|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [03.12.2013] Кубок Дэвиса у сборной России по теннису! [03/12/2013] Coppa Davis di tennis della Russia!Сборная России во второй раз в своей истории завоевала Кубок Дэвиса! Nazionale russa per la seconda volta nella sua storia, ha vinto la Coppa Davis! В финале наши ребята переиграли аргетинскую сборную - 3:2. Nel finale, i nostri ragazzi battere team argetinskuyu - 3:2.Когда Николай Давыденко проиграл в первом матче третьего дня Давиду Налбандяну и счет сравнялся (2:2), все решалась в поединке Марата Сафина и Хосе Акасусо. Quando Nikolay Davydenko perso la prima partita della giornata terza David Nalbandian e eguagliata da (2,2), tutto si è risolto nel match, Marat Safin e Jose Acasuso. Причем капитаны команд до последней минуты не могли решить, кому играть последними. E capitani delle squadre fino all'ultimo minuto non ha potuto decidere che di giocare l'ultima. В первом сете имел значительное преимущество Сафин - он сделал брейк и довел партию до победы – 6:3. Nella prima serie ha avuto un significativo vantaggio Safin - fece una pausa e ha portato il partito verso la vittoria - 6:3. Во второй партии российский теннисист разнервничался после неудачного розыгрыша, а затем проиграл и весь сет – 3:6. Nella seconda rata del giocatore della Russia di tennis in un polverone dopo il fallimento del disegno, e poi perduto e l'insieme - 3:6. В третьей партии Сафину удалось захватить контроль над игрой - он мощно подавал, уверенно играл на приеме, вел со счетом 4:1, однако проиграл свою подачу и позволил сопернику сократить счет до минимума – 3:4. Nella terza rata Safina è riuscita a prendere il controllo del gioco - ha presentato una forza, fiducia svolto presso la reception, condotto con un punteggio di 4:1, ma ha perso la sua partenza il vostro avversario, e ha permesso di ridurre le spese al minimo - 3:4. На подаче Акасусо Сафин вновь сделал брейк, а затем на своей подаче выиграл сет – 6:3. Il deposito Acasuso Safin, ancora una volta fa una pausa, e poi ha vinto il set del suo deposito - 6:3. В четвертой партии каждый из соперников брал свою подачу, и в итоге все решилось в тай-брейке, который лучше провел Сафин. Nel quarto di uno dei contendenti ha preso il loro deposito, e alla fine tutto è stato deciso in un tie-break, che è meglio spesi Safin. Итоговый счет - 6:3, 3:6, 6:3, 7:6 (7:5) в пользу Сафина. Punteggio finale - 6:3, 3:6, 6:3, 7:6 (7:5) in favore di Safin. После победы Сафин рассказал: "Сегодня был сложный день, Коля (Давыденко) проиграл, и все решалось в последнем матче. На самом деле, мы не могли долго решить, кто будет играть - я или Дима Турсунов. У меня очень болит пятка, отваливаются колени - я еле стою сейчас. Я не уверен, что смог бы доиграть на том же уровне пятый сет, если бы он состоялся. Сегодня игра была неровная, сказывалось волнение. Мы же всего четвертый раз играли в финале, и очень не хотелось упускать такой шанс". Dopo aver vinto Safin ha detto: "Oggi è stata una giornata difficile, Kolja (Davydenko) ha perso, e tutto è stato deciso nell'ultima partita. In realtà, non avremmo potuto a lungo per decidere chi giocherà - o io Dima Tursunov. Ho un tacco molto dolorante, si staccano giro - ho potuto a malapena a sopportare oggi. Non sono sicuro che avrebbe potuto finire allo stesso livello come il quinto set, se essa è avvenuta. Oggi, il gioco è stato grezzo, emozione interessati. Siamo solo la quarta volta, giocando in finale, e non volevo mancare a questo chance. Впервые сборная России выиграла Кубок Дэвиса в 2002 году, обыграв в финале со счетом 3:2 сборную Франции. Prima squadra della Russia ha vinto la Coppa Davis nel 2002, sconfiggendo in finale 3:2 squadra francese. В нынешнем розыгрыше российская команда переиграла поочередно сборные Нидерландов (5:0), Франции (4:1), США (3:2) и Аргентины (3:2). Al sorteggio attuale della squadra russa ha inventata volta Nazionale olandese (5:0), Francia (4,1), Stati Uniti (3,2) e Argentina (3,2). Итак, обладатели Кубка Дэвиса-2013: Марат Сафин, Николай Давыденко, Дмитрий Турсунов, Михаил Южный и капитан команды России Шамиль Тарпищев. Pertanto, i proprietari della Coppa Davis 2013: Marat Safin, Nikolay Davydenko, Dmitry Tursunov, Russia Mikhail Youzhny e il capitano Shamil Tarpishchev. Команду поздравили оба президента России - экс-президент Борис Ельцин и действующий глава государства Владимир Путин. Entrambi i team si congratula con il Presidente della Russia - l'ex presidente Boris Yeltsin e capo di Stato in qualità Vladimir Putin. На фото: Марат Сафин и Дмитрий Турсунов принимают поздравления от Бориса Ельцина. Foto: Marat Safin e Dmitry Tursunov accettare congratulazioni da Boris Yeltsin. Автор: Александр Тарасенков Autore: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Devis russas|девис русса|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
