[28.11.2013] Папа приехал на четыре дня [28/11/2013] Papież przyjechał w cztery dni
Сегодня Папа Римский Бенедикт XVI прибыл в Турцию с четырехдневным визитом.Dzisiaj, Pope Benedict XVI przybył do Turcji z czterech wizyta dni.В аэропорту Папу встречал глава турецкого правительства Реджеп Тайип Эрдогон.Na lotnisku, papież spotkał się z szefem rządu tureckiego Recep Tayyip Erdogon.
В ходе визита у Бенедикта XVI запланированы встречи с верховным муфтием Турции, а также с главой константинопольского патриархата. Podczas wizyty Benedykta XVI, planowane jest spotkanie z Wielki Mufti Turcji, jak również z szefem Patriarchatu Konstantynopola.
А вот встретиться для более обстоятельной беседы с турецкими чиновниками понтифику вряд ли получится: премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган покинет страну в дни визита, Мехмет Айдын, государственный министр, курирующий религиозные вопросы, от встречи с Его Святейшеством отказался. Ale na spotkanie w celu bardziej istotne rozmowy z tureckim urzędników, Papież jest mało prawdopodobne, aby wyjść: premier Recep Tayyip Erdogan będzie opuścić kraj w trakcie wizyty, Mehmet Aydin, Minister Stanu odpowiedzialny za sprawy religijne, spotkania z Jego Świątobliwością odmówił.
Стоит отметить, что этот визит сопровождается чрезвычайным мерами безопасности. Warto zauważyć, że wizyta ta towarzyszą nadzwyczajne środki bezpieczeństwa.Стамбульский аэропорт, в котором приземлился самолет из Рима, был блокирован спецназом. Lotnisko Istanbul, w którym samolot wylądował w Rzymie, został zablokowany przez siły specjalne.За безопасность отвечают около 7 тыс. полицейских и военных. Bezpieczeństwo jest odpowiedzialny za około 7 tysięcy policyjnych i wojskowych.
И неспроста такие меры безопасности - приезд Папы вызвал волну протестов турецких националистов, которые считают оскорбительным для мусульман процитированное им высказывание одного из византийских императоров и до сих пор не приняли извинения Папы, которые он принес после своего неудачного цитирования. A powodem takich środków bezpieczeństwa - wizyta papieża wzbudziło protesty tureckich nacjonalistów, którzy uważają obrazić muzułmanów cytowany mówili jednym z bizantyjskich cesarzy, i nadal nie przyjęły przeprosiny papieża, który przyniósł po katastrofalnych cytowania.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
