[22.11.2013] Граждане невменяемы, поэтому Госдума продлевает срок выбора способа управления многоквартирным домом [22.11.2013] Mieszkańcy szaleństwa, dlatego Dumy Państwowej wydłuża drogę wyboru zarządzać wielu domu rodzinnego
Госдума приняла сегодня в первом чтении законопроект, продлевающий срок выбора способа управления многоквартирным домом с 1 января 2007 г. до 1 января 2008 г.Dzisiaj Dumy Państwowej przeszedł pierwsze czytanie projektu ustawy przedłużenie kadencji wybór sposobów zarządzania wielu domu rodzinnego z 1 stycznia 2007 do stycznia 1, 2008
В пояснительной записке к документу граждане почти в открытую названы чуть ли не баранами, так как необходимость изменения срока вызвана словами документа "недостаточной информированностью и дезориентированностью граждан в вопросах управления многоквартирным домом". W uzasadnieniu do dokumentu obywatelom niemal otwarcie nazywa prawie baranów, jak konieczność zmiany terminu spowodowane przez słowa "brak świadomości obywateli i zdezorientowani w zarządzaniu wielorodzinnego budynku.
Вице-спикер Госдумы Владимир Катренко сказал, что на сегодняшний день еще не развита конкуренция на рынке услуг, предлагаемых управляющими организациями, и в настоящее время подавляющее большинство граждан пока не готовы принять решение о выборе способа управления многоквартирным домом. Wicemarszałek Dumy Państwowej Władimir Katrenko powiedział, że do tej pory nie opracował jeszcze konkurencji na rynku usług oferowanych przez kierowników organizacji, a obecnie zdecydowana większość obywateli nie są jeszcze gotowe do podjęcia decyzji w sprawie sposobów zarządzania wielorodzinnego budynku.Ослы, одним словом. Osły, jednym słowem.
По заявлению Катренко, депутаты уверены в одном - законопроект нужно принимать в кратчайшие сроки, так как это даст возможность собственникам жилья изучить проблему, получить информацию, а законодатели тоже получат дополнительную возможность успеть доработать Жилищный кодекс. Według Katrenko zastępcy wierzę w jedno - ustawy muszą być podjęte jak najszybciej, gdyż pozwoli właścicielom badanie problemu mieszkaniowego, uzyskania informacji, ale prawodawców otrzymają także dodatkową okazję, aby mieć czas, by sfinalizować Housing Code.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
