Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
Новости | Статьи | Рецепты | Сонник | Гороскоп | Журналы | Фотогалереи | Книги | Рукоделие Задай вопрос специалисту | Аэробика и фитнес | Диеты и похудение |    

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

Почитай!
Мода
Красота&Стиль
Парфюмерия и косметика
Карьера
Здоровье
Беременность, роды, воспитание детей
Йога
Психология
Истории из жизни
Интим
Мой дом и интерьер
Авто на шпильках
Мужчинам на заметку
Отдых
Куклы
В мире цветов
Дача, сад, огород
Праздники. История, традиции, поздравления
Чудеса своими руками
Магия, гадания, непознанное
В стране сновидений
Гороскоп
Астрологический прогноз на неделю
Литературная гостиная
Притчи и сказки
Колонка кинокритика
Разделы
Новости (архив)
В стране и мире
Кулинарный эксклюзив
Сонник
Рукоделие
Консультации
Аэробика и фитнес
Диеты и похудение
Женские журналы
Фотогалереи
Наши опросы





 





Любов і борщ Библиотека : Истории из жизни Бібліотека: Історії з життя

Любовь и борщ Любов і борщ

Идеальная женщина. Ідеальна жінка. Женщина–мечта. Жінка-мрія. Та, с которой можно провести остаток дней, восхищаясь, умиляясь и благодаря судьбу за то, что эта женщина принадлежит только тебе. Та, з якою можна провести залишок днів, захоплюючись, розчулюючись і завдяки долі за те, що ця жінка належить тільки тобі. Тебе одному. Тобі одному. Какая она? Яка вона?

RORER advertising network
Для мужчины – одна. Для чоловіка - одна. Для матери этого мужчины – другая. Для матері цього чоловіка - інша. Для друзей этого мужчины – третья. Для друзів цього чоловіка - третій. Идеала, как известно, в природе просто не существует. Ідеалу, як відомо, у природі просто не існує. Кто-то находится ближе к идеалу, кто-то дальше. Хтось знаходиться ближче до ідеалу, хтось далі. Но идеала-то – нет! Але ідеалу-то - ні! Нет эталона, на который следует равняться. Ні еталон, на який слід рівнятися. И тогда за эталон мы берем какую-нибудь Софи Лорен или Монику Белуччи. І тоді за еталон ми беремо якусь Софі Лорен або Моніку Белуччі. А может быть, чью-то жену из соседнего парадного. А може бути, чиюсь дружину з сусіднього під'їзду.

- Эх, мне б такую… - прямо как в песне, произнесет кто-то. - Ех, мені б таку ... - прямо як у пісні, скаже хтось. Оближись, друг, и домой беги! Оближіть, друг, і додому біжи! К жене любимой. До дружини коханої. Единственной. Єдиною. Той, которой обещал быть верным до конца дней своих. Той, якій обіцяв бути вірним до кінця днів своїх.

Хочу рассказать об идеальной женщине. Женщине–мечте. Хочу розповісти про ідеальну жінку. Жінці-мрії. Идеальной она стала для своего мужа. Ідеальною вона стала для свого чоловіка. Но некоторые награждали ее такими нелестными эпитетами, как «неумеха», «ленивая корова» и «худшая из худших жен». Але деякі нагороджували її такими невтішними епітетами, як «нездари», «лінива корова» і «гірша з гірших дружин». Однако по порядку… Однак все по порядку ...

Меня познакомили с семьей Ш. приблизительно год назад. Мене познайомили з родиною Ш. приблизно рік тому. Я ехал с близким другом в его машине, и в центре города он вспомнил вдруг, что ему срочно нужно заскочить к «одним родственникам». Я їхав з близьким другом в його машині, і в центрі міста він згадав раптом, що йому терміново потрібно заскочити до «одним родичам». Заскочили. Заскочили. Дверь нам открыл глава семьи, одетый в симпатичный пуловер. Двері нам відкрив голова сім'ї, одягнений в симпатичний пуловер. Белоснежный воротничок сорочки, строгий и при этом стильный галстук . Білосніжний комірець сорочки, строгий і при цьому стильний краватку. Тонкие золотые очки. Тонкі золоті очки.

- Здравствуйте, молодые люди! - Здрастуйте, молоді люди! Проходите. Проходьте. Прошу, - он распахнул дверь пошире. Прошу, - він відчинив двері ширше.

Именно так я представляю себе настоящую киевскую интеллигенцию , не додушенную большевиками и выжившую в современный период повсеместного «ожлобывания». Саме так я уявляю собі справжню київську інтелігенцію, не додушенную більшовиками і вижівшую в сучасний період повсюдного «ожлобиванія». Не дай Бог к столу с утра выйти в майке! Не дай Бог до столу з ранку вийти в майці! И завтрак ни в коем случае не на кухне, а в столовой. І сніданок у жодному разі не на кухні, а в їдальні.

- Не беспокойся, любимая, я сам молодых людей чаем напою, - сказал он кому-то в комнату и, пожав нам руки, удалился на кухню. - Не хвилюйся, кохана, я сам молодих людей чаєм напою, - сказав він кому-то в кімнату і, потиснувши нам руки, пішов на кухню.

«Любимая» встретила нас радушно, с открытой улыбкой на устах. «Любимая» зустріла нас привітно, з відкритою усмішкою на устах. Это была женщина лет шестидесяти, стройная, с живыми глазами на красивом лице, которое ничуть не портили глубокие морщины вокруг глаз. Це була жінка років шістдесяти, струнка, з живими очима на гарному обличчі, що анітрохи не псували глибокі зморшки навколо очей. Такие морщины бывают обычно у людей, которые очень часто улыбаются. Такі зморшки бувають зазвичай у людей, які дуже часто посміхаються. У «весельчаков» по жизни. У «Веселуни» по життю.

- Присаживайся, Владик, - это она моему другу, - и познакомь меня со своим товарищем. - Сідай, Владик, - це вона моєму другові, - і познайомив мене зі своїм товаришем.
- Это Толик, это Мария Николаевна, моя тетя. - Це Толик, це Марія Миколаївна, моя тітка.
- Очень приятно, - проговорил я, ни на миллиметр не кривя душой. - Дуже приємно, - промовив я, ні на міліметр не кривлячи душею.

Действительно, впечатление от тети и дяди товарища были самые что ни на есть приятные. Дійсно, враження від тітки і дядька товариша були самі що ні на є приємні. Я уселся в глубокое кресло с резными ножками и с интересом стал рассматривать комнату. Я сів у глибоке крісло з різьбленими ніжками і з цікавістю став розглядати кімнату. По стенам – картины, возле окна – рояль. По стінах - картини, біля вікна - рояль. На окнах – гардины. На вікнах - гардини. Вдоль стен – бесчисленные стеллажи с книгами. Уздовж стін - незліченні стелажі з книгами.

Мария Николаевна расспрашивала друга об общих знакомых, об учебе (друг учится в Голландии). Марія Миколаївна розпитувала одного про спільних знайомих, про навчання (одна вчиться у Голландії). Не забывала и обо мне: Не забувала і про мене:
- Анатолий, а вы как считаете, нужно ли у нас легализовать марихуану? - Анатолій, а ви як вважаєте, чи потрібно у нас легалізувати марихуану?

Я не ожидал от этой «бабушки» подобного вопроса, поэтому слегка замешкался с ответом: Я не очікував від цієї «бабусі» подібного питання, тому трохи забарився з відповіддю:
- Я, знаете ли, верующий человек, поэтому считаю, что подобное недопустимо. - Я, знаєте, віруюча людина, тому вважаю, що подібне неприпустимо.
- Вот как… Я не столь категорична, но, в отличие от Владика, - она улыбнулась моему товарищу, - скорее готова принять вашу сторону. - Ось як ... Я не настільки категорична, але, на відміну від Владика, - вона посміхнулася моєму товаришеві, - швидше за готова прийняти ваш бік. Вопрос настолько спорный, мне кажется, что рубить с плеча здесь никак… Питання настільки спірний, мені здається, що рубати з плеча тут ніяк ...

Появился глава семьи с чашками на подносе. З'явився глава сім'ї з чашками на таці.
- Не откажите, будьте любезны, сам испек, - это он о кусочках пирога, любовно разложенных на блюдцах. - Не відмовляйте, будьте ласкаві, сам я пік, - це він про шматочках пирога, любовно розкладених на блюдцях.
- Вот Николаша недавно общался с немцами, так они, представляете, искренне считают нашу страну вполне свободной от такой проблемы, как наркотики . - Ось Николаша нещодавно спілкувався з німцями, так вони, уявляєте, щиро вважають нашу країну цілком вільною від такої проблеми, як наркотики. Да, Николаша? Так, Николаша? – Мария Николаевна смотрит на мужа. - Марія Миколаївна дивиться на чоловіка.

- Ну, они от многого нас свободными считают… От цензуры, от несвободы. - Ну, вони багато від чого нас вільними вважають ... Від цензури, від несвободи. Мол, после революции все изменилось, - глава семейства усмехается, поправляя очки. Мовляв, після революції все змінилося, - глава сімейства посміхається, поправляючи окуляри.
- А вы, Анатолий, как к недавним событиям относитесь? - А ви, Анатолію, як до недавніх подій ставитеся? «Сочувствующий», или противник? «Сочувствующий», або противник? А может быть, участник? А може бути, учасник? – Мария Николаевна с интересом смотрит на меня. - Марія Миколаївна з цікавістю дивиться на мене.

- Участник… - Учасник ...
- Боже, как интересно! - Боже, як цікаво! – женщина явно заинтересована, - Я-то знаю о том, что происходило, так сказать, внутри, от людей моего возраста. - Жінка явно зацікавлена, - Я-то знаю про те, що відбувалося, так би мовити, всередині, від людей мого віку. Очень было бы интересно узнать ваше мнение. Дуже було б цікаво дізнатися вашу думку. Мнение молодого поколения… Думка молодого покоління ...

И мы разговариваем о революции. Причем, женщина владеет такой информацией, которая мне весьма и весьма интересна. І ми розмовляємо про революцію. Причому, жінка володіє такою інформацією, яка мені дуже і дуже цікава. Она говорит, а я раскрываю рот от удивления. Вона говорить, а я розкриваю рота від здивування. Действительно интересно! Дійсно цікаво!

Спустя некоторое время наша беседа перерастает в оживленную дискуссию по поводу «надо было или все же не стоило?» Я чувствую себя так, как будто знаком с этими людьми целую вечность. Через деякий час наша розмова переростає в жваву дискусію з приводу «треба було або все ж таки не варто було?" Я відчуваю себе так, як ніби знайомий з цими людьми цілу вічність. Выпито по литру ароматного чая, съеден весь пирог. Випили по літру ароматного чаю, з'їсти весь пиріг.

- Вот Николаша, как это принято говорить, «от сохи». - Ось Николаша, як це прийнято говорити, «від сохи». Сам пробивался, сам приехал в Киев без гроша. Сам пробивався, сам приїхав до Києва без копійки. Мне кажется, что сегодня очень трудно встретить современного Ломоносова. Мені здається, що сьогодні дуже важко зустріти сучасного Ломоносова. Владик мечтает остаться за пределами Родины, множество детей наших знакомых уже там… Владик мріє залишитися за межами Батьківщини, безліч дітей наших знайомих вже там ...

И мы обсуждаем перспективы для тех, кто «здесь». І ми обговорюємо перспективи для тих, хто «тут».

Во время всего разговора я несколько раз перехватываю взгляд «Николаши» на жену. Он смотрит на нее с обожанием. Иногда не соглашается с ее мнением, иногда начинает сыпать контраргументами. Під час усієї розмови я кілька разів перехоплюю погляд «Ніколаш» на дружину. Він дивиться на неї з обожнюванням. Іноді не погоджується з її думкою, іноді починає сипати контраргументами. Но всегда смотрит с интересом и любовью. Але завжди дивиться з цікавістю і любов'ю. Ему очень интересно с ней. Йому дуже цікаво з нею. Ему интересно ее мнение. Йому цікаво її думку.

Проходит несколько часов. Проходить кілька годин. Вернее, я не замечаю бег времени, но вижу вдруг, что за окном сумерки. Вірніше, я не помічаю біг часу, але раптом бачу, що за вікном сутінки. И мы с другом начинаем собираться. І ми з одним починаємо збиратися.
- На следующей неделе в Киеве проходит выставка художников-передвижников. - Наступного тижня в Києві проходить виставка художників-передвижників. Мы собираемся посетить. Ми збираємося відвідати. Вы как относитесь к живописи, Анатолий? Ви як ставитеся до живопису, Анатолій?

И я рассказываю, как отношусь к живописи. І я розповідаю, як ставлюся до живопису. Называю свою фамилию и отчество. Називаю своє прізвище та по батькові.
- Вы сын того самого? - Ви син того самого? – Мария Николаевна задыхается от восторга. - Марія Миколаївна задихається від захоплення.
- Ну… В некотором роде, - улыбаюсь я. - Ну ... До певної міри, - посміхаюся я.
- В некотором роде?! - До певної міри?! – женщина заливается заразительным смехом, - ну, надо же! - Жінка заливається заразливим сміхом, - ну, треба ж! Сын – в некотором роде! Син - в деякому роді!

Мы весело прощаемся, глава семьи крепко жмет мою руку. Ми весело прощаємося, глава сім'ї міцно тисне мою руку. Мария Николаевна берет у меня номер мобильного. Марія Миколаївна бере в мене номер мобільного.
- В следующую среду не планируйте ничего, пожалуйста. - У наступну середу не плануйте нічого, будь ласка. Сходим, посмотрим. Підемо, побачимо. Поспорим, - она подмигивает. Посперечавшись, - вона підморгує.

Мы выходим с другом на улицу. Ми виходимо з одним на вулицю.
- Всегда так! - Завжди так! – товарищ улыбается. - Товариш усміхається.
- Как? - Як?
- Да так! - Та так! Зайдешь на пять минут, зависнешь на пять часов. Зайдеш на п'ять хвилин, завіснешь на п'ять годин.
- Слушай, это нечто. - Слухай, це щось. Я давно так интересно не общался, - я не скрываю своего восхищения родственниками Влада. Я давно так цікаво не спілкувався, - я не приховую свого захоплення родичами Влада.

- Да. - Так. Интересные личности, - соглашается он. Цікаві особистості, - погоджується він.
- Только, знаешь… Не все так к Марии относятся , - он подыскивает слово, - доброжелательно. - Тільки, знаєш ... Не все так до Марії відносяться, - він підшукує слово, - доброзичливо.
- Не понял. - Не зрозумів. Почему? Чому? – мне непонятно, чем такой человек, как Мария Николаевна, может вызвать недоброжелательность. - Мені не зрозуміло, чому така людина, як Марія Миколаївна, може викликати недоброзичливість.

- Да, понимаешь… Моя мама – сестра Николая Павловича, ты понял? - Так, розумієш ... Моя мама - сестра Миколи Павловича, ти зрозумів? Так вот, она не общается с Марией уже лет пять. Так ось, вона не спілкується з Марією вже років п'ять. Да и до этого общение не приносило ничего хорошего. Та й до цього спілкування не приносило нічого хорошого.
- Почему? - Чому? – я в недоумении. - Я сумнів.

- Они познакомились с дядей, когда тот только приехал в Киев. - Вони познайомилися з дядьком, коли той тільки приїхав до Києва. Мария – из интеллигентной семьи. Марія - з інтелігентної сім'ї. Дядя – чуть ли не в лаптях. Дядя - мало не в постолах. Но понравились друг другу, поженились . Але сподобалися одне одному, одружилися. И все у них было хорошо, но родственникам с моей стороны не нравилось, что Мария не работает. Она, знаешь, никогда не работала. Мои считали – раз не работает, тогда должна по дому все делать. І все у них було добре, але родичам з мого боку не подобалося, що Марія не працює. Вона, знаєш, ніколи не працювала. Мої вважали - раз не працює, тоді повинна по будинку все робити.

Не тут то было! Не тут то було! Мама как не придет к ним – в ванной гора белья нестиранного. Мама як не прийде до них - у ванній гора білизни не стираються. Николай – у плиты, Мария – книгу читает. Микола - біля плити, Марія - книгу читає. Ну, моя и начинала «учить». Ну, моя і починала «вчити». Мол, ничего не делаешь, только рассуждаешь да книги читаешь. Мовляв, нічого не робиш, тільки говориш та книги читаєш.

Да только ему, дяде, это очень нравилось! Он с нее всю жизнь пылинки сдувал и иначе, как «любимая», не называл никогда. Та тільки йому, дядьку, це дуже подобалося! Він з неї все життя пилинки здував й інакше, як «кохана», не називав ніколи. Вот ты думаешь, если бы мы не пришли, они сидели бы молча телевизор смотрели? От ти думаєш, якщо б ми не прийшли, вони сиділи б мовчки дивилися телевізор? Да ни в жизнь! Да ни в життя!

Говорили бы весь вечер, в театр пошли бы. Говорили б весь вечір, в театр пішли б. Или просто гулять… Им интересно вдвоем. И, кажется, уж золотая свадьба скоро, а любят друг друга. Або просто гуляти ... Їм цікаво удвох. І, здається, вже золоте весілля скоро, а люблять один одного. По-настоящему любят… Мне кажется, не встреть дядя Марию – никогда не стал бы он тем, кем стал. По-справжньому люблять ... Мені здається, не зустріла дядько Марію - ніколи не став би він тим, ким став.

- А где он работал? - А де він працював? – спрашиваю я. - Питаю я.
- Почему работал? - Чому працював? Он и сейчас работает. Він і зараз працює. В Академии Наук, должность высокую занимает. В Академії Наук, високу посаду займає. Она его своей… интеллигентностью, что ли, всегда вперед толкала. Вона його своєю ... інтелігентністю, чи що, завжди вперед штовхала. Не так – «эх ты, урод, неудачник, застрял на одном месте!», а нежно, любя… Она, когда дядя доктором наук стал, это как должное восприняла. Не так - «ех ти, урод, невдаха, застряг на одному місці!», А ніжно, любя ... Вона, коли дядько доктором наук став, це як належне сприйняла. Да. Благодаря ей он таким человеком стал… Так. Завдяки їй він такою людиною став ...

- А что ж мама твоя – не понимает, что ли? - А що ж твоя мама - не розуміє, чи що? – спрашиваю я. - Питаю я.
- А что мама? - А що мама? Она со своей колокольни смотрит. Вона зі своєї дзвіниці дивиться. Вещи нестиранные – значит хозяйка никакая. Речі не стираються, - значить господиня ніяка. Да многие из родственников так считают. Та багато хто з родичів так вважають. Мол, муж у плиты – горе настоящее. Мовляв, чоловік біля плити - горе сьогодення. Жалеют дядю… А чего его жалеть? Шкодують дядька ... А чого його жаліти? Мне кажется, он просто счастлив рядом с Марией. Мені здається, він просто щасливий поруч з Марією. Помнишь, как у Высоцкого – «придешь домой, там ты сидишь…»? Пам'ятаєш, як у Висоцького - «прийдеш додому, там ти сидиш ...»? Тут такого нет. Тут такого немає. Хоть и стирала бы она все, и драила, и борщами бы холодильник заставила, а не было бы ему с ней интересно – и на кой тогда борщи? Хоч і прала б вона все, і драїла, і борщами б холодильник змусила, а не було б йому з нею цікаво - і нащо тоді борщі? Она его муза, вот… Она его муза, ось ...

Я смотрю на вечерний город, проносящийся за стеклом автомобиля. Я дивлюся на вечірній місто, що проноситься за склом автомобіля. По Крещатику гуляют парочки. По Хрещатику гуляють парочки. Я не слышу, что они друг другу говорят, но представляю. Я не чую, що вони один одному говорять, але уявляю.
- Я тебя люблю… - Я тебе люблю ...
- Я тебя буду на руках носить… - Я тебе буду на руках носити ...
- Ты – моя мечта… - Ти - моя мрія ...
- Я буду любить тебя все сильнее день ото дня… - Я буду любити тебе все сильніше з кожним днем ...
- Нам так интересно вдвоем… - Нам так цікаво удвох ...

Некоторые из этих молодых людей когда-нибудь будут сочетаться узами законного брака. Деякі з цих молодих людей коли-небудь будуть сполучатися узами законного шлюбу. Как скоро интерес к партнеру угаснет? Як скоро інтерес до партнера згасне? Когда, на каком этапе произойдет так, что им не о чем будет говорить? Коли, на якому етапі станеться так, що їм не про що говорити?

Может быть, это произойдет тогда, когда понятие «любовь» подменит понятие «вкусный борщ»? Може бути, це відбудеться тоді, коли поняття «любов» підмінить поняття «смачний борщ»? Сегодня не «вкусный», значит не любит? Сьогодні не «смачний», значить не любить? Возможно, жена, с которой интересно, намного привлекательнее жены, которая стирает и вкусно готовит? Можливо, дружина, з якою цікаво, набагато привабливіші дружини, яка стирає і смачно готує? И вообще, что важнее – жена для тела или жена для души? І взагалі, що важливіше - дружина для тіла або дружина для душі?

Возьмешь себе «хозяйську дытыну» из села – она и обстирает, и наготовит. Візьмеш собі «хозяйську Дитина» із села - вона і обстірает, і наготує. А поговорить? А поговорити? О цене на картошку или о сериале телевизионном? Про ціну на картоплю чи про серіал телевізійному? Скучно… Нудно ...

И появляется любовница. Любовницам ведь редко носки грязные постирать предлагают. І з `являється коханка. Коханкам адже рідко брудні шкарпетки випрати пропонують. «С ней интересно. «З нею цікаво. Она такая воздушная». Вона така повітряна ». А домой пришел, и жене – «Постирай мне носки и погладь рубашку!» Может, от бедности это? А додому прийшов, і дружині - «попери мені шкарпетки і погладь сорочку!» Може, від бідності це? От того, что не каждый может домохозяйку нанять? Від того, що не кожен може найняти домогосподарку? А так – и домохозяйка, и кухарка, и половой партнер «на безнадегу» - все в одном лице. А так - і домогосподарка, і куховарка, і статевий партнер «на безнадії» - все в одній особі. Уж не знаю. Уж не знаю.

Говорят, «у всех так происходит». Кажуть, «у всіх так відбувається». Мол, через определенное время начинает «давить быт». Мовляв, через певний час починає «тиснути побут». Кто не хочет – того не начинает «давить». Хто не хоче - того не починає «тиснути». И «не у всех». І «не у всіх». Тогда, год назад, я это четко понял. Тоді, рік тому, я це чітко зрозумів. И знаю это теперь наверняка. І знаю це тепер напевно. Любовь – это одно. Любов - це одне. А вкусный борщ – совсем другое… А смачний борщ - зовсім інше ...
Автор: Анатолий Шарий Автор: Анатолій Шарий


Пожалуйста, оцените эту статью. Будь ласка, оцініть цю статтю. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Ваша думка дуже важлива для нас (1 - дуже погано, 5 - відмінно)
<< Предыдущая статья <<Попередня стаття Рубрика Истории из жизни Рубрика Історії з життя Следующая статья >> Наступна стаття>>

Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. Нові статті у рубриці «Історії з життя»: Ласий шматочок, Одружена з козлом, або Женатікі, Нічна сварка, або Сильне плече, немотивованість, Собача історія, Не відпускайте своє щастя, Прокляття. Часть 2 , Проклятие. Частина 2, Прокляття. Часть 1 , Растоптанное счастье. Частина 1, Розтоптане щастя. Часть 2 , Растоптанное счастье. Частина 2, Розтоптане щастя. Часть 1 Частина 1





 


Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2020
Серіал любов не картошка|ы любов ы сон|звидкы взалыся картыны и яки воны бувають|коханка|висоцький придеш дамой там ти сидиш|любов ы борщ|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода.
Журнал современной женщины Pani.kiev.ua,
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на / при обязательном уведомлении редакции по e-mail.  
Главный редактор проекта
По общим и административным вопросам обращайтесь