Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
Новости | Статьи | Рецепты | Сонник | Гороскоп | Журналы | Фотогалереи | Книги | Рукоделие Задай вопрос специалисту | Аэробика и фитнес | Диеты и похудение |    

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

Почитай!
Мода
Красота&Стиль
Парфюмерия и косметика
Карьера
Здоровье
Беременность, роды, воспитание детей
Йога
Психология
Истории из жизни
Интим
Мой дом и интерьер
Авто на шпильках
Мужчинам на заметку
Отдых
Куклы
В мире цветов
Дача, сад, огород
Праздники. История, традиции, поздравления
Чудеса своими руками
Магия, гадания, непознанное
В стране сновидений
Гороскоп
Астрологический прогноз на неделю
Литературная гостиная
Притчи и сказки
Колонка кинокритика
Разделы
Новости (архив)
В стране и мире
Кулинарный эксклюзив
Сонник
Рукоделие
Консультации
Аэробика и фитнес
Диеты и похудение
Женские журналы
Фотогалереи
Наши опросы





 





Парі Библиотека : Истории из жизни Бібліотека: Історії з життя

Пари Парі

- Алло? - Алло?

- Да, слушаю вас. - Так, слухаю вас.

- Это Александр? - Це Олександр?

- Александр. - Олександр.

- Добрый вечер, Александр! - Добрий вечір, Олександр! – голос девушки исполнен чуть ли не восхищения. - Голос дівчини сповнений мало не захоплення. Так руководители предприятия говорят «Добрый вечер!» большому начальству, приезжающему с проверкой. Так керівники підприємства кажуть «Добрий вечір!» Великим начальству, приїжджає з перевіркою.

RORER advertising network
- Здравствуйте! - Здрастуйте! – благодушно отвечает Саша. - Благодушно відповідає Сашко.

- Мне о Вас Анатолий рассказал… - Мені про Вас Анатолій розповів ...

- Анатолий?! - Анатолій?! Ну-ну, и что он Вам рассказал? Ну-ну, і що він Вам розповів? Вы, наверное, Настя? Ви, напевно, Настя?

- Да. - Так. Настя. Настя. Вы знаете… Я смущаюсь… Я тоже занимаюсь проблемами магнетизма. Вы для меня – как икона… Ви знаєте ... Я ніяковію ... Я теж займаюся проблемами магнетизму. Ви для мене - як ікона ...

«Занимаюсь проблемами магнетизма?» Первый раз слышу, чтобы она занималась такими проблемами. «Займаюся проблемами магнетизму?» Перший раз чую, щоб вона займалася такими проблемами.

- Ну что вы, право. - Ну що ви, справді. Я не икона. Я не ікона. Я человек, из плоти и крови, так сказать. Я людина, з плоті і крові, так би мовити.

- Александр, я слышала, что вы сейчас работаете над диссертацией на тему… ну, преобразований… - Олександре, я чула, що ви зараз працюєте над дисертацією на тему ... ну, перетворень ...

- Да, да… Работаю. - Так, так ... Я працюю. Вас интересует эта тема? Вас цікавить ця тема?

- Безумно! - Дуже!

Ого! Ого! Вот так номер. Ось так номер. Я кошусь на лицо Саши. Я кошусь на обличчя Саші. Он прищурил глаза, на губах – улыбочка. Він примружив очі, на губах - посмішка.

- Я видел Вас в обществе Толика, он Вам, по-видимому, рассказывал? - Я бачив Вас у суспільстві Толіка, він Вам, мабуть, розповідав? Я был сражен вашей красотой . Я був вражений вашою красою. Уж простите меня, обалдуя, за высокопарность. Уж вибачте мене, обалдуя, за пишномовність. Вы как будто с картин Рубенса сошли! Ви неначе з картин Рубенса зійшли!

Я зажимаю рот ладонями. Я затискаю рота долонями. На картинах Рубенса – бабы толстые! На картинах Рубенса - баби товсті!

- Ну, вы даете... - Ну, ви даєте ... - Настя счастливо смеется, - я смущаюсь… - Настя щасливо сміється, - я ніяковію ...

Откуда это в ней? Звідки це в ній? Жеманство какое-то… Не замечал… Манірність якийсь ... Не помічав ...

- Ну, полно. - Ну, годі. Смущаться должны те, у кого нет того, что есть у вас. Бентежитися повинні ті, у кого немає того, що є у вас.

- А что у меня есть такого? - А що у мене є такого?

Опять жеманничает! Знову жеманнічает!

- Красота. - Краса. Красота, ничем не испорченная, дикая даже. Краса, нічим не зіпсована, дика навіть.

- Дикая, - с придыханием вторит Настя. - Дика, - з придихом вторить Настя.

- Я тогда не рискнул к Вам подойти. - Я тоді не ризикнув до Вас підійти. Вы, по-моему, были не одни? Ви, як на мене, були не одні?

- Не одна? - Не один? Да ну что Вы? Та ну що Ви? Это сослуживец, - Настя смеется. Це товариш по службі, - сміється Настя.

Я смотрю в окно. Я дивлюся у вікно. Хочется прекратить этот балаган. Хочеться припинити цей балаган. Сослуживец, как же! Это твой муж , дорогуша. Товариш по службі, як же! Це твій чоловік, дорогенька.

- Ну вот! - Ну ось! А я растерялся. А я розгубився. А так бы, если бы знал – эх, подошел бы! А так би, якщо б знав - ех, підійшов би! Махнул бы рукой на приличия – и подошел бы! Я махнув би рукою на пристойності - і підійшов би!

- Да что же тут неприличного? Познакомились бы. - Та що ж тут непристойного? Познайомилися б. Очно, так сказать… Очно, так би мовити ...

- А что вам этот балбес Толик понарассказывал? - А що вам цей бовдур Толик понарассказивал? В каком, как говорится, свете, меня представил? У якому, як кажуть, світлі, мене представив?

- Ой, в самом наилучшем! - Ой, у самому найкращому! Толик такой милый… Он рассказывал, что Вы настоящий светила в области магнетизма. Толік такий милий ... Він розповідав, що Ви справжній світила в області магнетизму. Как это чудно – заниматься делом, которое нравится… Як це дивно - займатися справою, яка подобається ...

- А Вы занимаетесь делом, которое не нравится? - А Ви займаєтеся справою, яка не подобається?

- Как вам сказать… А можно на «ты»? - Як вам сказати ... А можна на «ти»?

- Ну что Вы спрашиваете? - Ну що Ви питаєте? Что ты спрашиваешь? Що ти питаєш? Конечно! Звичайно! – произносит Саша. - Каже Сашко.

- Вот… О чем это я? - Ось ... Про що це я? А! А! Я занимаюсь тем, от чего меня подташнивает временами. Я займаюся тим, від чого мене нудило часом. Скука… И вокруг такие же скучные люди. Нудьга ... А навколо такі ж нудні люди. Скука, мещанство… Нудьга, міщанство ...

- А ты звони почаще, буду тебя развлекать! - А ти дзвони частіше, буду тебе розважати!

- Ой, правда, - Настя смеется, - мне этого не хватает, честно. - Ой, правда, - Настя сміється, - мені цього не вистачає, чесно.

- Правда-правда! - Правда-правда! Звони. Дзвони. Запросто так, как сейчас. Запросто так, як зараз.

- Извини… Я вообще таким не занимаюсь. - Пробач ... Я взагалі таким не займаюся. Ну, знаешь – знакомство по телефону, все такое… Я взрослая девочка! Ну, знаєш - знайомство по телефону, все таке ... Я доросла дівчинка! – опять смеется. - Знову сміється.

«Девочка» пять лет замужем, имеет сына четырех лет. «Дівчинка» п'ять років заміжня, має сина чотирьох років.

- А я взрослый мальчик! - А я дорослий хлопчик! Можно встретиться по-взрослому… - предложил, как спросил. Можна зустрітися по-дорослому ... - запропонував, як запитав.

- Можно… А можно? - Можна ... А можна? Я бы с удовольствием! Я б із задоволенням! Пообщаться с интересным человеком. Поспілкуватися з цікавою людиною. Разогнать тоску эту… Розігнати тугу цю ...

- Так в чем проблема? - Так у чому проблема? Давайте прямо через час! Давайте прямо за годину! Где встречаемся ? Де зустрічаємося?

Я напрягся. Я напружився. Вот оно. Ось воно. Время истины… Час істини ...

- Ну, ты такой… Резкий… Сейчас уже половина девятого… Я такого никогда не делала… - Ну, ти такий ... Різкий ... Зараз вже половина дев'яту ... Я такого ніколи не робила ...

- Да махни на условности! - Так махну на умовності! В омут, как говорится, с головой! У вир, як то кажуть, з головою!

Я смотрю на Сашу. Я дивлюся на Сашу. Он тоже напряжен. Він теж напружений. Слегка. Злегка.

- Ну, не знаю… Давай, я тебе перезвоню? - Ну, не знаю ... Давай, я тобі передзвоню?

- Хорошо. - Добре. Только, если хочешь что-то совершить сегодня – не откладывай на завтра, понимаешь? Тільки, якщо хочеш щось зробити сьогодні - не відкладай на завтра, розумієш? Завтра может и не получится… Завтра може і не вийде ...

Гудки отбоя. Гудки відбою.

- Она не перезвонит, - говорю я. - Вона не передзвонить, - кажу я.

- Перезвонит, - отвечает Саша. - Передзвонить, - відповідає Сашко. В его голосе больше уверенности, чем в моем… В його голосі більше впевненості, ніж в моєму ...

За день до этого. За день до цього.

Мы с друзьями в боулинг-клубе. Ми з друзями в боулінг-клубі. Саша рассказывает, как он снял очередную любительницу телефонных знакомств. Сашко розповідає, як він зняв чергову любительку телефонних знайомств. Я начинаю спорить: Я починаю сперечатися:

- Это поконченной надо быть, чтобы вот так, запросто. - Це поконченной треба бути, щоб ось так, запросто. Позвонила, познакомилась, в постель прыгнула. Подзвонила, познайомилася, в постіль стрибнула.

- А ты так никогда не снимал никого? - А ти так ніколи не знімав нікого? – Саша смеется. - Саша сміється.

- Снимал. - Знімав. Но то были малолетки безголовые. Але то були малолітки безголові. Из тех, кто пишет смс-ки на музыкальные каналы – «Девчонки скучают!» Нормальная так не сделает. З тих, хто пише смс-ки на музичні канали - «Дівчата сумують!» Нормальна так не зробить.

- А где грань? - А де межа? Каковы критерии оценки – нормальная, ненормальная? Які критерії оцінки - нормальна, ненормальна?

- Возраст, - перечисляю я, - это первое. - Вік, - перераховую я, - це перше. Второе – отношение к жизни. Друге - ставлення до життя. Третье – если барышня замужем, она не будет, мне кажется, так сразу бросаться в этот омут мутный. Третє - якщо панночка незаміжня, вона не буде, мені здається, так відразу кидатися в цей каламутний вир.

- Ты полагаешь? - Ти вважаєш? – Саша внимательно смотрит на меня. - Саша уважно дивиться на мене.

- Уверен! - Упевнений! Я знаю одну женщину, которая любит мужа, имеет ребенка, но обожает по телефону потрещать. Я знаю одну жінку, яка любить чоловіка, має дитину, але обожнює по телефону потрещать. Так, без продолжения. Так, без продовження. Когда скучно становится. Коли стає нудно.

- Без продолжения? - Без продовження? Это она тебе говорит? Це вона тобі говорить?

- Она. - Вона. Да я и сам уверен, что это так. Та й сам я впевнений, що це так.

- И чем барышня занимается? - І чим панночка займається? Ну, по жизни? Ну, по життю? – Саша заинтересован. - Саша зацікавлений.

- В Академии Наук работает. - В Академії Наук працює.

- Пф… Серьезная, значит? - Пф ... Серйозна, значить? Умная? Розумна? А по телефону знакомится? А по телефону знайомиться?

- Да. - Так. Сама прикалывала. Сама приколювали. У нее много друзей таких, виртуальных . У неї багато друзів таких, віртуальних.

- Виртуальных… А ты дай ей мой номерок, а? - Віртуальних ... А ти дай їй мій номерок, а? - предлагает Саша. - Пропонує Саша.

- И что я скажу? - І що я скажу?

- Скажи, что я ее увидел и прозрел от неземной красоты! - Скажи, що я її побачив і прозрів від неземної краси! Что я – тоже научный работник, - друг смеется. Що я - теж науковець, - друг сміється.

- А если не позвонит? - А якщо не подзвонить?

- Если не позвонит – дело десятое. - Якщо не подзвонить - справа десята. А вот если позвонит, тогда и посмотрим. А от якщо подзвонить, тоді й подивимося. Виртуальных… Віртуальних ...

- Нет. - Ні. Не получится, - я качаю головой. Не вийде, - я качаю головою.

- Хочешь – пари? - Хочеш - пари? – Саша подмигивает. - Саша підморгує.

- Какая низость – спорить на женщин… Хочу! - Яка ницість - сперечатися на жінок ... Хочу!

Бьем по рукам… Б'ємо по руках ...

И вот я сижу рядом с Сашей в его машине и смотрю на телефон. І ось я сиджу поряд з Сашею в його машині і дивлюся на телефон. Раздается звонок. Лунає дзвінок.

- Алло. - Алло. Это все та же дикая красавица, - смеется Настя. Це все та ж дика красуня, - сміється Настя.

- О, я уж успел соскучиться! - О, я вже встиг скучити!

- Ну, что ж… Ты на машине? - Ну, що ж ... Ти на машині?

- Да. - Так.

- Можешь подобрать меня в районе Севастопольской? - Можеш підібрати мене в районі Севастопольської?

- Без вопросов. - Без питань. Когда? Коли?

- Через двадцать минут. - Через двадцять хвилин.

Саша смотрит на меня. Саша дивиться на мене. Я скрещиваю руки – закругляйся! Я схрещуйте руки - закруглюються!

- Конечно, Анастасия! - Звичайно, Анастасія! Только за женой заскочу. Тільки за дружиною заскочу. И вместе чайку попьем. І разом чайку поп'ємо.

В трубке какое-то сопение: У трубці якийсь сопіння:

- За женой? - За дружиною? Толик сказал… Толик сказав ...

- Ну, этот обалдуй расскажет! - Ну, цей обалдено розповість! Сегодня сын приезжает от бабушки. Сьогодні син приїжджає від бабусі. Все вместе и посидим. Всі разом і посидимо.

- Вы… Ты серьезно, что ли? - Ви ... Ти серйозно, чи що?

- А в чем дело? - А в чому справа?

- Ни в чем. - Ні в чому. Пока… Поки що ...

Ту-ту-ту… Отключилась. Ту-ту-ту ... відключилася.

- Это вообще… Блин… Что она мужу наврала? - Це взагалі ... Блин ... Що вона чоловікові набрехала? На ночь глядя… - я раздавлен. Проти ночі ... - я роздавлений.

- Ты ее давно знаешь? - Ти її давно знаєш? – Саша смотрит в лобовое стекло. - Саша дивиться в лобове скло. Монотонно шуршат «дворники», размазывая снежную кашу. Монотонно шарудять «двірники», розмазуючи снігову кашу.

- Давно. - Давно. И ее, и мужа. І її, і чоловіка. Никогда не поверил бы… Ніколи не повірив би ...

- Да, ладно… Слушай, а давай я ей… - Так, ладно ... Слухай, а давай я їй ...

- Фиг! - Де там! Все. Все. Замяли. Скрутили.

Саша хлопает ладонью по рулю: Саша плескає долонею по керма:

- Жаль… Ну, так сколько у нее друзей «виртуальных»? - Жаль ... Ну, то скільки у неї друзів «віртуальних»? Много, говоришь? Багато, кажеш?

- Много, - я немногословен. - Багато, - я небагатослівний.

- Ну что – ты куда? - Ну що - ти куди?

- Туда же, куда и ты, - я проиграл Саше пять часов бильярда . - Туди ж, куди і ти, - я програв Саші пять часов більярду.

- Ну, поехали… - Ну, поїхали ...
Автор: Анатолий Шарий Автор: Анатолій Шарий


Пожалуйста, оцените эту статью. Будь ласка, оцініть цю статтю. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Ваша думка дуже важлива для нас (1 - дуже погано, 5 - відмінно)
<< Предыдущая статья <<Попередня стаття Рубрика Истории из жизни Рубрика Історії з життя Следующая статья >> Наступна стаття>>

Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. Нові статті у рубриці «Історії з життя»: Ласий шматочок, Одружена з козлом, або Женатікі, Нічна сварка, або Сильне плече, немотивованість, Собача історія, Не відпускайте своє щастя, Прокляття. Часть 2 , Проклятие. Частина 2, Прокляття. Часть 1 , Растоптанное счастье. Частина 1, Розтоптане щастя. Часть 2 , Растоптанное счастье. Частина 2, Розтоптане щастя. Часть 1 Частина 1





 


Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2020
Історії життя журнал|чем я занимаюсь а сашу сашу на 10ik|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода.
Журнал современной женщины Pani.kiev.ua,
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на / при обязательном уведомлении редакции по e-mail.  
Главный редактор проекта
По общим и административным вопросам обращайтесь