Библиотека: ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ Бібліотека: ІСТОРІЇ З ЖИТТЯ

[06.12.2013 8:00:03] Лакомый кусочек [06.12.2013 8:00:03] Ласий шматочок Маша рассталась с Вовой. Маша розлучилася з Вовою. Она была уверена, что это в последний раз. Вона була впевнена, що це в останній раз. Окончательно и бесповоротно. Остаточно і безповоротно. Навсегда. Назавжди. Жестокое слово карябало сознание, рождая вселенскую грусть в душе, раздражая горло и вызывая слезы. Читать далее >> Жорстоке слово карябало свідомість, народжуючи вселенську смуток в душі, щоб гнівити горло і викликаючи сльози. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 21 ) Залишити відгук (Коментарів: 21)

[04.12.2013 8:00:03] Замужем за козлом, или Женатики [04.12.2013 8:00:03] Одружена з козлом, або Женатікі Таня считает себя умной девушкой. Таня вважає себе розумною дівчиною. Более того, считает себя девушкой. Більш того, вважає себе дівчиною. Хотя возраст уже не «девичий». Хоча вік вже не «дівочий». Но для кого-то и тридцать три – только начало. Але для кого-то й тридцять три - тільки початок. И я знаю женщин, в свои тридцать три способных дать фору восемнадцатилетним. І я знаю жінок, у свої тридцять три здатних дати фору вісімнадцятирічним. В общем, не о том речь. Читать далее >> Загалом, не про те мова. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 32 ) Залишити відгук (Коментарів: 32)

[01.12.2013 8:00:04] Ночная ссора, или Сильное плечо [01.12.2013 8:00:04] Нічна сварка, або Сильне плече Маленькая девочка прислонилась к дверному косяку и затаила дыхание. Маленька дівчинка притулилася до одвірка і затаїла подих. На кухне происходил разговор. На кухні відбувався розмова. Ей нельзя было стоять вот так и слушать. Їй не можна було стояти ось так і слухати. Ей давно нужно было быть в постели. Їй давно треба було бути в ліжку. Но она проснулась от голосов. Але вона прокинулася від голосів. Злых и громких. Злих і гучних. И стояла возле кухни, вжимаясь в стену. Читать далее >> І стояла біля кухні, вжімаясь в стіну. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 47 ) Залишити відгук (Коментарів: 47)

[29.11.2013 8:00:02] Немотивированность [29.11.2013 8:00:02] немотивованість Сергей вышел из квартиры. Сергій вийшов з квартири. Он на секунду задержался на лестничной клетке, как бы взвешивая все «за» и «против», прикидывая возможные последствия своего поступка. Він на секунду затримався на сходовій клітці, ніби зважуючи всі «за» і «проти», прикидаючи можливі наслідки свого вчинку. Сергей очень хотел устроиться на работу в фирму «S...». Читать далее >> Сергій дуже хотів влаштуватися на роботу у фірму «S. ..». Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 33 ) Залишити відгук (Коментарів: 33)

[27.11.2013 8:00:03] Собачья история [27.11.2013 8:00:03] Собаче історія Я выгуливал пса. Я вигулював пса. Дул холодный ветер, моросил дождик. Дув холодний вітер, накрапав дощик. Тот надоедливый, утомительный дождик, который колет тебя холодными микроскопическими иголочками, заглядывает в лицо, лезет за воротник куртки. Той докучливий, стомлюючий дощик, який коле тебе холодними мікроскопічними голочками, заглядає в обличчя, лізе за комір куртки. Хотелось поскорее вернуться домой, в теплую квартиру, сесть за компьютер, включить музончик, поработать, расслабиться… Читать далее >> Хотілося швидше повернутися додому, в теплу квартиру, сісти за комп'ютер, включити музончик, попрацювати, розслабитися ... Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 109 ) Залишити відгук (Коментарів: 109)

[24.11.2013 8:00:03] Не отпускайте свое счастье [24.11.2013 8:00:03] Не відпускайте своє щастя Дима не находил себе места. Діма не знаходив собі місця. Он бродил, чернее тучи, по коридорам офиса. Він блукав, чорніше хмари, коридорами офісу. Натыкался на сослуживцев, бормотал извинения под нос. Натикався на товаришів по службі, бурмотів вибачення під ніс. Сослуживцы оборачивались на него, с недоумением переглядываясь и перешептываясь. Товариші по службі оберталися на нього, з подивом переглядаючись і перешептиваясь. Дима был явно не в себе последние два дня. Діма був явно не в собі останні два дні. Он заговаривался, он забывал здороваться, он курил каждые десять минут. Читать далее >> Він розмовляв, він забував вітатися, він палив кожні десять хвилин. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 54 ) Залишити відгук (Коментарів: 54)

[22.11.2013 8:00:02] Проклятие. [22.11.2013 8:00:02] Прокляття. Часть 2 Частина 2 Я поехал на «инкаутер». Я поїхав на «інкаутер». Я не хотел расставаться с девушкой, которую любил всем сердцем. Я не хотів розлучатися з дівчиною, яку любив усім серцем. Но знал – расстанусь обязательно. Але знав - розлучуся обов'язково. Если не пойму, почему? Якщо не пойму, чому? Что заставляет меня совершать вещи, ведущие к нашему разрыву? Читать далее >> Що змушує мене робити речі, що ведуть до нашого розриву? Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 132 ) Залишити відгук (Коментарів: 132)

[20.11.2013 8:00:03] Проклятие. [20.11.2013 8:00:03] Прокляття. Часть 1 Частина 1 Пару лет назад со мной произошло нечто необычное. Пару років тому зі мною сталося щось незвичайне. Я очень долго не решался написать об этом. Я дуже довго не наважувався написати про це. Я не знал, как об этом можно написать. Я не знав, як про це можна написати. Как лягут на бумагу или экран компьютера чувства? Як ляжуть на папір або екран комп'ютера почуття? Какого цвета будут эмоции? Якого кольору будуть емоції? А какими на вкус окажутся мертвые страхи? А якими на смак виявляться мертві страхи? Но вчера я решился. Читать далее >> Але вчора я зважився. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 91 ) Залишити відгук (Коментарів: 91)

[17.11.2013 8:00:03] Растоптанное счастье. [17.11.2013 8:00:03] Розтоптане щастя. Часть 2 Частина 2 Главным аргументом обвинения на суде будет письмо на имя Андропова от «украинских советских писателей». Читать далее >> Головним аргументом звинувачення на суді буде лист на ім'я Андропова від «українських радянських письменників». Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 20 ) Залишити відгук (Коментарів: 20)

[15.11.2013 8:00:02] Растоптанное счастье. [15.11.2013 8:00:02] Розтоптане щастя. Часть 1 Частина 1 Валентина села с мужем в машину, прижалась к его плечу. Валентина села з чоловіком у машину, притулилася до його плеча. Машина тронулась, оставив позади помпезное здание ЗАГСа. Машина рушила, залишивши позаду помпезне приміщення РАГСу. Василий обнял жену (все, теперь – жена!), прикоснулся губами к щеке любимой, прошептал: - Ну, вот видишь, Валюша, все так, как мы мечтали. - Я люблю тебя, Васенька… - Я тебя сильнее, - улыбнулся он в ответ… Читать далее >> Василь обійняв дружину (все, тепер - дружина!), Доторкнувся губами до щоки коханої, прошепотів: - Ну, ось бачиш, Валюша, все так, як ми мріяли. - Я люблю тебе, Вася ... - Я тебе сильніше, - посміхнувся він у відповідь ... Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 19 ) Залишити відгук (Коментарів: 19)

Разделы библиотеки Розділи бібліотеки

Специальные разделы Спеціальні розділи