|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [20.06.2005] Зима навсегда лишает человека сна [20.06.2005] Inverno priva definitivamente la gente del sonnoКрепкий сон, как известно, - залог здоровья и хорошего настроения, а соответственно и успехов в карьере и личной жизни. Il sonno, come noto, - la garanzia di salute e di buon umore, e quindi il successo nelle loro carriere e vite personali. Однако некоторые люди уже с рождения подвержены риску бессонницы, и никакие "взрослые" проблемы в этом не повинны. Tuttavia, alcune persone sono già alla nascita sono a rischio di insonnia, e non "adulto" problemi di non dare la colpa.Как утверждают ученые из недавно созданного в Пекине Центра сна, большинство пациентов, которые обращаются к ним за помощью, родились зимой. Come gli scienziati dicono che il recente costituzione Pechino Center di sonno, la maggior parte dei pazienti che si rivolgono a loro per chiedere aiuto, sono nati in inverno. Сотрудники центра обследовали более 700 человек и выяснили, что 40% из них родились в ноябре, декабре и январе. Dipendenti del centro intervistati oltre 700 persone ed ha trovato che il 40% di essi sono nati in novembre, dicembre e gennaio. Именно эти месяцы являются в Китае самыми холодными. Questi mesi sono i più freddi in Cina. А среди тех, кто родился весной, летом и в первые два месяца осени, нарушениями сна страдают лишь 20%. E tra i nati in primavera, estate e nei primi due mesi di autunno, disturbi del sonno sofferto solo il 20%. Эксперты объясняют это явление тем, что зимние новорожденные более уязвимы. Gli esperti spiegano questo fenomeno è il fatto che i bambini d'inverno sono più vulnerabili. Перед тем как появиться на свет, они подвергаются воздействию многих отрицательных факторов, присущих холодному времени года, и неспокойное состояние плода превращается в привычку у будущего человека. Prima di arrivare a questo mondo, sono esposti a numerosi fattori negativi insiti nella stagione fredda, e uno stato di disagio del feto diventa un abitudine, la prossima persona. По оценкам ученых, подобные проблемы наблюдаются у 100 млн китайцев, а обследована на предмет недосыпа была только сотая часть. Gli scienziati stimano che questi problemi sono osservate per 100 milioni di cinesi, e ha esaminato per la mancanza di sonno è stata solo una centesima parte. Однако, это только начало исследований, которые сейчас продолжаются полным ходом. Tuttavia, questo è solo l'inizio di studi che continuano a pieno ritmo. А между тем, нарушения сна не только сказываются на качестве работы и мешают делать карьеру, но запросто могут превратить человека в асексуала или техносексуала. Nel frattempo, i disturbi del sonno non riguardano solo la qualità del lavoro e di ostacolare la carriera, ma può trasformare facilmente la persona in asessuata o tehnoseksuala. Так, по результатам исследований американских ученых, каждый третий их соотечественник стал реже заниматься сексом либо вообще утратил к нему интерес из-за катастрофической нехватки времени для сна. Così, in base ai risultati di ricerca di scienziati americani, uno su tre dei loro compatrioti divenne meno frequente il sesso, o in generale perse interesse per lui a causa della catastrofica carenza di tempo per dormire. Сон только половины граждан США можно назвать более-менее здоровым. Sogno di solo la metà degli americani possibile assegnare un nome più o meno sana. Многие жители Америки просыпаются среди ночи или храпят. Molte persone in seguito in America la notte o il russare. Почти все жаждущие поскорее обнять подушку сталкиваются с проблемами в семейной жизни. Quasi tutti desiderosi di abbracciare presto il volto cuscino problemi nella vita familiare. Ведь исполнение супружеского долга никто не отменял. Dopo l'esecuzione di nessuno coniugale annullata. Однако перед тем, как уснуть, к любовным играм прибегают лишь 15% респондентов из опрошенных 1500 человек, большинство же американцев предпочитают на ночь смотреть телевизор и читать. Tuttavia, prima di andare a dormire, amare ricorso a solo il 15% degli intervistati intervistate 1500 persone, ma la maggioranza degli americani preferiscono la notte a guardare la televisione e leggere. Больее того: в ходе опроса выяснилось, что все больше современных мужчин предпочитают заменять секс чашечкой крепкого кофе. Infatti Bolee: nel sondaggio ha rivelato che più gli uomini moderni preferiscono sostituire il sesso con una tazza di caffè. Автор: Светлана Орлова Autore: Svetlana Orlova Источник: http://www.utro.ru/ Fonte: http://www.utro.ru/
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
