[28.11.2013] Заместитель директора ФМС генерал-майор Тюркин избит чоповцами [28.11.2013] Zastępca Dyrektora chopovtsami Federalnej Migration gen. Tyurkin pobity
На московском рынке "Лужники" во время проведения группой из Федеральной миграционной службы планового рейда, который проводился в связи с вступлением в силу поправок в Кодекс об административных правовых нарушениях, сотрудники частного охранного предприятия избили заместителя директора ФМС России генерал-майора Михаила Тюркина.Na rynku w Moskwie "Łużniki" w zespole z Federalnej Migration planowanego napadu, który miał miejsce w związku z wejściem w życie zmian do Kodeksu postępowania administracyjnego o łamanie prawa, pracownicy prywatnej firmy ochroniarskiej beat zastępca dyrektora FMS Rosji, generał-major Michaił Tyurkin.Об этом журналистам сообщили в пресс-службе ведомства.Poinformował dziennikarzy w prasie, usługi agencji.
Инцидент произошел сегодня около 12:00 по московскому времени. Przypadek miał miejsce dzisiaj około 12:00 czasu moskiewskiego.В пресс-службе рассказали следующее: "Тюркин, который курирует в ФМС направление миграционного контроля, лично принимал участие в рейде на рынке. В ходе мероприятия был выявлен ряд нарушений, после чего сотрудники миграционной службы пошли в администрацию рынка для предъявления своих претензий". Serwis prasowy powiedział następujące brzmienie: "Tyurkin, który nadzoruje kierunku MBF kontroli migracji, który osobiście brał udział w nalocie na rynku. W przypadku zidentyfikowanych liczby naruszeń, a następnie przez urzędników imigracyjnych udał się do administracji na rynku przedstawienia swoich roszczeń.Далее все произошло как в плохом фильме из бандитских 90-х - охранники не пропустили представителей ФМС в здание и начали их избивать . Wtedy wszystko stało się w złej film z gangu 90 - strażnicy nie pozwolili przedstawiciele FMS w budynku i zaczął bijąc się.Крутые, однако ж, охранники на рынке "Лужники" - опасные не только для гражданского населения, но и для самих представителей власти! Strome, jednak strażnicy na rynku "Łużniki" - niebezpieczne nie tylko dla ludności cywilnej, ale także dla przedstawicieli władz!Вообще немыслимая в цивилизованном государстве ситуация. Nie do pomyślenia w cywilizowanym sytuacji państwa.Это что за вотчина такая, крепость неприступная - рынок "Лужники"? Jakie dziedzictwo takich niezdobytą twierdzę - rynek "Łużniki"?Вроде мэр говорил, что убирает этот рынок и возвращает здание спорту? Jak Burmistrz powiedział, że oczyszcza rynek i wraca sportowe budynku?Толстый бумажник не знает правовых преград - так что ли? Portfel Fat nie zna barier prawnych - co z tego?
"В результате Тюркину порвали костюм, а также он получил несколько ушибов. Кроме того, был избит представитель московского управления ФМС", - сообщили в пресс-службе. "W wyniku Tyurkin podarte ubrania, a on dostał kilka siniaków. Ponadto, został pobity przez przedstawiciela działu Moskwie FMS", - w prasie usługi.
На фото: так М. Тюркин выглядел в 2004 году, когда его никто не избивал. Foto: M. Tyurkin tak wyglądać w 2004 roku, kiedy nikt nie pokonał.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
