[29.11.2013] "Дуэль: Человек против Машины" опять завершилась вничью [29.11.2013] "The Duel: l'uomo contro la macchina" ancora una volta terminato con un pareggio
Владимир Крамник, абсолютный чемпион мира по шахматам, не смог сравнять счет в поединке с шахматной программой "Fritz 10", который проходит в Бонне.Vladimir Kramnik, il campione assoluto di scacchi del mondo, non è riuscito a pareggiare in un duello con il programma di scacchi "Fritz 10, che si svolgerà a Bonn.
Третья партия поединка, в которой белые фигуры были у Крамника, на 44-м ходу завершилась вничью. La terza rata di un duello, in cui i pezzi bianchi erano da Kramnik, a 44 m eseguito finita con un pareggio.Чемпион мира опять предложил своему сопернику попробовать силы в "каталонке", на выходе из дебюта получил хорошую позицию, но компьютер перехватил инициативу и заставил человека защищаться. Il campione del mondo ha chiesto ancora una volta il suo avversario per cercare di "forza katalonke", l'uscita del debutto è stata una buona posizione, ma il computer preso l'iniziativa e ha costretto l'uomo a difendersi.
В итоге Крамник свел вничью позицию, когда имел слона и лишнюю пешку против ладьи черных. In fine, Kramnik ha guidato in una posizione di pareggio, quando aveva un elefante e una pedina in più contro la torre nera.Счет в матче стал 2:1 в пользу машины. Valutazione della partita era di 2:1 a favore della macchina.Четвертая партия состоится в пятницу 1 декабря. La quarta rata si terrà il Venerdì 1 dicembre.
Автор: Александр ТарасенковAutore: Alexander Tarasenkov
