В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ ÜLKE VE DÜNYADA: REVIEW HABERLER

[17.11.2013] Как поживиться на льготниках? [17.11.2013] nasıl ayrıcalıklı olarak kar? Спросите у руководителей Фонда обязательного медицинского страхования. Zorunlu sağlık sigortası Fonu'nun yöneticiler sor. В субботу их посадят Cumartesi günü onlar koyacağız Директор Фонда обязательного медицинского страхования (ФОМС) Андрей Таранов и его заместитель Дмитрий Усенко задержаны по подозрению во взяточничестве и нецелевом использовании бюджетных средств. Yönetmen zorunlu sağlık sigortası (FOMC), Andrey Taranov ve yardımcısı Dmitry Usenko rüşvet ve bütçe fonlarının kötüye şüphesiyle tutuklanan Fonu. За взятки кто-кто выиграл конкурс на поставку лекарств российским льготникам в прошлом году. Читать далее >> Olan ilaçların temini Rusya ayrıcalıklı geçen yıl ihaleyi kazandı rüşvet birisi için.> Daha fazla bilgi>

[16.11.2013] Водителей-москвичей разделят на "четных" и "нечетных"? [16/11/2013] sürücüleri Muscovites ayrılmıştır "düz" ve "tuhaf? Законотворческая фантазия москвоских властей испытывает осеннее обострение. Yasama fantezi moskvoskih yetkililer sonbaharda tırmandığı yaşıyor. То московским госслужащим предлагается начинать работу ни свет ни заря, когда не все петухи еще продирают свои дурацкие птичьи глазки - с 7 утра. Bu Moskova Devlet çalışanları şafak, zaman tüm horoz bile onların aptal kuş gözleri gözyaşı önce işe başlamak için davet - 7 am from. То предлагают всех поделить на четных и нечетных. Tüm bölünmüştür teklifi bile ve tek. Мы тоже предлагаем несколько усовершенствований, раз пошла такая пьянка. Читать далее >> Ayrıca, bir zamanlar çok içme gitmiş birçok yenilik sunuyor.> Daha fazla bilgi>

[16.11.2013] Грузия "забила" на СНГ [16/11/2013] Gürcistan "BDT üzerinde puan Сегодня в Санкт-Петербурге спикер парламента Грузии Hино Бурджанадзе высказала сомнения в эффективности СHГ, оценивая итоги 15-летнего существования этой организации. Читать далее >> Petersburg, Gürcistan Parlamentosu Nino Burcanadze ve hoparlör Bugün örgütün yıllık varlığı bir 15 sonuçlarını değerlendirmek BDT etkinliği konusunda şüpheler dile getirdi.> Daha fazla bilgi>

[16.11.2013] Российские волейболистки победили на чемпионате мира [16.11.2013] Rusya Voleybol Takımı Dünya Kupası kazandı Женская сборная России по волейболу впервые в своей истории стала чемпионом мира. , Tarihinde ilk kez Rusya Bayan Millî Voleybol dünya şampiyonu oldu. Сегодня, пару часов назад, в финальной встрече на чемпионате мира, который (теперь уже) проходил в Японии, россиянки обыграли команду Бразилии со счетом 3-2 (15:25, 25:23, 25:18, 20:25, 15:13). Читать далее >> Bugün, birkaç saat önce, Dünya Kupası, olan de son toplantısında (şimdi) Japonya'da, rossiyanki takım Brezilya 3-2 (15:25, 25:23, 25:18, 20:25, 15 beat: düzenlenen 13)> devamı okuyun.>

[15.11.2013] Футбольная сборная России уделала Македонию [15.11.2013] Rusya udelala ve Futbol Takımı Makedonya Сегодня сборная России по футболу одержала вторую победу в отборочном турнире Евро-2008 - выиграла в гостях у Македонии со счетом 2:0. Читать далее >> Bugün Rusya Millî Futbol Takımı 2008 Avrupa bir eleme maçında ikinci bir zafer kazandı - Makedonya 2:0 ziyaret kazandı.> Daha fazla bilgi>

[15.11.2013] Госдума отменила порог явки на выборах сразу в двух чтениях [15/11/2013] Devlet Duma iki kaynaklar seçimlerde katılım kaldırıldı В среду, 15 ноября, Госдума приняла в первом и во втором чтении законопроект, отменяющий минимальный порог явки на выборах и досрочное голосование. Читать далее >> Çarşamba günü, 15 Kasım, Devlet Duma bir tasarıyı seçimleri ve erken oy için asgari katılım şartının kaldırılması birinci ve ikinci okumada kabul etti.> Daha fazla bilgi>

[15.11.2013] Сегодня во Внуково Буш пообедает с Путиным по-русски [15/11/2013] Vnukovo Bush Bugün Putin ile Rusça olarak öğle yemeği olacak Сегодня во второй половине дня в аэропорту Внуково-2 состоится короткая встреча российского и американского президентов в формате "технической посадки с политическим подтекстом" - так в Кремле называют сегодняшнюю часовую встречу Владимира Путина и Джорджа Буша , Читать далее >> Vnukovo de öğleden sonra bugün-2 siyasi altmetin "teknik iniş biçiminde Rusya kısa bir toplantı ve Amerikan başkanları olacak - bu nedenle Kremlin Vladimir Putin ve George W. Bush 'Oku arasında bugün saat süren toplantı denilen daha>>

[13.11.2013] На западе Москвы дороги залило дерьмом из канализации [13/11/2013] Moskova yollarının batısında kanalizasyon out of shit sular altında На западе Москвы из-за прорыва вечером в понедельник канализационной трубы сейчас ограничено движение автотранспорта. Kanalizasyon sisteminin Pazartesi akşamı atılım nedeniyle Moskova Batıda araç trafiği ile sınırlıdır. Движение перекрыто по всем Сетуньским проездам и по Воробъевскому шоссе. Читать далее >> Hareketi Setunskiy seyahat ve Vorobevskomu otoyol kapattılar.> Daha fazla bilgi>

[13.11.2013] Дружба – навеки, газ – врозь? [13/11/2013] Dostluk - sonsuza kadar, gaz - Apart? (А ты за сколько готов продать газ брату?) (Ve ne kadar kardeşine gaz satmaya hazırız?) Цена поставок российского природного газа будет определятся на встрече руководителей "Газпрома" и "Белтрансгаза". Fiyat Rusya doğal gaz arz Gazprom ve Beltransgaz başkanları toplantısında belirlenecektir. Об этом сказал сегодня после встречи с Президентом РФ Владимиром Путиным Президент Беларуси Александр Лукашенко. Читать далее >> Bugün Devlet Başkanı Vladimir Putin, Belarus Devlet Başkanı Alexander Lukaşenko ile yaptığı toplantıdan sonra.> Read more söyleniyordu>

[13.11.2013] Поляки хотят вставить свои палки в соглашение между Россией и ЕС [13/11/2013] Polonyalılar Rusya ve AB arasında anlaşma için çubukları eklemek istediğiniz Польша намерена наложить свое вето на решение о начале переговоров между Россией и Евросоюзом о заключении полномасштабного договора о сотрудничестве, призванного заменить двустороннее Соглашение о партнерстве и сотрудничестве. Читать далее >> Polonya kararı Rusya ve Avrupa Birliği arasında işbirliği Ortaklık ve İşbirliği Anlaşması ikili yerine tam bir anlaşmanın sonuçlandırılması için müzakerelere başlamak için veto empoze etmek niyetinde.> Daha fazla bilgi>