|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [29.11.2013] Святейший Патриарх Алексий вручил церковные награды творческой группе фильма «Остров» [29/11/2013] Jego Świątobliwości Patriarchy Aleksego nagrody przekazał kościół kreatywne film zespół "Wyspa"Сегодня, 29 ноября в Патриаршей рабочей резиденции в Чистом переулке Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II вручил церковные награды - Патриаршие грамоты за создание фильма «Остров» режиссеру картины П.Лунгину, автору сценария Д.Соболеву, актерам П.Мамонову, В.Сухорукову и Д.Дюжеву. Dzisiaj, 29 listopada w rezydencji pracy patriarchy w Clear Lane Patriarcha Moskwy i Wszechrusi Aleksego II dał nagrodę Kościoła - patriarcha ratyfikacji tworzenia filmu "Wyspa" film w reżyserii P. Łungin, scenariusz D. Sobolew, aktorzy Mamonov P., V. Sukhorukov i D. Dyuzheva.Режиссер фильма Павел Семенович Лунгин — автор восьми художественных фильмов, лауреат многих престижных российских и европейский премий. Film wyreżyserował Paweł Łungin - autor ośmiu filmów fabularnych, laureat wielu prestiżowych nagród, Rosji i Europy. Исполнитель главной роли Петр Николаевич Мамонов — поэт, музыкант, актер театра и кино, в прошлом — радикальный экспериментатор в разных видах искусства. Artysta wystąpili Peter Mamonov - poeta, muzyk, aktor filmowy i teatru, w ostatnich - radykalny eksperymentatora w różne rodzaje sztuki. Несколько лет назад Петр Мамонов пришел к вере, сейчас ведет совершенно другой образ жизни. Kilka lat temu Peter Mamonov przyszedł do wiary, a teraz prowadzi zupełnie inny tryb życia. Исполнитель роли игумена монастыря Виктор Иванович Сухоруков — известный актер театра и кино, за последние несколько лет создал ряд образов наших современников, а также сыграл Павла I в фильме «Бедный, бедный Павел». Wykonawca opat klasztoru Wiktor Sukhorukov - słynny aktor filmowy i teatru, w ciągu ostatnich kilku lat stworzył serię obrazów współczesnych, jak grałem Paul w filmie "Biedny, biedny Paweł. Исполнитель роли иеромонаха Иова Дмитрий Дюжев — актер, ведущий программы «Русский взгляд». Wykonawca kapłaństwa pracy Dmitrij Djuzhev - aktor, prezenter programu "wygląd rosyjskiej". Дмитрий Соболев — молодой сценарист. Dmitrij Sobolew - młodego pisarza. Все награжденные - глубоко верующие люди. Wszystkie zamówienia - głęboko religijnych ludzi. В создании картины самое деятельное и живое участие принимал монах Косьма из Донского монастыря Москвы, он стал консультантом фильма. Przy opracowywaniu zdjęcia bardzo aktywny i żywy udział wziął mnich Kosmas z Donskoy Klasztor w Moskwie, był konsultantem filmu. По словам режиссера Павла Лунгина и актеров, без участия отца Косьмы фильм не получился бы таким, какой он есть. Według dyrektora Pawła Loungin i aktorów, bez ojca film Kosma nie będzie, co to jest. Хотя у многих из создателей этого фильма большой послужной список, они сами считают, что картина «Остров» — их дебют в таких темах, как вера, покаяние, православие. Choć wielu z twórcami tego filmu wielkie osiągnięcia, uważają, że obraz "Wyspa" - jego debiut w dziedzinach takich jak wiara, pokuta, prawosławie. Выход картины на экран вызвал большой резонанс среди верующих. Realizacja zdjęć na ekranie spowodował wielki oddźwięk wśród wiernych. П. Лунгин ответил на вопрос об отношении верующих к показанному в фильме так: «Мне пишут и звонят многие священники, причем не официальные лица, а скромные православные батюшки. P. Łungin odpowiedział na pytanie o stosunek wierzących do pokazanego w filmie tak: "Piszę i połączenia wielu kapłanów, a nie urzędników, skromny duchowny prawosławny. Они говорят о том, как они были взволнованы этим фильмом и смотрели его вместе со своими прихожанами... Rozmawiają o tym, jak byli zachwyceni z tego filmu i obserwował ją z jego parafian ... Это фильм не церковный, это фильм о людях и для людей. Ten film nie jest Kościół, to film o ludziach i dla ludzi. Просто мы пытались пронизать его ощущением, что Бог есть, что мы не одни на этом свете». Po prostu starał się przeniknąć jego uczucie, że Bóg jest, że nie jesteśmy sami na tym świecie. " На XI Международном фестивале православного кино и телепрограмм «Радонеж» фильм «Остров» получил приз как лучший христианский фильм 2013 года. Na XI Międzynarodowy festiwal filmu i telewizji prawosławnego "Film Radonezh" Wyspa "zdobyła nagrodę za najlepszy film Christian 2013 roku. Автор: Александр Тарасенков Autor: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
