrazione di strutture come proprietà della Russia. Подворье - крупнейший из объектов, приобретавшихся Россией на территории Иерусалима и не зарегистрированных до сих пор Израилем в качестве собственности РФ. Composti - la più grande degli oggetti acquistati sulla Russia sul territorio di Gerusalemme e non è stato registrato finora da Israele come la proprietà della Russia. Автор: Александр Тарасенков Autore: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
