|
|
Библиотека: ИНТИМ Biblioteca: INTIM
Мужчины родом с Марса, женщины – с Венеры, и говорят они на разных языках, особенно когда речь заходит о любви и сексе. Uomini vengono da Marte, le donne - da Venere, e dicono che sono in lingue diverse, specialmente quando si tratta di amore e sesso. Такова точка зрения американского психолога доктора Джона Грея, автора бестселлера «Марс, Венера & партнерство». Читать далее >> Questa è l'opinione del psicologo americano Dr. John Gray, autore del bestseller "Marte, Venere e partenariato. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Invia risposta (Commenti: 12) |
Она называла себя Нимфой, а он - Одиссеем. Lei si definisce una ninfa, e lui - Odisseo. Однажды они встретились в виртуальном пространстве и их роман начал развиваться по всем правилам. Una volta che si incontravano nel cyberspazio e la loro storia d'amore iniziò a svilupparsi su tutte le regole. "Можно к тебе приехать?" "Puoi venire da te?" - спрашивал он. - Ha chiesto. "Да, - отвечала она, - посиди рядом", "Какого цвета твои туфли?" "Sì, - rispose lei, - sedersi accanto a", "Di che colore sono le tue scarpe?" - интересовался он. - Interessati. "Ярко-красные, на высоких каблуках". "Bright Red tacchi alti." "У тебя короткая юбка? Ты классно выглядишь, мне хочется дотронуться до тебя, но вместо этого я глажу подушку..." "Hai una gonna corta?" Hai un aspetto fresco, voglio toccarti, ma, invece, ho accarezzato il cuscino ... " Порой они не отходили от своих компьютеров целую ночь. A volte non lascerebbe il proprio computer per tutta la notte. Через несколько месяцев знали друг о друге почти все чем, об одном Нимфа умалчивала: она была старше своего возлюбленного на целое поколение. Dopo pochi mesi si conoscevano quasi tutti di ciò che, una ninfa rimase in silenzio: era più vecchio di lei amante di tutta una generazione. Поэтому, когда Oн просил о настоящем, не виртуальном свидании, она говорила "нет". Pertanto, quando ha chiesto per il presente, non l'intervista virtuale, ha detto "no". Боялась, что заочная любовь не вынесет столкновения с реальностью. Читать далее >> Avevo paura che la corrispondenza non amava fare una collisione con la realtà. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Invia risposta (Commenti: 7) |
Те, кто попробовал это блюдо и стал его поклонником, уже не считают его «откровением», но, тем не менее, мечтательно улыбаются при одном воспоминании о нем. Chi ha provato questo piatto e cominciò i suoi fan, non lo considerano una "rivelazione", ma, nondimeno, un sorriso sognante al ricordo solo di essa. Достигнув мастерства в его приготовлении и вкусив все его оттенки, гурманы предпочитают его «на закуску» - в качестве прелюдии к основной трапезе, зовущейся «ужином для двоих». Читать далее >> Dopo aver raggiunto l'eccellenza nella sua cucina e sapori di tutte le sue sfumature, i buongustai preferiscono "Snack su" - come un preludio al pasto principale, che invita alla cena "per due". Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 49 ) Invia risposta (Commenti: 49) |
Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sezioni Speciali | | | | | | | |
|
|