[27.11.2013] Владимир Путин подписал поправки в закон об ОСАГО [27/11/2013] Vladimir Putin ha firmato gli emendamenti alla legge sulle OSAGO
Владимир Путин подписал поправки в закон «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (ОСАГО), которые устанавливают повышающие и понижающие коэффициенты при аварии.Vladimir Putin ha firmato gli emendamenti alla legge "Per l'assicurazione obbligatoria della responsabilità civile dei proprietari di veicoli (OSAGO), che ha fissato i tassi di ascesa e caduta l'incidente.
Эти поправки в закон об ОСАГО были приняты Госдумой 8 ноября 2013 года, затем 15 ноября - одобрены Советом Федерации. Questi emendamenti alla legge sulla OSAGO sono state adottate da parte della Duma di Stato su Novembre 8, 2013, poi 15 novembre - approvato dal Consiglio della Federazione.Согласно поправкам, учёт повышающих (при езде с частыми нарушениями и авариями) или понижающих (при безаварийной езде, без нарушений ПДД) коэффициентов будет вестись не по автомобилю, а по конкретному водителю на протяжении всей страховой истории независимо от конкретного транспортного средства, в том числе и при смене автомобиля. Sotto gli emendamenti, il conto di aumento (quando si guida con frequenti violazioni e degli incidenti) o di ridurre (se di guida incidente libero, senza alcuna violazione della SDA), i tassi non saranno effettuate presso la vettura, e il driver specifico per la storia intera di assicurazione, a prescindere dal veicolo, compresi e cambiando la macchina.
Также сохранён действующий порядок при заключении договора на неограниченное использование транспорта - когда в договоре называется только владелец конкретного транспортного средства, а к управлению им по-прежнему будут допускаться и другие лица. Anche salvato l'attuale procedura per la firma di un contratto per l'uso illimitato di mezzi di trasporto - in cui il contratto è solo il proprietario di un determinato veicolo, e per la loro gestione sarà ancora consentito, ed altri.
Автор: Александр ТарасенковAutore: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
