[26.10.2013] Russian Fashion Week. [26.10.2013] rosyjski Fashion Week.Седьмой день (Часть II) Dzień siódmy (część II)
Павильон Russian Fsashion Week на протяжении всей недели посещали самые именитые и известные люди страны.Pawilon rosyjski Fsashion Tydzień w ciągu tygodnia odwiedził najwybitniejszych i znanych ludzi w kraju.Среди них были и музыканты, и актеры, и модели, и дизайнеры.Wśród nich muzyków, aktorów i modeli, i projektantów.Во вторник к ним присоединилась политик Ирина Хакамада.Wtorek dołączył polityk Irina Hakamada.Правда, она была не гостьей.Jednak nie był gościem.Вместе с дизайнером Еленой Макашовой Ирина представила коллекцию «Манифест».Razem z projektantem Elena Makashov Irina przedstawiona kolekcja "Manifesto".
Полюбившиеся этой осенью высокие сапоги, которые идеально подходят к мини-юбкам и узким джинсам, по мнению дизайнера, модницы смогут носить и весной. Ulubiony tej jesieni, kozaczki, które są idealne do mini-spódniczki i wąskie dżinsy, według projektanta, modne kobiety mogą nosić i na wiosnę.Чтобы не казаться грубой, надевая кирзовые сапоги, дизайнер предлагает дополнить образ голубым шлемом. Aby nie wydawać się rude, kładąc buty plandeki, projektant daje pełny obraz niebieski kask.Несмотря на нежные белый и голубой цвета, новая коллекция все же имеет как романтичные платья, так и немного грубые футболки, шорты и брюки. Mimo delikatnych kolorach białym i niebieskim, nowa kolekcja ma romantyczną sukienkę i trochę niegrzeczny t-shirty, szorty i spodnie.
Красавица. Piękno.Это не только девушки в одежде Татьяны Парфеновой, но и название ее новой коллекции. To nie jest tylko dziewczyna w ubrania Tatiana Parfenova, ale również tytuł jej nowej kolekcji.Русские красавицы - это легкий макияж, свободный сарафан, белоснежная рубашка, кокошник и длинная коса с лентой в волосах. Rosyjski piękna - jest łatwy make-up, wolna sukienka, Snowy białej koszuli, kokoshnik i długi warkocz ze wstążką we włosach.Украшают одежду орнаменты, навеянные русскими сказками: камни-самоцветы, береза и гуси-лебеди. Odznaczony projektuje ubrania inspirowane przez rosyjskich bajek: kamienie półszlachetne, brzoza i gęsi, łabędzie.
А вот другой российский дизайнер (Юлия Далакян) предпочитает черпать вдохновение не в России, а в Индии. A tu jest inny projektant Rosja (Julia Dalakyan) woli czerpać inspirację nie w Rosji i Indiach.Индийская музыка, индийские танцы, индийские красавицы и индийские благовония смогли передать атмосферу далекой страны. Muzyka indyjska, indyjskie tańce indyjskie piękno i indyjskich przypraw mogli oddać atmosferę dalekiego kraju.Как и полагается в Индии, такни в новой коллекции Далакян были только натуральными (холопок и шелк), а цвета насыщенными (шоколадный, зеленый, белый, синий и теплые оттенки красного: от оранжевого до бордового). Zgodnie z oczekiwaniami w Indiach, Tacna w nowej kolekcji Dalakyan tylko naturalne (jedwab i pracowników) i nasycone kolory (czekolada, zielony, biały, niebieski i ciepłe odcienie czerwieni: od pomarańczowego do purpurowego).
Но на этом индийское влияние на коллекцию заканчивается. Ale Indian wpływ na gromadzenie się kończy.Расклешенные подолы платьев, узкие укороченные брюки с заниженной линией талии, белоснежные облегающие блузы, открывающие плечи, объемные мини-юбки, откровенные вырезы спортивных курток и женственных блуз, рукава фонарики, полупрозрачные блузы, серые плотные колготки и укороченные пиджаки, открывающие живот - это не Индия, это Москва сезона весна-лето 2007. Spalony spódnica, wąska skrót spodnie z niskim talii, obcisłe białe bluzki, otwierając ramiona, trójwymiarowy mini-spódniczki, frank kurtki sportowe wycięcie i kobiece bluzki, rękawy latarnie, przezroczyste bluzki, grube szare rajstopy, kurtki skrócony, otwarcie brzucha - to nie jest Indie, Moskwa jest wiosna-lato 2007.
Автор: pani.kiev.ua: Ольга КуликоваAutor: pani.kiev.ua: Olga Kulikova Источник: Фото с сайта www.gazeta.ruŹródło: Zdjęcia z www.gazeta.ru witryny
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
