|
 |
Консультации : Психологическая консультация "Зеркало" [временно не работает] Konsultacje: Konsultacje psychologiczne "Mirror" [chwilowo niedostępna] У меня не складываются гармоничные отношения с моим мужем по причине того, что его мать изначально была против наших с ним отношений Nie tworzą harmonijny związek z moim mężem na tej podstawie, że jego matka była początkowo z naszych stosunków z tym Вопрос №19244, 18.09.2013 11:52:57, пишет Rita Pytanie nr 19244, 18.09.2013 11:52:57, mówi Rita
Здравствуйте! Witaj! Помогите пожалуйста! Help please! Его мать была против того, чтобы мы были вместе с самого начала. Jego matka była przeciwko temu, że byliśmy razem od początku. Она одна воспитала двоих сыновей. Podniosła tylko dwóch synów. Муж ее бросил в 25 лет с двумя детьми. Mąż zostawił ją na 25 lat, dwoje dzieci. Со старшим у нее очень скверные отношения. Z wyższych miała bardzo złe podejście. Она никогда не была с ним близка. Ona nigdy nie była blisko niego. С младшим, моим нынешним мужем, напротив. Z młodszych, mojego obecnego męża, wręcz przeciwnie. У нас не было с мужем свадьбы. Mieliśmy ślub ze swoim mężem. Но мы все еще вместе, у нас растет дочь. Ale nadal jesteśmy razem, mamy wzrost córki. Мы семья. Jesteśmy rodziną. Но его мать отравляет наши отношения, настраивает его против меня. Ale jego matka zatruć nasze stosunki, ustawia go przeciwko mnie. Это наше больное место. To nasza domowych zirytować. Он бывает готов убить меня, так агрессивно он настроен. On jest gotów mnie zabić, tak agresywny jest skonfigurowana. Свою мать он всячески оправдывает, а виноватой во всем он делает меня. Jego matka, że uzasadni on pod każdym względem, a do winy to nie do mnie. Мне это неприятно. To przykre. Так как на деле он знает, что у его матери сложный характер, у нее не сложилась личная жизнь, образования у нее нет, работа неинтересная, друзей близких нет, никуда не ходит и т.д. Bo w rzeczywistości wie, że jego kompleks matki, a nie odwrócił się życia osobistego, nie miała wykształcenia, pracy nie jest interesujące, nie bliskich znajomych, nie idź nigdzie, itp. Единственная ее отрада - был ее сын. Jej jedyną pociechą - był jej synem. И вдруг я его у нее "украла". I nagle, gdyby "kradzieży". У нее какая-то даже не родительская, а женская ревность ко мне. Ona ma pewne nawet rodziców i zazdrości kobiet mnie. Он постоянно чувствует себя виноватым перед ней, она это чувство вины в нем взращивает. Zawsze czuje się winny przed nią, ona jest poczucie winy w nim rośnie. Так ей удобнее им манипулировать. Więc jest to bardziej wygodne do manipulowania nimi. В некоторой степени он "маменькин сынок". Do pewnego stopnia jest to "maminsynek". Он не может по-взрослому посмотреть на ситуацию. Nie może być dorosłe spojrzenie na sytuację. Понять, что он взрослый мужчина, у него семья, жена и дочь. Zrozum, że dorosłego człowieka, jego rodzina, żona i córka. Понять, что им манипулирует его же собственная мама. Zrozum, że manipuluje jego własna matka. Для него она должна оставаться Ангелом. Do niego należy Angel. А плохая здесь - я. Tu źle - I. Но то, как он описывает ситуацию, с реальностью не сходится совсем. Ale potem, jak to opisuje sytuację, w rzeczywistości nie zbiegają się w ogóle. Я пыталась наладить контакт с его мамой. Starałem się nawiązać kontakt z matką. Что я только не делала для этого. Co ja nie zrobił tego. Безрезультатно. Dost. Она всячески пытается унизить меня, оскорбить. Jest to w każdy sposób próbuje mnie poniżyć, obrazić. Мне реагировать в этой ситуации нельзя никоим образом. I zareagować w tej sytuacji nie może w żaden sposób. Ни словом-ни жестом. Nie słowo lub gest. Ничем. Nic. По его словам. Według niego. Что я и делала. To, co zrobiłem.
В общем , она как черная туча, нависла над нашей семьей. Ogólnie rzecz biorąc, to jest jak czarna chmura wisiała nad naszą rodzinę. И грозится ее разрушить. I zagroził, że ją zniszczyć. (она мне это пообещала однажды). (Ona obiecała mi, że dzień). Как бы я не хотела добрых уважительных отношений со свекровью, добрую бабушку для свой дочки,чтобы мы были одной семьей, у меня ничего не получается. Jak nie chcę szacunku dobrych relacji z matką w prawo, dobre babci mojej córce, że jesteśmy jedną rodziną, nie mam nic. Я уже перестала верить в это. Mam przestali wierzyć w to. Но если бы такое случилось, у нас с мужем были бы прекрасные отношения. Ale jeśli to się stało, mój mąż byłby w dobrych stosunkach. Мы все еще мечтаем о свадьбе. Ciągle marzę o ślubie. Хотя ребенку уже 1.8 мес. Jeśli twoje dziecko ma 1,8 miesięcy. Мы с ним вместе уже 3 года. On i ja razem przez 3 lata. Я даже пыталалась с ним расстаться. I nawet pytalalas rozstać się z nim. И до этого доходило. I dochodów. До того у нас были скверные отношения. Przed mieliśmy bad attitude. По той же причине. Z tego samego powodu. Даже решили, что все, мы друг друга больше не любим. Nawet myśl, że wszyscy mamy siebie nawzajem nie miłość. Столько всего друг другу наговорили. Tyle sobie powiedziałem. Но он говорит, что я должна быть с ним, ребенок не должен расти без отца. Ale powiedział, że powinienem być z nim, dziecko powinno wychowywać się bez ojca. То говорит, что любит. Mówi, że kocha. Но стоит зайти речи о его маме. Ale warto pogadać o swojej matce. Все. Wszyscy. Уже другой человек. Już inną osobą. Я устала быть во всем виноватой. I'm tired of being winy. Виноватой буквально во всем. Guilty dosłownie wszystko. Не знаю, что мне делать. Nie wiem co robić. Я его все еще люблю. I still love him. Может он со мной правда только из-за ребенка. Może jest ze mną, ale tylko ze względu na dziecko. Может нам лучше разойтись? Może byśmy lepiej odejść?
Добавить комментарий Dodaj komentarz Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Aby dodać komentarz na ten temat konsultacje wypełnić wszystkie pola. DON'T NEED tutaj, aby dodać swoje pytania! Эта консультация всё равно закрыта. Konsultacje te są nadal zamknięte.
|
|
