|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Kütüphane: Psikoloji Женщина его мечты Hayallerinin bir kadınБерн Миллер был невысокого роста, худощав, с веснушками, которые полностью покрывали его тело, рыжеволос и с очками на носу. Bern Miller, yalın, tamamen burnunun üzerine vücut, kırmızı saç ve gözlük kaplı çiller ile uzun boylu değildi. В гимназии он был отличником, а в университете все звали его «профессором». Lise yılında iyi ve gösterdi Üniversitesi herkesin "profesör" onu aradım.Миллер работал в фирме программистом и мечтал только об одном: он хотел, чтобы рядом с ним была любимая девушка . Miller şirket programcı çalıştı ve sadece bir şey var: o onu hoş bir kız vardı yanında istiyordu istiyordu. Все его друзья развлекались с подружками, вот только он один маялся вечерами в квартире за компьютером и мечтал. Bütün arkadaşları, arkadaşları ile eğlenmek bu bilgisayarda dairede tek başına mayalsya akşamları ve hayal. Время шло. Zaman geçti. Берну исполнилось тридцать три. Bern otuz üç idi. Его друзья и знакомые к этому времени поменяли уже не одну подружку, а он жил только воспоминаниями о годах юности, когда одна француженка затащила его в постель. А потом они расстались. Веселой, озорной Эдит стало скучно с Миллером, и она переметнулась к его другу Рихарду. Arkadaşları ve tanıdıkları bu kez tek kız değişmemiştir, ama yalnızca bir Fransız yatak onu sürükledi. "Ergenlik yıllık anılarını yaşamış ve daha sonra ayrıldı. Neşeli, yaramaz Edith Miller ile bıkkın büyüdü ve onun arkadaşına gitti Richard. Тяжело переживал потерю подруги молодой человек, но потом со временем смирился с ней. Arkadaşlar genç zararına adam, ama sonra Grieved sonunda şartları onu gel. В то воскресенье Миллер проснулся раньше обычного. Pazar Miller kadar her zamankinden daha erken uyandı. Он вышел в подъезд и взял стопку рекламных приложений. O giriş girdi ve bir promosyon uygulamaları yığını aldı. Молодого человека совершенно не интересовало, что и где продается, его интересовала только одна региональная газета - «Счастливое воскресенье» - и небольшой раздел в ней - «Она ищет его» . Genç adam ve nerede satılır, tek bir bölgesel gazete ilgilendiğini ilgi değildi - "Happy Pazar" - ve küçük bir bölümü - "O onu arıyor. Но ничего конкретного так там и не найдя, Миллер отложил газету в строну и тяжело вздохнул. Ama hiçbir somut böylece değil bulmak Miller aşağı stronsiyum bir gazete koydu ve derin derin iç geçirdi. Несколько минут спустя раздался телефонный звонок. Birkaç dakika sonra telefon çaldı. Звонил его коллега по работе Петр, веселый, никогда не унывающий молодой человек, приехавший из Питера и работающий по контракту в Германии . Meslektaşı Peter, neşeli, üzgün hiç genç adam olan St Petersburg ve sözleşmeden Almanya da telefon geldi. Берн всегда поражался жизнерадостности и оптимизму своего коллеги. Bern her zaman hayran neşe ve meslektaşlarının iyimserlik. - Жизнь у меня одна… А женщин много, - любил повторять россиянин, - Так почему со мною должна постоянно быть только Маня или Таня? - Hayatım bir kadın ... bir çok şey var - Rossiyanin - neden bana her zaman sadece Manya veya Tanya gerektiğini söylemek sevdim? Вот годам к сорока… Когда меня уже не будет тянуть на любовные подвиги… Вот тогда-то я и обзаведусь семьей… А пока… Нет уж, увольте! Burada kırk yıla's ... ne zaman I amorous yararlanan pull on gerekmez ... O zaman bir aile sahibi oldu ... Ve yok ... Hayır, pardon! Хомут на шею раньше времени я вешать не собираюсь! Boyunda ben asmak edecek değildi süre önce Kıskaç! Вот и сейчас Петр предложил поехать с ним отдохнуть на природу. Ve şimdi Peter onunla doğaya dinlenme gitmek için teklif etti. - Там будут девушки! - Bu kız olacak! - проговорил он воодушевленно, - Главное - не теряться! - O heyecanla, - Ana - dedi kaybolmak yok! И не спать на ходу! Ve halindeyken uyku yok! – он рассмеялся в телефонную трубку. - O telefona güldü. Берн, сам не зная по какой причине, отказался от этой поездки, хотя день у него был свободен. Петр не стал уговаривать Миллера и положил трубку. Bern, neden, gezi terk bilmeden, ancak o gün. Peter Miller ikna etmeye çalıştı yoktu ve kapattı ücretsiz oldu. Именно в это воскресенье Берну пришла идея познакомиться с девушкой и поехать с ней вместе в отпуск на Кипр. Bu Pazar Bern olarak kız hakkında bilgi almak ve onunla Kıbrıs tatile gitmek fikri yoktu. Он дождался вечера и попросил Петра помочь ему в этой важной житейской проблеме. O akşam için bekledi ve bu önemli sosyal sorunu ona yardım Peter istedi. - Я хочу провести свой отпуск не один… Но ты же знаешь, как мне трудно завести подружку… Я совершено не контактный человек… - Ben senin tatil geçirmek istediğim ... Ama ne için bana bir kız başlatmak için zor biliyorum ... Hiç muhatap kişi işledin değil ... - Ха, я тебе помогу в этом вопросе! - Ha, bu konuda yardımcı olacak! - с уверенностью произнес Петр, - Нет проблем! Тебе нужна русская девушка! Ты будешь от неё просто в восторге! - Güvenle Peter - Sorun yok dedi! Bir Rus kıza ihtiyacım var! "Sen kesinlikle seveceksiniz konum! Она не даст тебе скучать! Sana sıkılmak izin vermez! Берн сразу же согласился и попросил коллегу написать за него объявление на русском языке. Bern hemen kabul etti ve Rusça için bir reklam yazmak için bir meslektaşım sordu. Из стран СНГ письма не заставили себя долго ждать. Одна красавица была краше другой . BDT harf değil uzun içinde gelme. Bir daha başka güzellik daha güzeldi. Все хотели познакомиться с немцем и провести с ним отпуск на Кипре. Herkes Almanlarla ve tanıma onunla Kıbrıs bırakmak istedim. В своих письмах они обещали Берну «золотые горы», а многие, еще не видев Миллера, клялись ему в вечной любви. Kendi harfleri olarak, onlar Bern "altın dağlar" sözü, ve birçok Miller görülme henüz sahip değil, sonsuz sevgi onu yemin etti. Но не это нужно было Берну. Он мечтал о простой, открытой девушке, которая не только провела бы с ним десять дней на Кипре, но и стала бы спутницей его жизни. Ama bu Bern gerekiyordu. O hayal basit olan sadece onunla Kıbrıs on gün karşılanmazsa açık kız, ama hayatının eşlik olacaktı. Оставался месяц до отъезда на Кипр. Bir ay Kıbrıs için Yola çıkmadan önce kaldı. Но девушку своей мечты Миллер так и не нашел, потому что он знал вполне конкретно, чего хочет от жизни. Çünkü oldukça özellikle ne o hayattan istediğini biliyordu Ama Miller, bir onun rüyaları bir kız bulamadı. Он припарковал машину и направился в магазин. Arabasını park etti ve saklamak için gitti. Ему навстречу шла девушка с огромными синими глазами и слегка вздернутым носиком. O kocaman mavi gözleri ve hafif kalkık burunlu kız doğru yürüyordu. Миллер, как только взглянул на неё, так сразу понял, что это именно та девушка, о которой он так долго мечтал. Miller, bir kez ona, bu yüzden hemen bunun o kadar uzun hayal vardı kız fark görünüyordu. Он обернулся вслед таинственной незнакомке и увидел её длинную толстую косу. O gizemli bir yabancıyla sonra, döndü ve onun uzun kalın saç gördüm. Берн гипнотическим взглядом смотрел на девушку. Bern hipnotik gözleri kıza baktı. Опомнился он только тогда, когда девушка споткнулась и упала на тротуар. O benim için sadece duyu kız tökezledi ve kaldırım düştü geldi. Миллер подскочил к ней. Miller ona atladı. - Извините… Извините, - на ломаном немецком языке произнесла она. - ... Afedersiniz - Özür dilerim beni Alman "bozuk diye söyledi. Колени незнакомки были разбиты в кровь, и Берн моментально подхватил её на руки. My knees kandaki yabancı çökerttiğini vardı ve Bern hemen kollarını onu yakaladı. - Не волнуйтесь, - растерянно произнес Миллер, чувствуя за собой вину, - Сейчас… Моя машина рядом… - Merak etmeyin - dalgın dalgın Miller, suçluluk duygusu dedi - şimdi ... sonraki araba ... Девушка улыбнулась. Kız gülümsedi. Эта улыбка не могла оставить равнодушным Берна Миллера. Bu gülümseme olabilir kayıtsız kalamazlar Bern Miller. Она пыталась что-то сказать на немецком, но поняв, что разговор не получится, спросила у Берна, говорит ли он по-английски. Diye Almanca bir şeyler söylemeye çalıştı, ama bu konuşma çalışmıyorsa, Bern sordu fark, dedi İngilizce. Спустя несколько минут после обработки раны они уже мило улыбались друг другу. Tedaviden sonra birkaç dakika birbirlerine gülümseyen şirin var yaralar. Незнакомка оказалась Дашей… Молодая жизнерадостная девушка, которая приехала из дальней Сибири погостить к своей однокласснице. Yabancı Dasha ... Genç kız neşeli olan uzak Sibirya onun sınıf arkadaşı ile kalmak için gelmiş olduğu ortaya çıktı. Они договорились встретиться на следующий день. Onlar ertesi gün toplanmaya karar verdiler. Всю ночь Берн не спал. Bern bütün gece uyuyamadım. Огромные синие глаза Даши стояли у него перед глазами. Миллер дал волю своей фантазии и представил, как он расчесывает длинные белые волосы, как целует её губы, как говорит ей один комплимент за другим. Kocaman mavi gözleri Dasha Ondan önce. Miller hayal açığa ve sunulan, o fırçalar uzun beyaz saçları, dudakları bir öpücük gibi o başka bir iltifat sonra diyor verdi durdu. За одной встречей последовала вторая, затем третья. Bir toplantı ikinci, sonra üçüncü takip sırasında. Миллер стал более открытым, более жизнерадостным. Miller daha fazla, daha neşeli açık hale geldi. Эти перемены, произошедшие с ним, заметили не только коллеги по работе, но и он сам. Bu değişiklikleri ona, meydana gelen sadece arkadaşları fark ettim, ama kendisi. Молодого человека как подменили. Genç adam bir yaratık değişmiş oldu. Так прошло десять дней. It on gün sürdü. - Я завтра уезжаю, - с досадой в голосе произнесла Даша, - Мне очень жаль, что нам нужно расстаться . - Yarın gidiyorum - sesinde sıkıntıyla Dasha dedi - ben bu konuda çok biz gereken parçası üzgünüm. - Как это расстаться?! - Nasıl bırakmak? – растерянно спросил Миллер, - Я не хочу с тобой расставаться! - Allak bullak diye sordu Miller - Ben parçası sizinle istemiyorum! Не хо-чу! No ho-chu! Нам хорошо было вместе! Birlikte were good! Почему мы должны расстаться?! Neden terk etmeli? - Но мы с тобою живем в разных странах и говорим на разных языках, - произнесла она разочарованно. Он нежно коснулся ладонями женского лица, затем как в тиски сжал и стал страстно целовать. - Ama sen ve ben farklı ülkelerde yaşayan ve farklı dilleri konuşan - O, hayal kırıklığına dedi. O hafifçe elleriyle, sonra bir mengene gibi kadının yüzüne dokundu sıkılmış ve tutkuyla öpmeye başladı. - Я приеду к тебе! - Sana gel! Обязательно приеду! Gelmek için emin olun! – произнес он, вытирая катившиеся по её лицу слезинки, - Я так долго искал тебя… Какое это имеет значение, в какой стране кто живет? - O, gözyaşı kativshiesya yüzünü silerek dedi - Çok uzun Aradığınız ... Ne hangi ülkeden birinin hayatını önemli? Главное, что мы встретились… И расставаться нам никак нельзя… Ana şey, biz tanıştık ... Ve vazgeçmek asla ... Даша и Берн верили в свое счастье … И оно распахнуло им свои двери… И вы верьте в свое счастье… И тогда оно обязательно придет к вам! Dasha ve Bern onun mutluluğu inanıyordu ... Ve onlara kapılarını açtı ... Ve mutluluk inanıyorum ... Ve sonra mutlaka size gelecektir!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Taze bu kategoriye "Psikoloji": Erkekler mi?, Ne Svekrov-canavar, okuyun peri masalları, gibi, ya da değiştirilmiş Pray Dusya!, Onunla Bind onun hayat?, Nasıl aşk, evlilik hukuku tutmak. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Artılar ve minuses, nerede romantizm mi?, Womanizer: bulmak ve etkisiz hale, bana huzur gönderilecek izin BT KOLAY TAKE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Kibris araba|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
