|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Biblioteka: Beauty & Style Ода деревянной ванне Oda do drewniane wannyВанна. Wanna. Ванна? Wanna? Деревянная ванна! Drewniane kąpieli! Именно в таком направлении работала моя мысль после того, как мы купили квартиру, и встал вопрос об ее обустройстве. To właśnie w tym kierunku do pracy, moim zdaniem, po tym, jak kupił mieszkanie, pojawiło się pytanie o jego wyposażenie.На тот момент я только слышала где-то, что подобное существует. W tym czasie tylko usłyszał gdzieś, że istnieje. И казалось, что, как и со всем остальным, проблем с поиском подходящего варианта не будет. I wydawało się, że tak jak wszystko inne, problemy ze znalezieniem odpowiednich opcji nie będzie. Ан нет! Ale nie! Все оказалось не так просто. Nie wszystko było takie proste. Да простят меня мужчины, но это не машину купить, когда желаемая марка и модель в принципе известны, и остается найти только либо самый дешевый, либо самый беспроблемный вариант. Ale wybacz mi człowieka, ale nie jest to samochód kupić, jeżeli żądana marka i model są w zasadzie znane i znajduje się tylko, czy najtańszych i najbardziej bezproblemowe opcję. А дело было полгода тому назад. I to było pół roku temu. Я спрашивала у своих знакомых, «рылась» в интернете, кипами покупала различные журналы, но предлагались либо кадушки (ну как вы представляете себе кадушку в современной ванной комнате?), либо итальянские варианты из гнутой фанеры, которые вроде бы смотрятся неплохо, но функциональности им явно не хватает; о моделях из КНР даже говорить не будем. Poprosiłem moich znajomych, "kopanie" w Internecie, kupił stosy różnych czasopismach, ale sugeruje, wanny (także, jak można sobie wyobrazić baryłkę w dzisiejszym łazience?) Albo włoskiej wersji giętej sklejki, która wydaje się wyglądać dobrze, ale funkcjonalność są one wyraźnie nie wystarcza, modele z ChRL nie będzie nawet rozmawiać. В ответ на мои запросы наш дизайнер лишь разводил руками, но думаю, что ему очень хотелось покрутить пальцем у виска. W odpowiedzi na moje pytania, nasz projektant tylko pokręcił głową, ale myślę, że on naprawdę chciał kręcić palcem w skroń. Что касается отношения мужа к моей затее, то он, как и положено мужчине в силу своих особенностей, этого совершенно не понимал, и даже пытался убедить меня оставить эту затею. W odniesieniu do stosunków z mężem do mojego zatee on, jak przystało na człowieka z powodu jego funkcji, nie jest to całkowicie zrozumiałe, a nawet próbowali przekonać mnie do opuszczenia tego przedsięwzięcia. Ведь куда проще заехать в любой магазин сантехники, выбрать там что-нибудь булькающее, опутанное электрическими проводами и шлангами, затем найти это как можно дешевле в интернете, заказать, поставить дома и «наслаждаться» гулом электронасоса! Znacznie łatwiej jest wpaść w każdym sklepie wodno-kanalizacyjnych i wybrać coś tam bełkotliwie, uwikłanego w elektrycznych przewodów i węży, a następnie go znaleźć po jak najniższych cenach w Internecie, porządek, umieścić w domu i "korzystający" ryk pompy elektrycznej! Как вам такая перспектива? Jak jesteś taka perspektywa? Лично я была категорически против. Osobiście byłem całkowicie przeciwko niemu. Ванная комната, это как кухня, мужчине там долго находиться противопоказано, так же, как и нам в его кабинете или гараже. Łazienka jest jak kuchnia, człowiek długo się one przeciwwskazane, a także do nas w jego biurze lub garażu. Короче говоря, после бурного обсуждения, мы договорились, что в вопросе оборудования ванной комнаты, я всю ответственность беру на себя, а он «умывает руки». Mówiąc krótko, po burzliwej dyskusji ustaliliśmy, że kwestia Wyposażenie łazienki, biorę pełną odpowiedzialność za siebie, ale był "mycia rąk". А дабы не лишать его радости общения с достижениями технического прогресса, мы купим «навороченную» душевую кабину со всеми возможными «прибамбасами». A nie w celu pozbawienia go radość komunii z osiągnięć postępu technicznego, kupimy "zaawansowane" prysznic z wszelkich możliwych gadżetów ". К ходу моих поисков и проблеме выбора мы вернемся чуть позже, а пока давайте все-таки попробуем разобраться в причине моего упорства. Aby uruchomić wyników wyszukiwania i problem wyboru wrócimy później, ale na razie niech nadal starać się zrozumieć przyczyny mojego uporu. Дело в том, что я целиком согласна с мнением многих психологов, что в доме должна быть выделена зона релаксации. Fakt, że całkowicie zgadza się z opinią wielu psychologów, że w domu powinny być przypisane do strefy relaksu. Кто-то может сказать, что для этого можно оборудовать отдельную комнату, установив там аудио- и видеоаппаратуру, воспроизводящую специальную музыку. Ktoś może powiedzieć, że to może być wyposażony w oddzielnym pomieszczeniu, gdy na sprzęt audio i wideo, odtwarzania muzyki specjalnych. Другие говорят, что вполне обходятся ковриком с натыканными в него гвоздями. Inni mówią, że to kosztuje material z gwoździami stuck in it. Но это дело вкуса. Ale to kwestia gustu. Я же считаю, что в доме есть только одна комната, которая оказывает наиболее действенное влияние на наше настроение и состояние души: ванная комната. Uważam również, że dom ma tylko jeden pokój, który stanowi najbardziej skuteczny wpływ na nasze samopoczucie i stan ducha: łazienka. Каждое утро мы начинаем именно с ванной комнаты, и здесь я целиком и полностью согласна с мужем, что она должна быть безупречна. Każdego ranka zaczyna się łazienka, i tu w pełni zgadzam się z mężem, że musi być bez skazy. Утренний душ бодрит, тугие струи разгоняют кровь, помогают сосредоточиться на предстоящих делах. Rano prysznic wzmacnia, obrzęk jet zerwać krwi, pomaga skupić się na nadchodzących przypadkach. Однако, вечером все должно происходить с точностью до наоборот. Jednak w wszystko wieczorem powinno się zdarzyć zupełnie odwrotnie. Вечерние водные процедуры, которые мы принимаем, как правило, перед сном, должны нас расслаблять и умиротворять, настраивать наше самочувствие и умонастроение на спокойную волну. Wieczór zabiegi wodne, które przyjmuje jako zasadę, przed snem, powinniśmy się zrelaksować i uspokoić, ustanowiony nastroju i mentalności spokojna fala. И кто как не ванна может достойно справиться с этой задачей? A kto, ale kąpiel w stanie właściwie poradzić sobie z tym zadaniem? Погружаясь в теплую воду, мы ненадолго буквально сливаемся с природой, растворяемся в ней. Zanurzenia się w ciepłej wodzie, pokrótce dosłownie połączenie z naturą, jest rozpuszczona. Суматошные мысли замедляют свой бег, а затем уходят на второй план, их ход приобретает спокойное течение, сознание впадает в дрему, и вот он – долгожданный миг расслабления! Gorączkowe myśli zwolnił kroku, a następnie przejść do drugiego miejsca, ich postęp stał się w spokojnej, świadomość wchodzi w drzemkę, a tu jest - długo oczekiwana chwila relaksu! Но, как говорится, ванна ванной – рознь. Ale jak to mówią, wanną - niezgoda. А разница, прежде всего, заключается в том материале, из которого она изготовлена. Różnica polega przede wszystkim materiał z którego jest wykonana. О пластмассе с проводами и шлангами я уже говорила (вы уж извините, но лично для меня аналогия с электрическим стулом просто очевидна), чугун и сталь – металл, а значит холодно. Z tworzywa z przewodów i węży, jak już powiedziałem (będziesz mi wybaczyć, ale osobiście dla mnie, analogicznie do krzesła elektrycznego tak oczywiste), żelaza i stali - metal, tak zimno. Что остается? Co pozostaje? А остается то, чем испокон веков пользовались наши предки – дерево. I jeszcze co do wieku, używane przez naszych przodków - drewno. Дерево это тот материал, которому нет равных по чувственному воздействию, оказываемому на человека. Drewno to materiał, który nie ma sobie równych w sensie nacisku na ludzi. При контакте с нашим телом оно как бы отдает годами (а порой и веками) накопленное солнечное тепло, сообщая нам положительный энергетический заряд. W kontakcie z ciałem, jak to było, daje lat (a niekiedy wieków), zgromadzone ciepło słoneczne, informując nas dodatni ładunek energii. Вот из этих соображений я и решила купить именно деревянную ванну. To tych powodów zdecydowałem się kupić tylko drewniane wanny. Как я уже говорила, к сожалению, выбор производителей подобных изделий на нашем рынке ограничен. Jak powiedziałem, niestety, wybór producentów podobnych produktów na naszym rynku jest ograniczona. Немецкие кадушки я отмела сразу, так как, кроме того, что они не выделяются роскошностью дизайна, они имеют один весьма существенный недостаток: постоянно нужно следить за тем, чтобы дерево не рассохлось, для чего в ней всегда должна быть вода; да и мыть ее, согласитесь, не очень удобно. Niemiecki wanny, I brushed off na raz, ponieważ, poza faktem, że nie są one przeznaczone Eleganckie wzornictwo, mają jedną bardzo poważną wadą: ciągła konieczność zapewnienia, że drzewo nie jest pęknięty, dlatego należy zawsze być woda, a nawet do mycia jej Zgadzam się, nie bardzo wygodne. Итальянские деревянные ванны Agape лишь условно можно считать деревянными, так как изготавливаются они из клееной фанеры. Włoski drewniane wanny Agape tylko warunkowo można uznać za drewniane są one wykonane ze sklejki. Вообщем, вот так сразу, с налету, мой поиск положительных результатов не дал. Voobshchem, podobnie jak w trybie natychmiastowym, z lotu, moje poszukiwania nie dały pozytywne wyniki. Но дело в том, что одна из моих подруг как-то обмолвилась, что она вроде бы слышала, что в Москве можно заказать какую-то французскую ванну из дерева, но где и что это за ванна она ничего вразумительного мне сказать не могла. Jednak fakt, że jeden z moich znajomych po przepuszczać, że wydaje się, że dowiedział się, że w Moskwie można zamówić Francuski wanny wykonane z drewna, ale gdzie i jakiego rodzaju kąpieli nic spójnego mi powiedzieć nie mogę. В результате долгих исканий в интернете, я все-таки «напала на след» французской компании Image, специализирующейся на изготовлении сантехники из натурального дерева. W wyniku długich poszukiwaniach w internecie, jeszcze "na tropie" francuskiego wizerunek firmy, specjalizującej się w produkcji ceramiki sanitarnej wykonane z drewna. Но самое главное, что эту продукцию можно заказать в Москве. Ale najważniejsze, że te produkty można zamówić w Moskwie. Ну, а дальше – дело техники. I co dalej - kwestii technicznej. Через неделю я уже была в офисе их московского дистрибьютора. Tydzień później byłem w biurze Moskwa dystrybutora. То, что я увидела, восхитило, поразило и ... To co zobaczyłem, zachwycony, zdumiony i ... влюбило. miłość. Тут я поняла: это именно то, что я так долго искала! Wtedy zrozumiałem: to jest dokładnie to, co mam, którego szukasz! Но наяву мне удалось увидеть, а самое главное – прикоснуться, лишь к выставленным в офисе двум моделям раковин из дерева. W rzeczywistości jednak udało mi się zobaczyć, a co najważniejsze - na dotyk, tylko wystawiane w urzędzie dwa modele muszli z drzewa. Конечно, первым делом я поинтересовалась: из чего это сделано, как это сделано и как долго это все прослужит? Oczywiście pierwszą rzeczą, zapytałem: Co to jest wykonane, jak to się robi i jak długo to wszystko potrwa? Вот вкратце услышанные мной ответы: Oto w skrócie słyszał moje odpowiedzi: - из ироко (африканский тик), из него еще делают яхты; - Z Iroko (teak afrykański) należy jeszcze zrobić jacht; - с применением технологии пропитки, в результате которой древесина становится абсолютно невосприимчивой к воздействию воздуха и воды; - Wykorzystanie technologii impregnacji, w wyniku których drewno staje się całkowicie odporny na działanie powietrza i wody; - при соблюдении правил эксплуатации срок службы неограничен. - Zgodnie z zasadami obsługi, nieograniczone. Не буду вдаваться в подробности, но ванну я заказала и через три месяца получила свою красавицу. Nie będę wdawać się w szczegóły, ale kazałem kąpieli, a trzy miesiące później dostał jej piękno. Я уверена, что по ходу прочтения этой статьи у читателей возникало много всяких вопросов, но, честно говоря, вопросы технологи, как и вопросы цены, меня мало интересовали, для меня главное это то, что я чувствую. Jestem pewien, że w trakcie czytania artykułu z czytelników napotkał różnego rodzaju pytania, ale szczerze mówiąc, kwestie technologiczne, jak również kwestii cen, mam małe zainteresowanie dla mnie najważniejsze jest to, że czuję. Так вот, можете представить мое нетерпение, как мне хотелось быстрее налить в эту ванну (длиной два метра и шириной один метр) воду и первый раз погрузить в нее свое тело! Więc możesz sobie wyobrazić moje zniecierpliwienie, chciałem szybko wlać do tej wanny (długość dwóch metrów i szerokości jednego metra), wody, i po raz pierwszy do zanurzenia ciała w to! Но, пока установили, пока подключили всякие трубы, прошло некоторое время, поэтому, можете смеяться, все это время я постоянно подходила к ней, чтобы просто прикоснуться к ее глянцевой поверхности, и почувствовать какая же она нежная! Ale do zestawu, aż wszystkie podłączone rury, zajęło mi trochę czasu, więc można śmiać się przez cały czas byłem stale wszedł do Niej się, by dotknąć jej błyszczącą powierzchnię, poczuć to, co ona słodka! Наконец все было готово: ванна, как королева, на троне, все трубы подведены, можно наполнять. Wreszcie wszystko było gotowe: wanna, jak królowa na tronie, wszystkie rury są podsumować można wypełnić. Когда я начала в нее погружаться, по телу словно электрический разряд пробежал, и от удовольствия я вся покрылась мурашками. Kiedy zacząłem nurkować w jej ciało jak elektryczne absolutorium pobiegł i przyjemności całkowicie pokryte gęsią skórkę. Ощущения подобны тем, которые возникают в концертном зале в момент звучания первых аккордов оркестра. Odczucia są podobne do tych spotykanych w sali koncertowej w czasie gry w pierwszej akordy orkiestry. С тех пор я ни разу не пожалела о своей покупке, более того, каждое утро, когда я захожу в ванную комнату, я обязательно здороваюсь со своей красавицей, нежно касаюсь ее теплой поверхности, которая так манит, но откладываю наши объятия до вечера и... Od tamtej pory nigdy nie żałowałem zakupu, ponadto, co rano, kiedy idę do łazienki, I'll say hello ze swoją piękną, delikatnie dotykając jej ciepłej powierzchni, co przyciąga tak, ale umieścić nasze ręce aż do wieczora. .. принимаю бодрящий душ. wziąć orzeźwiający prysznic. А она не обижается и терпеливо ждет меня, чтобы согреть и успокоить своим теплом. And she doesn't get mad, i cierpliwie czeka na mnie ciepłe i uspokoić swoje ciepło.
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Świeże artykuły w kategorii "Beauty & Style": 7 do złamania paznokci, 10 ram ikony stylu, dodać do swojej kolekcji akcesoriów luksusowych, maski - pogotowia do osoby, 10 mitów na temat piękna, Hair Extensions - szybkie problem rozwiązać, Twoje usta Crimson , Kosmetyki dla osób w wieku powyżej ... Krótkie włosy - too sexy, człowiek najlepiej |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Oda do|ванная radosc kapieli|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
