|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Biblioteka: Beauty & Style УМНЫЕ И КРАСИВЫЕ? Mądra i piękna? ВОЗМОЖНО!..... MOŻLIWE !.....Нам - девушкам - не легко приходиться в этом мире. My - dziewczyny - nie jest łatwe do rozliczenia w tym świecie. Будучи прекрасной половиной человечества, мы должны оправдывать этот факт и, следовательно, выглядеть прекрасно. W pięknej części ludzkości, musimy uzasadnić ten fakt, a więc na piękny wygląd.Это нам удавалось и удаётся не первый век. To się udało, i nie może pierwszego wieku. Но с давних пор девушкам захотелось доказать, что сосуд не всегда бывает пустым, т. е. Ale przez długi czas dziewcząt chciał udowodnić, że statek nie zawsze jest pusty, tj. показать способность не хуже мыслить. nie wykazują zdolność myślenia gorzej. Тут-то и начались все разногласия, ведь мужчины и до сих пор придерживаются мнения, что женщине не следует состязаться с ними; тем самым (по их мнению) нарушая баланс жизни. A potem zaczęło się wszystkie różnice, ponieważ ludzie nadal posiadają zdania, że kobiety nie powinny konkurować z nimi, co (w ich opinii), w zrównoważone życie. Говорят даже, что мужчины в большинстве своём пугаются и бегут как от чумы от девушек, в глазах которых можно прочитать хотя бы намёк на способность к умственной активности. Oni nawet powiedzieć, że mężczyźni są w większości bać i uciekać jak od zarazy od dziewcząt w oczy, które można odczytać przynajmniej wskazywać na zdolność umysłowa. Так ли это или нет, девушки не перестают тащить на себе весь этот умственный груз. Czy to prawda, czy nie, Girls Don't stop przeciągając mi to wszystko psychicznego obciążenia. И всё для того, чтобы быть независимой и стать ещё интереснее для сильной половины человечества. I aby być niezależna i stać się bardziej interesująca dla silnych połowę ludzkości. Но никому и в голову не приходит, каких усилий всё это стоит. Ale nikt głowy nie przychodzi, jak wiele wysiłku warto. Вспомните, сколько фильмов снято, где герои перевоплощаются в героинь, что приводит их в великую путаницу и разочарование. Przypomnijcie sobie, jak wiele filmów tam, gdzie bohaterowie reinkarnacji do heroiny, która prowadzi ich do wielkich nieporozumień i frustracji. Конечно, эти проблемы затрагивают всех. Oczywiście, problemy te dotykają wszystkich. Но больше всего забот приходиться на долю девушек и женщин, живущих в таких больших и быстрых городах, как Москва. Ale przede wszystkim zależy, liczony dla dziewcząt i kobiet żyjących w tak dużych miastach jak i szybkiego Moskwy. Часто приходиться даже выбирать между красотой и делами. Często nawet wybierać między pięknem i czyny. С одной стороны хочется погоняться за модой, ведь согласитесь, чтобы всегда быть ухоженной с ног до головы, вы готовы ночами не спать! Z jednej strony chce jechać mody, w rzeczywistości zgadzają się być zawsze zadbane od stóp do głów, nie jesteś gotowy do snu w nocy! С другой стороны, мы считаем себя обязанными быть в курсе всего. Z drugiej strony, czujemy się zobowiązani, aby nadążać za wszystkich. Нам надо успеть не только сделать макияж за 15 минут перед выходом, но и максимально выкладываться в учёбе, на работе, на вечеринках, в беседе с подругами, и в отношениях с кавалерами. Musimy razem nie tylko do makijażu na 15 minut przed wyjściem, ale najbardziej leżał sobie w szkole, w pracy, na imprezach, w rozmowie z przyjaciółmi oraz z jazdy. Скольких нервов всё это стоит? Ile nerwów to kosztuje? В лучшем случае, можно заработать плохое настроение или того хуже паранойю. W najlepszym przypadku można zarobić w złym nastroju lub paranoja gorzej. Как же справиться со временем, чтобы и с зеркалом дружить, и с делами справиться? Jak radzić sobie ze razy i od lustra do znajomych i zajmować się sprawami? На первый взгляд крайне трудно, но нам ли бояться? Na pierwszy rzut oka, jest niezwykle trudne, ale powinniśmy się bać? Для начала попытаемся осознать, что максимума не получить ни там, ни там. Po pierwsze, spróbuj zrozumieć, że maksymalna nie otrzyma ani tam, ani tam. Так что не вбивайтесь в крайности. Więc nie być prowadzone w warunkach ekstremalnych. Главное, правильно всё оценить, и найти общий язык с безразлично и злобно тикающими часиками. Najważniejsze to dobrze ocenić i znaleźć wspólny język z opieki i złośliwie tykanie zegara. Прекратите, в конце концов, враждовать со временем, ведь нет времени, нет и нас. Stop, w końcu, w sprzeczności z duchem czasu, bo nie ma czasu, nie ma nas. Пускай время гонится за вами, а не вы за ним, ломая каблуки в метро. Niech czas goni Ciebie, a Ty nie za nim, łamiąc piętach w metrze. Клин вышибают клином. Klin wybić klina. Попробуйте регулярные дела сделать исключительными, а необычные - привычными. Staraj się robić regularne rzeczy ekskluzywne i nietypowe - zwykle. Получится полезная и интересная вещь. Uzyskać przydatne i ciekawe. Поход в парикмахерскую станет праздником, а очередной зачёт или проект тем, без чего жить нельзя. Wycieczka do fryzjera staną się wakacje, a innym potrącenia lub celu projektu, bez którego życie jest niemożliwe. Всё же, не станем игнорировать свои обязанности, а просто поменяем отношение к ним. Wszystkie takie same, nie będzie ignorować swoich obowiązków i po prostu zmieniła stosunek do nich. В конце концов, не берите пример с накрашенных куколок, которые ни свет, ни заря, как в салонах. W końcu, nie bierz przykład z konfekcjonowane lalki, które nie są ani światła, ani świtu, jak w salonach. Будьте выше посредственностей, будьте индивидуальны в своём образе, будьте естественны в своём выборе. Pobyt powyżej przeciętnych, ma charakter indywidualny na swój sposób, jest naturalne w jego wybór. Моду делаете вы, т.к. Moda to robisz, bo будучи жертвой моды, вы потеряете не только драгоценное время, но и свою индивидуальность и уникальность. ofiary mody, można utracić nie tylko cenny czas, ale również ich indywidualność i niepowtarzalność. Старайтесь свести к минимуму зацикленность на внешности, иначе вы в очередной раз можете опоздать на вечеринку, выравнивая модные тени на глазах. Spróbuj zmniejszyć troski o wygląd, inaczej będziesz znów się spóźnisz się do strony, uwzględniającego cienie moda na oczy. И помните: чем меньше зеркал, тем больше уверенности в себе! I pamiętaj: mniejsze lustro, więcej zaufania! Всё это откроет другие интересные и увлекательные пути самопознания и самоутверждения, которые помогут доказать, что банальность в роде «Ум и красота не уживаются вместе» ошибочна. Wszystko to otwiera inne ciekawe i ekscytujące możliwości poznania samego siebie i afirmacji własnego "ja, który pomoże udowodnić, że powszechne w rodzaju" inteligencję i piękno nie mogą współistnieć ze sobą "jest błędne. Будьте умны и красивы, ведь ум и красота даются нам от природы! Bądź mądry i piękny, bo umysł i piękna daną nam przez naturę! Остаётся лишь только раскрыть их… Możemy tylko po prostu je otworzyć ...
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Świeże artykuły w kategorii "Beauty & Style": 7 do złamania paznokci, 10 ram ikony stylu, dodać do swojej kolekcji akcesoriów luksusowych, maski - pogotowia do osoby, 10 mitów na temat piękna, Hair Extensions - szybkie problem rozwiązać, Twoje usta Crimson , Kosmetyki dla osób w wieku powyżej ... Krótkie włosy - too sexy, człowiek najlepiej |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
