|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [26.11.2013] Израиль заинтересован в упрощении визового режима для россиян [26/11/2013] Izrael jest zainteresowany uproszczenia reżimu wizowego dla RosjanИзраиль заинтересован в расширении туристского потока из России и предпринимает усилия с целью максимального упрощения визового режима для граждан РФ, заявила Анна Азари - новый посол Израиля в России. Izrael jest zainteresowany rozszerzeniem ruchu turystycznego z Rosji i stara się maksymalnie uprościć system wizowy dla obywateli Rosji, Anna Azari powiedział - nowy izraelski ambasador w Rosji.Израильский посол напомнила, что ее правительство приняло решение о смягчении визового режима в отношении граждан РФ: "Но, как иногда у нас бывает, между решением и его претворением в жизнь существует довольно много проблем". Ambasador Izraela przypomniał, że jego rząd nie zdecydowała się na złagodzenie wymogów wizowych dla obywateli Rosji: "Ale, jak to czasem dzieje się z nami, pomiędzy decyzji i jej realizacji, istnieje wiele problemów". По словам Азари, посольство Израиля в РФ "сейчас с трудом справляется с потоком россиян, желающих посетить Израиль". Według Azari, Ambasady Izraela w Rosji "jest trudny do radzenia sobie z przepływem Rosjan, którzy chcą odwiedzić Izrael. Но посол подчеркнула: "Мы пытаемся улучшить и упростить систему выдачи виз с тем, чтобы поток россиян мог серьезно расшириться". Ale Ambasador powiedział: "Dążymy do usprawnienia i uproszczenia systemu wydawania wiz na fakt, że napływ Rosjan może poważnie zwiększyć. Также посол сообщила, что скоро может быть урегулирован вопрос, связанный с возвращением России прав на Сергиевское подворье: "Что касается Сергиевского подворья, на данном этапе речь идет о формальном признании России как его владельца... Мы провели серию очень серьезных переговоров и находимся на стадии предложения уже реальных юридических формулировок. Я считаю, что этот вопрос в ближайшем будущем может быть решен". Również ambasador powiedział, wkrótce będzie rozstrzygnięty kwestii związanych z powrotem prawa Rosji do Sergievskoe złożone: "W odniesieniu do klasztoru św Sergiusz, na tym etapie nie ma formalnego uznania Rosji jako właściciel ... Przeprowadziliśmy szereg negocjacji bardzo poważny, i są etapie projektu jest rzeczywista języka prawniczego. Uważam, że problem w niedalekiej przyszłości może zostać rozwiązany. Сергиевское подворье было сооружено в центре Иерусалима в конце XIX века по соседству с Русской духовной миссией и Троицким собором на средства российских жертвователей, однако недавние внутриполитические события в России воспрепятствовали регистрации сооружения как российской собственности. Zagroda Sergievskoe został wybudowany w centrum Jerozolimy pod koniec XIX wieku w pobliżu rosyjskiej misji kościelnej i Sobór Świętej Trójcy z pomocą współpracowników rosyjskiego, ale ostatnie wydarzenia w Rosji krajowych zapobiegać rejestracji obiektów w nieruchomości Rosji. Подворье - крупнейший из объектов, приобретавшихся Россией на территории Иерусалима и не зарегистрированных до сих пор Израилем в качестве собственности РФ. Compound - największe obiekty nabyte po Rosji na terytorium Jerozolimy i nie zostały zarejestrowane do tej pory przez Izrael za własność Rosji. Автор: Александр Тарасенков Autor: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
