|
 |
Консультации : Психологическая консультация "Зеркало" [временно не работает] Konsultacje: Konsultacje psychologiczne "Mirror" [chwilowo niedostępna] Отношения с мамой. Powiązania z matką. Вопрос №19346, 19.09.2013 17:24:19, пишет Олеся Pytanie nr 19346, 19.09.2013 17:24:19, napisał Olesia
Здравствуйте Светлана Юрьевна! Hello Svetlana! У меня такой вопрос: Мне 20 лет, я встречаюсь с молодым человеком(ему 22 года), у нас серьезные отношения, мы очень любим друг друга, стараемся постоянно быть вместе и конечно же подумываем о свадьбе, но у меня есть проблема. Moje pytanie: Mam 20 lat, spotkałem młodego człowieka (jest 22), mamy poważny związek, kochamy się nawzajem, starając się cały czas być razem i oczywiście myśli o ślubie, ale mam problem. Это моя мама. To jest moja mama. К моему парню она относится хорошо, но не разрешает у него оставаться ночевать. To mój chłopak, to jest dobre, ale nie pozwala mu na noc. Она знает прекрасно насколько у нас с ним близкие отношения, разрешает приходить домой позже, но ночевать никогда не разрешает.. Ona dobrze wie, w jaki sposób ma ścisły związek z nim, mogą wrócić do domu później, ale nigdy nie spać .. Для нас это большая проблема, мы хотим быть вместе и я думаю у нас все получится, но на данном этапе нам не позволяет наше материальное положение(я еще учусь и работаю одновременно, а мой молодой человек только закончил университет и устроился на работу). Dla nas jest to duży problem, chcemy być razem i myślę, że nam się uda, ale na tym etapie nie możemy pozwolić naszej sytuacji finansowej (I'm still studiowania i pracy jednocześnie, a mój młody człowiek właśnie ukończył studia uniwersyteckie i dostał się do pracy). Я хотела бы у него оставаться хотя бы на выходных, но мама закатывает скандалы и не разрешает. Chciałbym go zatrzymać przynajmniej na weekend, ale rolkach do skandali i nie pozwala na to. Я понимаю ее точку зрения, она не хочет, чтобы его родители были обо мне плохого мнения, но они не против, чтобы я оставалась, но объяснить это маме невозможно! Rozumiem jej punktu widzenia, nie chce, aby jego rodzice byli biedni opinię o mnie, ale nie przeszkadza mi zostać, ale mama nie potrafię tego wyjaśnić! Многие люди живут в Гражданском браке, моя мама даже слышать о таком не хочет! Wielu ludzi żyje w konkubinatu relacji matka nawet słyszeć o tym nie chce! Самое большее я боюсь потерять своего парня, т.к. W większości, boję się utraty swojego chłopaka, bo мама слишком резко на мой взгляд с ним разговаривает, и это его задевает... matki zbyt gwałtownie, moim zdaniem, mówił do niego i że to boli ... Я пыталась с ней поговорить, но ничего из этого не вышло, она дает понять, что свою точку зрения она не хочет менять. Próbowałam z nią porozmawiać, ale nic z tego nie wyszło, ona wyjaśnia, że jego punkt widzenia, że nie chce się zmienić. Подскажите пожайлуста, как лучше поступить в такой ситуации? Weácan пожайлуста jak najlepiej postąpić w tej sytuacji? И как Вы относитесь к Гражданским бракам, и как Вы думаете, можно ли мне оставаться хотя бы на выходных ночевать у моего молодого человека, или это дествительно неприлично настолько, что его родители обо мне могут плохо подумать? I jak troska o ślub cywilny, a jak myślisz, czy mogę pozostać co najmniej na jedną noc, weekend z moim młodym człowiekiem, czy jest nieprzyzwoite destvitelno tak, że rodzice o mnie może być źle myśli? Заранее спасибо. Z góry dziękuję. С уважением, Олеся. Pozdrawiam, Olesia.
Добавить комментарий Dodaj komentarz Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Aby dodać komentarz na ten temat konsultacje wypełnić wszystkie pola. DON'T NEED tutaj, aby dodać swoje pytania! Эта консультация всё равно закрыта. Konsultacje te są nadal zamknięte.
|
|
