|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера הספרייה: קריירה Энергия жизни החיים אנרגיהГде взять силу и энергию, если у тебя и семья, и работа? היכן להשיג כוח ואנרגיה, אם אתה ובני המשפחה ועבודה? Как выглядеть здоровой и жизнерадостной? איך להיראות בריאים ומאושרים?С этими вопросами немецкий женский журнал „Myself“ обратился к своим читательницам. שאלות אלה נשים גרמניות של מגזין "על עצמי" פנה אל קוראיו. Некоторые из них раскрыли свои тайны. חלק מהם חשף סודות שלהם. Александра, 39 лет, финансовый директор, замужем, двое детей אלכסנדר, 39, מנהל החשבונות, נשוי, שני ילדים Иногда в своем рабочем кабинете я провожу около двенадцати часов в сутки. לפעמים במשרד שלו, אני מבלה על שתים עשרה שעות ביום. Напряженная работа, стрессовые ситуации не делают женщину краше и моложе . העבודה הקשה, מצבים מלחיצים לא מעבירים את אישה יפה יותר צעיר. Мой офис рядом с парком. המשרד שלי ליד הפארק. Поэтому стараюсь каждый обеденный перерыв прогуливаться именно там. אז אני מנסה כל הפסקת צהריים ללכת לשם. Я смотрю на небо, на проплывающие облака - это помогает расслабиться. אני מסתכל על השמים, צף על ענן - זה עוזר להירגע. Стараюсь полностью отвлечься от работы . אני מנסה להסיח את דעתו לגמרי מן העבודה. Любуюсь природой и вспоминаю все то прекрасное, что было в моей жизни. אני מעריץ את הטבע לזכור את כל הדברים היפים בחיים שלי. Отпуск и выходные стараюсь с семьей проводить на природе. חגים וסופי שבוע עם משפחתו מנסה להחזיק בטבע. Мне очень нравится кататься на коньках. אני אוהב להחליק. Именно в этот момент я представляю себя маленькой девочкой и возвращаюсь в мир детства. זה היה ב נקודה זו, אני מדמיין את עצמי ילדה קטנה לחזור לעולם הילדות. Моя работа мне приносит удовольствие, но я не теряю надежду, что смогу найти еще более интересную, более высокооплачиваемую должность, чем имею сегодня. העבודה שלי מביא לי הנאה, אבל אני מקווה להישאר כי אני יכול למצוא אפילו יותר מעניין, יותר משתלם מאשר לכתוב לי היום. В свободное время стараюсь посещать детей , у которых нет родителей. בזמני הפנוי אני מנסה לבקר את הילדים שאין להם הורים. Я их поддерживаю не материально, а морально. אני לא תומך בהם כלכלית, אבל מבחינה מוסרית. Развлекаю их. לבדר אותם. Они вместе с нашей семьей выезжают на природу. הם, יחד עם בני המשפחה שלנו ללכת על הטבע. Когда вижу, как они играют вместе с моими детьми, несказанно радуюсь. כאשר אני רואה איך הם משחקים עם הילדים שלי, במידה שלא תתואר מאושר. Все это и дает мне силы для работы и семьи. כל זה נותנת לי כוח לעבוד והמשפחה. Ева, 33 года, занимается маркетингом, не замужем אווה, 33, עוסקת בשיווק, לא נשואה Я постоянно в дороге. אני כל הזמן על הכביש. Нет недели, чтобы я никуда не летала. אין שבוע שאני לא יטוסו. Моя работа связана с перелетами из одного города в другой, из одной страны в другую. העבודה שלי מחובר עם טיסות מעיר אחת לאחרת, ממדינה אחת לאחרת. Новые люди… Новое общение… Все это скрашивает мою жизнь и дает мне энергию . אנשים חדשים ... תקשורת חדש ... כל זה מאיר את החיים שלי ונותן לי אנרגיה. Я очень оптимистично настроенная женщина, и работа – это большая часть моей личной жизни. אני מאוד אופטימי אישה, עבודה - זה חלק גדול בחיי האישיים. У меня много знакомых и друзей. יש לי מכרים רבים וחברים. Выходные дни провожу в кафе с друзьями или близкими мне людьми, посещаю спортивные секции, стараюсь держать себя в форме. בסופי שבוע אני מבלה בבית קפה עם חברים או אנשים קרובים לי, לצאת מועדוני ספורט, מנסה לשמור על עצמו במצב. Именно спорт и постоянные встречи с подругами позволяют снять стресс . זה ספורט של מפגשים קבועים עם החברות שלה לשחרר מתח. Люблю посещать выставки, ходить на концерты. אני אוהב לבקר בתערוכות, ללכת לקונצרטים. Когда нахожусь в другом городе, то стараюсь в гостиницу явиться как можно позже. כשהייתי בעיר אחרת, אני מנסה לבוא למלון כפי מאוחר ככל האפשר. Люблю бродить по городу, любоваться не только природой, но и достопримечательностями. אני אוהב לשוטט בעיר, מעריץ לא רק את הטבע אלא גם את המראות. Сюзанна, 54 года, работник телевидения, замужем, двое детей סוזאן, 54, עובד טלוויזיה, נשוי, שני ילדים Раньше считала, что работа – это главное в жизни. בעבר האמינו כי את העבודה - זה חשוב בחיים. По сей день работаю не менее восьмидесяти часов в месяц. עד היום אני עובד לא פחות שמונים שעות לחודש. В последние годы к своей профессии стала относиться спокойнее. ב שנים האחרונות, על המקצוע שלו הפך באופן רגוע יותר. Сейчас стараюсь каждую свободную минуту проводить вместе с сыном. אנחנו מנסים כל רגע פנוי כדי לעבוד עם הבן. Вечерами он играет на гитаре и рассказывает мне различные интересные истории . בערבים הוא מנגן בגיטרה מספרת לי סיפורים שונים מעניין. Рядом с ним я забываю про все проблемы и работу, которая отнимает у меня не только время, но и забирает всю энергию. לידו אני שוכחת את כל הבעיות ואת העבודה כי לוקח ממני לא רק זמן אלא גם לוקח את כל האנרגיה. Я не представляю своей жизни без любимой профессии, сына, взрослой дочери и мужа. אני לא יכול לדמיין את חייו ללא המקצוע האהוב שלו, בנו, בתו ובעלה המבוגר. Я не собираюсь подводить баланс между работой и личной жизнью. אני לא מתכוון ליצור איזון בין עבודה לחיים האישיים. Это совершено две разные вещи. זה נעשה שני דברים שונים. Когда у меня стресс или депрессия, то посещаю бассейн или с подругами гуляю по городу. כאשר יש לי לחץ או דיכאון, ואז ללכת לשחות או ללכת עם חברים בעיר. Это меня раскрепощает, делает свободной. זה משחרר אותי וגורם בחינם. Я радуюсь тем минутам, когда могу расслабиться. אני שמח כל כך דקות, כאשר אני יכול להירגע. В моем окружении много одиноких людей, и я считаю своим долгом поддержать их. בסביבה שלי הרבה אנשים בודדים, ואני רואה את זה חובתי לתמוך בהם. Я им внушаю, что в их жизни еще не все потеряно, и кто знает, возможно, они завтра будут счастливы. אני לעורר אותם, כי החיים שלהם הוא לא איבד, ומי יודע, אולי מחר הם יהיו מאושרים. Петра, 40 лет, шеф туристической фирмы, замужем פיטר, 40, מנהל חברת נסיעות, נשוי Я считаю себя очень счастливой женщиной. אני מחשיב את עצמי אישה מאוד מזל. Моя работа мне приносит не только деньги, но и доставляет удовольствие. העבודה שלי מביא לי כסף לא רק אלא גם תענוג. Моя туристическая фирма предлагает путевки не только по Германии, но и по всей Европе и Америке. החברה שלי מציעה שוברי נסיעה לא רק בגרמניה אלא ברחבי אירופה ואמריקה. Немцы – путешествующая нация. הגרמנים - מסעותיו של האומה. Туристов из Германии можно увидеть во всех уголках мира. תיירים מגרמניה ניתן לראות בכל רחבי העולם. И меня радует возможность внести какой-то вклад в дело национального туризма . ואני נרגש להיות מסוגל לעשות כמה תרומתו התיירות הלאומית. Многие приходят ко мне в офис и благодарят за предложенную путевку. רבים מגיעים למשרד שלי להודות על החופשה המוצעת. Это придает силы и дает новый толчок к работе. זה נותן כוח נותן תנופה חדשה לעבודה. В свободное время с мужем выезжаем в лес. בשעות הפנאי שלו עם בעלה לדרך אותה לתוך היער. Очень люблю готовить. זה כמו בישול. Это мое хобби , о котором знают все наши знакомые и друзья. זה תחביב, שלי שהם יודעים את כל החברים שלנו ומכרים. Люблю путешествовать, посещать концерты классической музыки. אני אוהב לטייל, להשתתף בקונצרטים של מוסיקה קלאסית. Утта, 49 лет, профессор, сын Utta, 49, פרופסור, בן Не провожу границу между работой и хобби. אל תבזבז את הגבול בין עבודה לבין תחביב. В свободное время читаю и пишу статьи . בשעות הפנאי שלו לקריאה וכתיבה של מאמרים. Это всё делаю с большим энтузиазмом. כל זה נעשה בהתלהבות רבה. Я не принуждаю себя. אני לא מכריח את עצמי. Это все идет от сердца и зависит от желания . כל זה מגיע מהלב תלוי רצון. За свою жизнь я многого добилась благодаря нескончаемому потоку энергии, который буквально бьет из меня ключом. במהלך החיים שלו, השגתי הרבה באמצעות זרם מתמיד של אנרגיה, פשוטו כמשמעו, כי היכו אותי את המפתח. Всю неделю работаю до позднего вечера, а иногда и ночью. כל שבוע, עובדים עד מאוחר בלילה ולפעמים בלילה. Встречаюсь со многими людьми, со своими коллегами, студентами, политиками, бизнесменами. נפגשו אנשים רבים, עם עמיתים, תלמידים שלהם, פוליטיקאים, אנשי עסקים. Это не только моя жизнь, но и часть моей души. זה לא רק החיים שלי, אבל חלק של הנשמה שלי. Часто езжу в командировки, ночую в гостиницах. לעתים קרובות אני הולך בנסיעות עסקים, לבלות את הלילה בבתי מלון. Мне нравится такая жизнь. אני אוהב את החיים. Зато выходные полностью принадлежат своему сыну. אבל בסוף השבוע נמצאת בבעלות מלאה של בנו. Забываю, что я профессор, и становлюсь заботливой, нежной и ласковой мамой. אני שוכחת שאני פרופסור, ולהיות אכפתי, אמא עדין ומלא חיבה. Очень часто с сыном и моими подругами ездим на Балтийское море . לעתים קרובות מאוד עם הבן שלי ואת החברים שלי הם על מי הים הבלטי. Там чудесный воздух, красивая природа. זה האוויר מקסים, טבע יפהפה. Люблю прокатиться на велосипеде, посмотреть видеофильмы. אני אוהב לרכוב על אופניים, לצפות בסרטים. С детства люблю футбол - это моя слабость. מילדות אני אוהב כדורגל - זה החולשה שלי. Сейчас вместе с сыном учу французский. עכשיו עם בנו ללמד צרפתית. Это помогает и в профессии. זה עוזר במקצוע. Когда еду в электричке, то прислоняю голову к лобовому стеклу, закрываю глаза и начинаю мечтать. כאשר הולך ברכבת, אז משעין את ראשו אל השמשה הקדמית, עוצם את העיניים להתחיל לחלום. Все это позволяет мне отдохнуть, набраться новых сил не только для работы, но и для сына. כל זה מאפשר לי להירגע, לטעון, לא רק לעבודה אלא גם בשביל הבן שלו. Александра, 40 лет, таксист, мать пятерых детей, замужем אלכסנדר, 40, נהג מונית, אם לחמישה ילדים, נשוי Вот уже шесть лет, как я работаю таксистом. במשך שש שנים, כאשר אני עובד נהג מונית. Мой муж был против того, чтобы я шла работать. בעלי היה נגד העובדה הלכתי לעבודה. Но я не могу целыми днями сидеть дома и заниматься только домашним хозяйством. אבל אני לא יכול לשבת כל היום בבית ולטפל רק משק הבית. Мне очень нравится моя профессия. אני אוהב את המקצוע שלי. Нравится потому, что люди нуждаются во мне. כמו משום שאנשים צריכים אותי. У меня много детей и поэтому стараюсь работать тогда, когда они в школе, или когда моя мать может приглядеть за ними. יש לי ילדים רבים כל כך מנסה לעבוד כאשר הם בבית הספר או כאשר אמא שלי יכולה לדאוג להם. Стараюсь распланировать время так, чтобы не потратить зря ни одной драгоценной минуты. אני מנסה לתכנן את הזמן שלך כדי לא לבזבז כל הרגעים היקרים. Кроме того, каждый из моих детей имеет свои обязанности по дому, что, несомненно, очень помогает. בנוסף, כל הילדים שלי יש האחריות שלהם בבית, אשר בהחלט עוזר המון. Мой рабочий день начинается в восемь утра, а заканчивается после обеда. יום העבודה שלי מתחיל בשמונה בבוקר ומסתיים אחרי ארוחת הצהריים. Как сами понимаете, свободного времени у меня практически не бывает. כפי שאתם מבינים, זמן חופשי, אני כמעט לא קרה. Но когда я рядом с детьми, то ощущаю себя счастливой. אבל כאשר אני קרוב עם הילדים, אתה מרגיש מאושר. Иногда по выходным мы всей семьей идем в кафе: пьем кофе, кушаем мороженое, разговариваем. לפעמים בסופי שבוע את כל המשפחה ללכת לבית הקפה: שתיית קפה, לאכול גלידה, לדבר. Наша дружная семья в сборе. קרוב שלנו לסרוג המשפחה באוסף. Если честно, то у меня есть мечта . למען האמת, יש לי חלום. Хочу работать в бюро секретарем. אני רוצה לעבוד המזכירה במשרד. Думаю, что моя мечта осуществится в скором времени. אני חושב שהחלום שלי יתגשם בקרוב. По материалам журнала „Myself“, Myself.de המגזין "על עצמי", Myself.de
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. מאמרים טריים בקטגוריה "קריירה": עיתונאי - זה מקצוע כזה ..., כללי התנהגות עסקית של חברות בינלאומיות, כיצד לכשף את הראש שלו, בחיפוש אחר עבודה מושלמת, "אין כזה האומה - סטודנטים!", בענייני כספים. Часть 1. חלק 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Деловая женщина. כיצד להשיג עלייה לשלם, אני דורש כבוד לעצמך!, בשנת אשליות, אישה עסק. Плюсы и минусы , Ищем работу по объявлению Pluses ו minuses, מחפש עבודה על המודעה |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 אני אוהב את החיים שלי, ומי בנוכחותה |Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
