|
 |
Журналы для женщин : Magazyny dla kobiet: Журнал «Verena» Magazyn "Verena» Журнал по вязанию Verena суперпопулярен среди женщин! Journal of knitting superpopulyaren Verena wśród kobiet! Он интересен и тем, кто вяжет сам, и тем, кто ищет среди эффектных моделей журнала Verena новые идеи для своего гардероба. Interesujący jest dla tych, którzy zobowiązuje się, i tych, którzy szukają wśród spektakularnych modeli magazynu Verena nowe pomysły na swoją garderobę. Модницы знают: наряды, которые они свяжут по журналу Verena, будут уникальны, а минуты, проведенные за увлекательным рукоделием, так приятны! Modne kobiety wiedzą: ubrania, które przyłączają się do magazynu Verena, będzie wyjątkowy, a minuty spędził na rzemiosło fun, so nice!
Номера журнала «Verena» Pokoje czasopisma «Verena»
№ 7, 2005 г Numer 7, 2005  Пуловеры поло: эффектные и женственные – лицевая гладь и «косы» Pulowery Polo: wystawne i kobiece - na twarzy gładkość i "Spit"
Из меланжевой пряжи: для теплых и холодных сезонов – парад моделей Od melanż przędzy: dla okresów ciepłych i zimnych - parada modeli
Оригинальная идея: открытые плечи, смешение узоров – очень мило! Oryginalny pomysł: otwarte ramiona, mieszania wzorców - very nice!
Актуально: топ без рукавов из блестящей лентовидной пряжи News: bez rękawów góry błyszczącą wstążką jak przędza
Детская мода: модели в полоску, яркая «двойка» – восхитительно! Dzieci moda: modele w paski, jasne "dwójka" - pyszne! |
№ 4, 2005 г Numer 4, 2005  Силуэт & цвет: в тонах кофе и сливок – пуловеры модной длины Sylwetka i kolor: kolor kawy i śmietanki - bluzy modne długości
Молодым и дерзким: блузон с эффектом конфетти – вяжется быстро! Young and the Restless: konfetti efekt Blouson - zmieszczą się szybko!
Модели больших размеров: для отпуска и прогулки – семь идей на выбор Modele dużej wielkości: dla wypoczynku i spacerów - siedem pomysłów do wyboru
Спицами и крючком: яркая шаль и ажурное пончо – готов новый имидж! Dziewiarskich i szydełkowych: jasny szal i poncho kabaretki - nowy wizerunek jest gotowa!
Маленьким модницам: очаровательные наряды – подружки, любуйтесь! Little Women mody: olśniewające kostiumy - dziewczyny, podziwiam! |
№ 3, 2005 г. Numer 3, 2005  В самый раз для весны: нарукавники и гетры с эффектом клоке – это модно! W tym samym czasie na wiosnę: naramienniki i sztylpy ze skutkiem Cloquet - to jest modne!
Современные ансамбли: стильный берет и легкий палантин цвета бирюзы Nowoczesne zespoły: stylowy beret i jasno-turkusowy kolor pelerynka
Пуловер в стиле микст: смешение оттенков и узоров – выглядит отлично! Sweter w stylu mieszane: mieszanie kolorów i wzorów - świetnie wygląda!
Демисезонный гардероб: пальто из лентовидной пряжи и шерсти альпака Szafa Demi: coat of ribbon-like przędzy i alpaki
Начинающим вязальщицам: пуловер «летучая мышь» – ваш эффектный дебют Dziewiarz Początkujący: sweter "bat" - swój spektakularny debiut |
|
|
