Журнал «Technonews » Magazyn "Technonews»

Номера журнала «Technonews » Pokoje czasopisma «Technonews»

№10 (20) Numer 10 (20) Массовыми изданиями успешно внушаются три мысли: hi-fi для меломанов – это МР-3, лучший hi-fi – это hi-tech, ну а hi-end-аудио – cистема из самых дорогих компонентов. Publikacji z powodzeniem zaszczepić trzy pomysły: hi-fi dla miłośników muzyki - to MP-3, najlepiej Hi-Fi - Hi-Tech, dobrze, hi-end audio - System elementów najbardziej kosztowne. На общем фоне выделяются Эпикуры , строящие ламповые усилители и экспериментирующие с разрядностью звуковых карт. Przeciw Epikura stoją w tle, budują wzmacniaczach lampowych i eksperymenty z kart dźwiękowych bit. Где же истина? Gdzie jest prawda? В ближайшем номере журнал «TECHNONEWS» разбирает этот вопрос, обозначая его как тему номера , в материале Владимира Елбанова «Свадьбы и разводы в hi-fi-аудио ». W następnym numerze magazynu "TECHNONEWS» analizuje ten problem, wskazującej jako pokoje tematyczne, w materiale Włodzimierza Elbanova "Wesela i rozwody w hi-fi audio". В массе же мы имеем то, что имеем: «новые, более совершенные» стандарты звука с «расширенным всем» – HDCD, Dolby Surround, Dolby Digital, DTS, DSD. W masie, mamy co mamy: "nowy i ulepszony" standardy dźwięku z "rozszerzony wszystkie» - HDCD, Dolby Surround, Dolby Digital, DTS, DSD. Битстримные, однобитные , Delta Sigma ЦАПы позволили упростить схему настолько, что CD/DVD/универсальный проигрыватель стал чуть ли не дешевейшим узлом компьютера, породив новый конкурентный сектор мультимедийного домашнего театра и стерео. Bitstrimnye, jedno-bit, Delta Sigma DAC pozwala na uproszczenie systemu tak, aby CD / DVD / Media Player stał się niemal tanie komputera, tworzenie nowych konkurencyjnych w sektorze multimedialnych kina domowego i stereo. Подробности в «Technonews» №20. Szczegóły «Technonews» № 20. Свежий номер в продаже с 10 октября. Najnowsze wydania w sprzedaży od 10 października.

сентябрь 2005 Wrzesień 2005 Вышел из печати очередной номер журнала TechnoNEWS! Wyczerpany w następnym numerze TechnoNEWS dzienniku! Читайте в сентябрьском выпуске: Przeczytaj w wrześniowym numerze: Jingle bells! Jingle bells! Сентябрь – месяц знаменательный во всех отношениях: начинается новый год. Wrzesień - miesiąc we wszystkich istotnych aspektach: rozpoczyna się nowy rok. Причем не только учебный (сотни девочек с белыми бантами и мальчиков в чистых пока брюках наглядно это подтвердят). I to nie tylko szkolenia (kilkaset dziewcząt i chłopców w białych łuków w sieci spodnie długie jasno potwierdzić). Вспомните: в России начало нового года отмечали 1 сентября, с тех пор, как в 1492 году царь Иван III перенес празднование на эту дату, совместив праздник со сбором податей и окончанием страды. Pamiętaj: w Rosji rozpoczął nowy rok obchodzony 1 września, od tego czasu, jak w 1492 roku, cara Iwana III przeniósł obchody tego dnia, łączący wakacje z poboru podatków i zakończenia kampanii. И только при Петре I, любителе всего заморского и иностранного, в нашей стране укрепилась европейская традиция вести отсчет дням от 1 января. I tylko na podstawie Peter I, wielbiciel wszystkich granicą i zagranicznych w naszym kraju silniejszej europejskiej tradycji liczyć dni od 1 stycznia. Но сентябрь, так или иначе, остается своеобразным рубежом: не успеют еще изжариться последние дни августа, как начинается: выставки, презентации новых продуктов, масштабные рекламные кампании… Ale we wrześniu, tak czy inaczej, pozostaje swoistą granicą: nie ma czasu nawet spalone w ostatnich dniach sierpnia, ponieważ rozpoczyna się: wystawy, prezentacje nowych produktów, szeroką skalę kampanii reklamowej ... Мы, в свою очередь, решили не отставать от общей тенденции. My z kolei, postanowiła nie pozostawać w tyle za ogólną tendencją. Чему доказательство – тот номер журнала TechnoNEWS, который вы держите в руках. Jakie dowody - że TechnoNEWS problem, który trzymasz w ręce. В нем мы открываем несколько новых рубрик. W nim jesteśmy otwarcie kilku nowych pozycji. Помимо привычных новостей цифрового мира, здесь вы найдете самую горячую информацию о новых моделях автомобилей и основных направлениях развития автомобильной техники. Oprócz zwykłych wiadomości z cyfrowego świata, tutaj znajdziesz najgorętsze informacje na temat nowych modeli samochodów i główne kierunki rozwoju technologii motoryzacyjnej. В рубрике «Биография» читайте о самых влиятельных и известных людях мира высоких технологий, о тех, кому впору выдавать «Оскар» за заслуги. W kategorii "Biografia Przeczytaj o najbardziej wpływowych i znanych ludzi w świecie wysokiej technologii, tych, którzy pasują do wydawania Academy Award of Merit. Начать мы решили со Стивена Джобса, отца-основателя богатейшей яблочной плантации (т.е. компании Apple) – фигуры более чем значительной и одиозной. Zdecydowaliśmy się rozpocząć Steve Jobs, ojców-założycieli najbogatszych plantacji jabłek (np. firmy Apple) - dane więcej niż duże i wstrętne. На закуску – информация о новомодных гаджетах, развлекательные техно-картинки, интервью с Мариной Хлебниковой и кое-что еще… Na początek - informacje o nowomodny gadżety, rozrywkowy, zdjęcia, wywiady z Marina Chlebnikow i coś więcej ... Главный редактор журнала - Redaktor naczelny -- Штейникова Мария. Shteynikova Maria.

июль-август 2005 Lipiec-sierpień 2005 «Вот и кончилось лето…» Такой грустной фразой в первых числах сентября начинаются добрые тысячи школьных сочинений. ", Który zakończył się latem ..." Takie smutne zdanie na początku września rozpoczyna dobre uczynki tysięcy szkół. Лето, конечно, еще не завершилось – август в самом разгаре, но для разговора об образовании – самое время. Lato, oczywiście, nie zostały jeszcze zakończone - sierpień w pełnym rozkwicie, ale rozmawiać o edukacji - to jest czas. Цифровые технологии – штука полезная. Technologia cyfrowa - przydatne rzeczy. Причем не только для взрослых людей, которые без КПК – как без рук, а без телефона чувствуют себя изгоями на необитаемом острове. I nie tylko dla dorosłych, którzy są bez PDA - jak bez ręki, ale bez telefonu czuje wygnańców na bezludnej wyspie. Детям нынче тоже технику подавай, причем самую крутую и навороченную. Dzieci również dzisiaj Give technika, bardzo strome i opisywany. Оно и понятно. To jest zrozumiałe. Уроки информатики в советских школах без содрогания вспоминать невозможно: ЭВМ, родившиеся одновременно с динозаврами, выпуклые крохотные мониторы, с трудом работающие мыши. Lekcje informatyki w szkołach sowieckich nie mogę sobie przypomnieć bez dreszczu: Komputery, ur równocześnie z dinozaurami, wypukłe małe monitory, ciężko pracujących myszy. В качестве контрольного упражнения большинство педагогов предлагало школьникам начертить круг или квадрат с помощью простейшей графической программки. W kontroli ćwiczenia, większość nauczycieli oferowane studentom narysować okrąg lub kwadrat z prostych programów graficznych. На задание параметров и настройку работы уходило 5 минут, оставшиеся 40 минут урока занимало ожидание, когда же этот процесс наконец завершится. Na parametryzacji i konfiguracji pracy miała 5 minut, pozostałe 40 minut z lekcji miała poczekać, ale kiedy ten proces jest już zakończony. А страшные термины вроде «Бейсик» или «Паскаль», монотонные зазубривания «В одном килобайте 1024 байта»… Straszne terminy takie jak "Basic" lub "Pascal", monotonna zapamiętywania "W jednej KB 1024 bajtów ... Слава байту… Тьфу ты, Богу! Dziękuję byte ... Damn you, God! Ситуация сейчас в корне изменилась. Sytuacja jest radykalnie zmieniło. Эксперты, да и большинство учителей, единогласно утверждают, что фундаментом образования будущего станут компьютеры. Eksperci twierdzą, a większość nauczycieli, jednogłośnie, że fundamentem edukacji przyszłości będą komputery. Мощные обучающие программы, доступ к базам данных по каждому предмету школьного курса, заключенные в корпус обучающего компьютера физические или химические минилаборатории… Читайте в «Теме номера» о тенденциях развития образования, о новых разработках и уже используемых в российских школах обучающих программах. Intensywne programy szkoleniowe, dostęp do baz danych z każdego przedmiotu kursie obszaru weszła w ciało szkolenie komputerowe fizycznych lub chemicznych minilab ... Czytaj na temat numerów "na trendy w edukacji na temat nowych rozwiązań są już stosowane w szkołach rosyjskich programów szkoleniowych. Уверены, после этой статьи вы вспомните свои «школьные годы чудесные» и с сожалением вздохнете: «Эх, чтоб мы так жили!..» Oczywiście, po tym artykule, będzie pamiętać o "roku szkolnego cudowne" i wzdychać z żalem: "Ach, więc będziemy żyli tak! .." Пока вы наслаждались морем и солнцем, мы собирали для вас информацию о самых интересных событиях в мире точных технологий, готовили обзоры лучших моделей, собирали каталог новинок цифровой техники. Podczas korzystania z morza i słońca, mamy dla Was informacje zebrane na temat najciekawszych wydarzeń w świecie precyzyjnych technologii, przygotowanie opinii z najlepszych modeli, gromadzenie katalogu nowości w technice cyfrowej. Лето летом, но вдруг ваш телефон уже устарел? Lato to lato, ale nagle telefon jest już nieaktualne? Мы поможем быть в курсе. Pomożemy Ci być świadomi. Мария Штейникова Maria Shteynikova