|
 |
Журналы для женщин : Riviste per le donne: Журнал «Натали» Rivista "Natalie" Морозным февральским утром 1995 года увидел свет первый номер "Натали". Frosty mattina del febbraio 1995 ha visto il primo numero di "Natalie". Юный, стильный и яркий, журнал рассказывал о самом главном, давал полезные советы, информировал о модных новинках, трогал до слез и вызывал улыбку, учил получать удовольствие от каждой минуты. Giovani, eleganti e alla moda, la rivista ha parlato il più importante, ha dato utili consigli, ha informato circa gli aggiornamenti di moda, toccò a lacrime e ha causato il sorriso, ha insegnato a godere di ogni minuto. Его главной задачей было - подарить каждой женщине ощущение того, что жизнь принадлежит именно ей, всегда молодой и счастливой. Il suo compito principale era - per dare ad ogni donna la sensazione che la vita appartiene a lei, sempre giovane e felice. С тех пор прошло почти десять лет, а издание продолжает радовать своих поклонниц и поклонников. Dal momento che poi, ci sono voluti quasi dieci anni, e la pubblicazione continua a piacere ai suoi fan e ammiratori.
Для современной женщины "Натали" - не просто журнал. Per la donna moderna "Natalie" - non solo una rivista. Это стиль жизни. Questo è uno stile di vita. "Натали" - близкая подруга, с которой можно поделиться самым сокровенным. "Natalie" - un caro amico con il quale puoi condividere i tuoi più cari. Она всегда выслушает и поможет мудрым советом. Lei ascolta sempre saggi consigli e aiuto. Ведь создатели журнала - женщины: журналисты, дизайнеры, маркетологи: Всех нас волнует одно и то же: любовь, дом, дети, работа. Dopo tutto, i creatori della rivista - le donne: i giornalisti, designer, marketer: Siamo tutti preoccupati per la stessa cosa: l'amore, casa, figli, lavoro. Мы каждый день ищем рецепты счастья, здоровья, богатства, взаимопонимания и спешим поделиться ими с читательницами. Ogni giorno siamo alla ricerca di ricette della felicità, la salute, la ricchezza, la comprensione, e ci affrettiamo a condividere con i lettori. Поэтому каждый номер "Натали" проникнут искренней заботой и вниманием. Pertanto, ogni numero di "Natalie" è impregnata con cura e attenzione sincera.
Сайт журнала: http://www.natali.ua Sito della rivista: http://www.natali.ua
Номера журнала «Натали» Magazine Camere "Natalie"
НАТАЛИ в ноябре: СЕЗОН ОХОТЫ Natali nel mese di novembre: la stagione della caccia  НАТАЛИ в ноябре: СЕЗОН ОХОТЫ. Natali nel mese di novembre: la stagione della caccia. Дом, где согреваются сердца. La casa dove scaldare il cuore. Оскар Уайльд и его любовники. Oscar Wilde e la sua amante. Тарзан - главный мужчина Наташи Королевой. Tarzan - l'uomo principale Natasha Koroleva. Деньги в семье. Soldi in famiglia. Модные брови: визаж, татуаж, тримминг. Sopracciglia Fashion: il make-up, tattoo, rifilatura. Сердцу - прикажешь?! Cuore - dovrei? Если чувства безответны. Se i sentimenti sono senza scusa. SEX диета. SEX dieta. Соната для флейты-пикколо: Диагноз - любовь. Sonata per flauto, ottavino: diagnosi - l'amore. Николь Кидман. Nicole Kidman. Гвинет Пэлтроу. Gwyneth Paltrow. Кортни Кокс. Courteney Cox. Донателла Версаче. Donatella Versace. Евгения Мирошниченко. Eugenia Miroshnichenko. Оксана Петрусенко. Oksana Petrusenko. Зоя Гайдай. Zoya Gaidai. Мария Литвиненко-Вольгемут. Maria Litvinenko-Wohlgemuth. Светлана Лобода. Svetlana Loboda. Вероника Жанви. Veronika Jeanvie. |
НАТАЛИ в мае: МАМИН ДЕНЬ Natali maggio: Festa della mamma  НАТАЛИ в мае: МАМИН ДЕНЬ Дочки-матери: красота по наследству. Natali maggio: Festa della mamma madri e figlie: la bellezza di eredità. Мама всегда права? Mia madre ha sempre ragione? Мамы-одиночки: три истории. Single Moms: tre storie. ТОМ ХЕНКС И ОДРИ ТОТУ раскрывают "Код да Винчи". Tom Hanks e Audrey Tautou rivelano Codice Da Vinci ". Взрослые игры Алены Винницкой. Adulti giocare Alena Vinnitsa. Правила ухода: как расстаться с партнером. Il regolamento di cura: come parte di un partner. SEX: Случайные связи. SESSO: connessione casuale. Символы счастья по фен-шуй. Simbolo di felicità nel Feng Shui. Первомай, пикник, шашлык. Giorno, picnic, barbecue. Читай "Сонату для флейты-пикколо" - участвуй в SMS-викторине! Leggi la Sonata "per flauto, ottavino - partecipare alla SMS-quiz! Полетт Годдар. Paulette Goddard. Марлен Дитрих. Marlene Dietrich. Надежда Мейхер. Meyher speranza. Ума Турман. Uma Thurman. Лариса Долина. Larisa Dolina. Дженнифер Лопес. Jennifer Lopez. |
НАТАЛИ в апреле: ТЫ МОЙ КАПРИЗ Natalie nel mese di aprile: Tu sei il mio KAPRIZ  Не первый "первый" SEX. Non il primo "prima" SEX. Развод по-американски. The Break-Up. Дженифер Анистон. Jennifer Aniston. ПАСХА: традиции, символы, декор, рецепты. PASQUA: tradizioni, simboli, decorazioni, ricette. Соната для флейты-пикколо. Sonata per flauto, ottavino. Сага о Саде. Saga del DAU. Причуды маркиза. Mode marchese. Возьмите меня! Take me! 10 женских ошибок на собеседовании. 10 errori delle donne durante l'intervista. Влада Литовченко, Талита Кум, Ассия Ахат, Мария Каллас, Катрин Денев, Мэрайя Кери, Эдит Пиаф, Марлен Дитрих, Ава Гарднер. Karin MMG, Talita Kum, Assia Karol, Maria Callas, Catherine Deneuve, Mariah Carey, Edith Piaf, Marlene Dietrich, Ava Gardner. |
НАТАЛИ в марте 2013: ГЛАВНАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ Natali marzo 2013: ATTRICE PRINCIPALE  НАТАЛИ в марте: ГЛАВНАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ. Natali marzo: ATTRICE PRINCIPALE.
Семейные тайны НАТАЛЬИ КЛИЧКО. Family Secrets NATALIA Klitschko.
SEX-тест на совместимость. SEX-test di compatibilità.
Кого любит ОСКАР. Chi ama Oscar.
НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ - в гостях у героев сериала. Non è nato bello - un ospite dei personaggi.
Соната для флейты-пикколо. Sonata per flauto, ottavino.
Ким Бессинжер, Хилари Суонк, Джоди Фостер, Холли Берри, Шарлиз Терон Kim Bessinzher, Hilary Swank, Jodie Foster, Halle Berry, Charlize Theron |
|
|
