|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteka: Perfumy i kosmetyki Сколько ароматов должно быть у женщины Ile perfum powinny być kobietąВсе мы время от времени задаем себе этот вопрос и в большинстве случаев отвечаем: «Больше, чем один». Każdy z nas od czasu do czasu zadać sobie to pytanie i w większości przypadków odpowiedź: "Więcej niż jedno". Конечно, многие женщины изо дня в день пользуются одним и тем же ароматом, говоря, что они нашли свой идеальный парфюм. Oczywiście, wiele kobiet na co dzień korzystają z tych samych smaku, mówiąc, że znaleźli swoje idealne perfumy. Но лично я не хотела бы прожить всю жизнь, слушая одну-единственную песню, смотря один-единственный фильм и наслаждаясь одной-единственной картиной. Ale osobiście nie chciałbym, aby żyć, słuchając jednego utworu, ale tylko jeden film i cieszyć jedno zdjęcie.Почему же с парфюмом все должно быть по-другому? Dlaczego perfum powinien być inny? В сегодняшнем материале я попыталась посчитать, какой минимум парфюмов должен быть у любой женщины. W dzisiejszym tworzywo, starałem się wyliczyć, co powinno być minimum perfumy dla każdej kobiety. По мнению специалистов американской организации The Fragrance Foundation, в парфюмерной коллекции каждой женщины должно быть четыре аромата: цветочный, восточный , зеленый и шипровый. Według ekspertów z amerykańskiej organizacji The Fragrance Foundation w kolekcji perfum każda kobieta powinna składać się z czterech zapachu: kwiatowy, orientalny, drzewny i zielonym. Видимо, авторы этой рекомендации пытались охватить все типы парфюмерии. Najwyraźniej autorzy rekomendacji starała się objąć wszystkie rodzaje perfum. А как же быть с личными предпочтениями женщин? A co z osobistych preferencji kobiet? Ведь кто-то любит только цветочные ароматы, а кто-то ненавидит ориентальные. Ktoś kocha kwiatowy aromat, podczas gdy inni nienawidzą wschodnich. Я, например, могу составить коллекцию исключительно из шипровых ароматов, причем каждый из них не будет похож на своего «коллегу». Na przykład, można umieścić razem biblioteka wyłącznie drzewny zapachów, każdy z nich będzie podobna do jego "kolega". А как быть, например, с древесными или морскими парфюмами? A co, na przykład drewna lub perfumy morskich? Неужели им никогда не попасть в женский будуар? Z pewnością nigdy nie trafią do kobiecego buduaru? Несостоятельность такого подхода налицо. Brak takiego podejścia jest to oczywiste. Поразмыслив и посчитав, я пришла к выводу, что в парфюмерную коллекцию женщины должно входить минимум восемь ароматов. Po namyśle i myśli, doszedłem do wniosku, że biblioteka perfumy, kobiety powinny zawierać co najmniej ośmiu smakach. Аромат для офиса . Urząd Fragrance. Выбор аромата для офиса – дело очень непростое. Wybierz smak do biura - jest to bardzo trudne. В настоящее время все больше крупных компаний вводят запрет на использование парфюмерии своими сотрудниками, а все из-за того, что кто-то не умеет правильно подбирать аромат. Obecnie coraz więcej dużych firm, wprowadzić zakaz używania perfum dla swoich pracowników, a wszystkim ze względu na fakt, że ktoś nie wie, jak prawidłowo wybrać smak. В офис нельзя «надевать» тяжелые, пудровые и слишком интенсивные ароматы. W biurze nie może "umieścić na" ciężkie Proszek i zbyt intensywnych smakach. Лучше выбрать легкий универсальный запах. Lepiej wybrać lekki uniwersalny zapach. Очень важно, чтобы выбранный аромат сочетался с химией вашей кожи, тогда он будет звучать гармонично и ненавязчиво. Ważne jest, aby wybrany smak w połączeniu z chemii skóry, wtedy dźwięk harmonijny i dyskretnie. Следует также помнить и об уместности парфюма в конкретной ситуации: понятно, что нельзя одевать в офис сексуальные, вызывающие ароматы. Należy również pamiętać, i zasadności perfum w szczególnej sytuacji: jest jasne, że nie można nosić na płeć biura, powodując zapachów. Подойдут, например, такие ароматы: Guerlain Vetiver, Armani Emporio City Glam Pour Femme, Boss Woman от Hugo Boss. Kombinezon, na przykład takich zapachach: Guerlain Vetiver, Armani Emporio City Glam Pour Femme, Boss Woman od Hugo Boss. Для зимы можно выбрать чуть более насыщенный аромат, при условии, что в офисе немного прохладно: Guerlain Vol de Nuit, Armani Mania Woman. W zimie można wybrać nieco bardziej intensywny smak, pod warunkiem, że urząd trochę chłodno: Guerlain Vol de Nuit, Armani Mania Woman. Для лета идеально подойдут Balmain de Balmain, Basi Femme от Armand Basi, Blue Mat от Masaki Matsushima. W lecie, idealne Balmain de Balmain, Basi Femme Armand Basi, niebieski mat przez Masaki Matsushima. Если вы большая начальница, то аромат должен еще и отражать ваш статус - выбирайте богатые и солидные парфюмы. Jeśli jesteś Big Boss, smak powinny również odzwierciedlać stan - wybierz bogate i trwałe perfumy. Например, 5th Avenue от Elizabeth Arden, DKNY от Donna Karan, Chanel Allure. Na przykład, 5th Avenue Elizabeth Arden, DKNY z Donna Karan, Chanel Allure. Праздничный аромат . Uroczysty smak. Праздничный аромат, в отличие от офисного, должен быть ярким и заметным. Smak Dom, w odróżnieniu od urzędu, powinny być jasne i widoczne. Если вы приглашены на свадьбу , день рождения или другой праздник , подразумевающий традиционный банкет, то лучшим выбором будут цветочные ароматы. Jeśli jesteś zaproszony do ślubu, urodziny czy urlop innych, co oznacza tradycyjny bankiet, najlepszym wyborem będzie kwiatowy aromat. Среди них каждая женщина может найти тот, который придется ей по душе, ведь цветочных парфюмов существует великое множество: мягкие цветочные, восточно-цветочные, цветочно-древесные, цветочно-зеленые и др. Wśród nich, każda kobieta może znaleźć taki, który będzie ją mieć w swoim sercu, bo jest wielki kwiatowy zestaw perfum: miękka kwiatowy, Wschodniej Floral, kwiatowo-drzewno, kwiatowo-zielone, itp. Например, хорошим выбором будут Joy от Jean Patou, Paris от Yves Saint Laurent, Chanel №22 – они окутают вас волшебной аурой, но при этом не будут отвлекать внимания от церемонии. Na przykład, dobrym wyborem będzie Joy Jean Patou Paris Yves Saint Laurent, Chanel № 22 - będą zawijać się aurę magii, ale nie odwracać uwagi od uroczystości. Если же вы сами являетесь виновницей торжества, то тут нужен более яркий, запоминающийся аромат, например, Fracas от Robert Piguet, Insolence от Guerlain, Ange ou Demon от Givenchy. Jeśli sam jesteś sprawcą uroczystości, to nie potrzebuje jasnych, niezapomniany aromat, np. Fracas Robert Piguet, Insolence Guerlain, Ange ou Demon Givenchy. Для похода в ночной клуб лучше выбрать не тяжелый, но искрящийся, необычный аромат. To wędrówka w klubie nocnym jest lepszym wyborem nie ciężkie, ale musujące, niezwykły smak. Это тот случай, когда вы можете поддаться своим самым смелым фантазиям. To jest, gdzie można ulec ich fantazje najbardziej śmiałe. Для безумной вечеринки подойдут Live Luxe от J.Lo, Burberry Brit Red, Cinema Festival d'Ete от Yves Saint Laurent. Crazy garnitur strony Live Luxe J. Lo, Burberry Brit Red, Cinema Festival d'Ete Yves Saint Laurent. Эротический аромат . Smak erotyczne. Каждая женщина иногда хочет почувствовать себя главной героиней «Основного инстинкта» или «Криминального чтива» - этакой красоткой, приковывающей внимание всех находящихся поблизости мужчин и сводящей их с ума одним лишь взглядом. Każda kobieta czasami chce czuć głównej bohaterki "Basic Instinct" czy "Pulp Fiction" - ten rodzaj piękna, przyciąga uwagę wszystkich pobliskich mężczyzn i dostosowanie ich do głowy tylko jedno oko. Создать такой образ непросто, но вполне возможно – обтягивающее черное платье, туфли на шпильках, чулки и сексуальный аромат. Napisz do tego obrazu nie jest łatwe, ale jest całkiem możliwe - tight czarna sukienka, wysokie obcasy, pończochy i seksowny zapach. Правильно подобранный парфюм, например, Agent Provocateur или Obsession от Calvin Klein, произведет на мужчину такое же впечатление, как кружевной корсет и чулки с подвязками. Odpowiednio dobranych perfum, na przykład, Agent Provocateur czy Obsession by Calvin Klein, kto chce zrobić takie wrażenie, koronkowy gorset z podwiązki i pończochy. Классическими чувственными парфюмами являются Caron Parfum Sacre и Shalimar от Guerlain. Klasycznego zmysłowe perfumy są Caron Parfum Sacre i Shalimar Guerlain. Обратите также внимание на Casmir от Chopard, Addict от Christian Dior и Gucci Rush. Należy również zauważyć, Casmir by Chopard, Addict by Christian Dior i Gucci Rush. Но имейте в виду, что вы сможете произвести желаемый эффект, только если вы чувствуете себя комфортно в выбранном аромате. Ale pamiętaj, że będziesz w stanie wyprodukować pożądany skutek tylko wtedy, gdy czujesz się komfortowo w wybranym smaku. Поэтому если перечисленные ароматы для вас слишком откровенны, обратите внимание на чуть менее вызывающие запахи, например, Serge Lutens Douce Amere, Guerlain Apres l'Ondee, Fragile от Jean Paul Gaultier. Dlatego, jeśli wymienione zapachy dla ciebie zbyt szczery, spójrz na nieco mniej zapachów przyczyny, na przykład Serge Lutens Douce Amere, Guerlain Apres l'Ondee, Fragile od Jean Paul Gaultier. Комфортный аромат . Relaksujący zapach. Иногда, когда мы сильно устали на работе, поругались с подругой или просто в определенные дни месяца, нам нужны срочные меры по поднятию настроения и тонуса. Czasem, gdy byliśmy tak zmęczeni, w pracy, pokłócił się ze swoją dziewczyną lub tylko w niektóre dni miesiąca, musimy pilnych działań w celu podniesienia nastroju i brzmienia. Можно принять теплую ванну, посидеть в кресле с любимой книгой, выпить бокал вина или воспользоваться ароматом, в котором вам тепло, уютно и комфортно. Możesz wziąć ciepłą kąpiel, usiąść w fotelu z ulubioną książkę, wypić kieliszek wina lub skorzystać smaku, którego ciepłe, przytulne i wygodne. Как правило, это аромат, который окружает вас невидимой аурой спокойствия и расслабления. Zazwyczaj jest to zapach, który otacza cię niewidzialna aura spokoju i relaksu. Запах должен быть ненавязчивым: вы можете лечь в нем спать, и он не будет вас раздражать. Zapach powinien być dyskretny: możesz położyć się do snu, a to nie denerwuj się. Для этой цели хорошо подойдут мягкие, теплые, но не тяжелые ароматы. W tym celu, dobrze pasuje, miękkie, ciepłe, ale nie ciężkie smakach. Например, комфортными являются некоторые «съедобные» ароматы: Princess от Vera Wang, Les Belles de Ricci / Belle de Minuit от Nina Ricci, Mat Chocolat от Masaki Matsushima, Curious от Britney Spears. Na przykład, są wygodne, pewne "jadalnych" zapachów: Princess Vera Wang, Les Belles de Ricci / Belle de Minuit Nina Ricci, Mat Chocolat przez Masaki Matsushima, Curious by Britney Spears. Другой вариант – ароматы, похожие на запах нежного мыла или шампуня: Rochas Tocade, Boudoir от Vivienne Westwood. Inna możliwość - smaki, podobny do zapachu łagodnego mydła lub szamponu: Rochas Tocade, Boudoir by Vivienne Westwood. Еще один тип комфортных ароматов – это парфюмы с нотами ладана и пряностей: L'Artisan Tea for Two, Anais Anais от Cacharel. Inny rodzaj zapachów komfort - perfumy z nutą kadzidła i przyprawy: L'Artisan Tea for Two, Anais Anais by Cacharel. Ощущение комфорта помогут создать и некоторые древесные ароматы, например, Hermes Eau des Merveilles, Chanel Bois des Iles, Balenciaga Le Dix. Poczucie komfortu przyczynią się do stworzenia około Woody smakach, na przykład, Hermes Eau des Merveilles, Chanel Bois des Iles, Balenciaga Le Dix. Аромат на каждый день . Perfumy na co dzień. В парфюмерной коллекции всегда должен быть хотя бы один универсальный аромат. W kolekcji perfum zawsze powinny być co najmniej jeden uniwersalny smak. Его можно надеть, когда мы собираемся на дачу, в магазин, в спортзал, на пикник, то есть всегда. Można go nosić, gdy jedziemy do domku, sklep, sala gimnastyczna, na pikniku, to zawsze istnieje. Как правило, это спокойные «незаметные» ароматы, но это не умаляет их достоинств. Zazwyczaj jest to cichy "subtelne" smakach, ale to nie umniejsza ich zasług. В качестве такого парфюма подойдут Aqua Allegoria Flora Nerolia от Guerlain, Inspiration от Lacoste, Shiseido Relaxing, Bvlgari Eau de Vert. W odpowiednich perfum Aqua Allegoria Flora Nerolia z Guerlain, Inspiration by Lacoste, Shiseido Relaxing, Bvlgari Eau de Vert. «Детский» аромат . "Dzieci" smak. Ну кому из нас иногда не хочется почувствовать себя этакими Лолитами: надеть короткую юбочку, заплести волосы в косички! Ale kto z nas czasami nie chcą czuć się jakby Lolita: nosić krótką spódniczkę, warkocz włosów w warkocze! Идеальными для «впадения в детство» будут, например, Girl 2 от Gean Marco Venturi или Baby Doll от Yves Saint Laurent. Idealny dla "zbiegu dzieciństwo" będzie na przykład Dziewczyna 2 od czereśnia Marco Venturi lub Baby Doll Yves Saint Laurent. Обратите внимание на ароматы с нотами карамели (Purple Fantasy от Guerlain, Wish от Chopard), фруктового мороженого (Cerruti 1881 Blanc, Miss Dior Cherie от Christian Dior) или ягод (Rouge Royal от Princesse Marina de Bourbon, In Love Again от Yves Saint Laurent, Pink Sugar от Aquolina). Zwracaj uwagę na aromat z lekkim posmakiem karmelu (Purple Fantasy Guerlain, Wish Chopard), popsicles (Cerruti 1881 Blanc, Miss Dior Cherie by Christian Dior) lub jagody (Rouge Royal przez Princesse de Bourbon Marina, In Love Again by Yves Saint Laurent , Pink Sugar Aquolina). Винтажный аромат . Vintage smak. Кринолины, пышные юбки, корсеты, рукава-фонарики – все мы иногда скучаем по прошлому. Crinolines, spódnice, gorsety, tuleje, latarnie - wszyscy czasem miss przeszłości. Побывать на экскурсии в 40-х, 60-х или даже в XIX веке сейчас несложно – были бы желание и деньги . Pobyt na wycieczce do 40's, 60's, czy nawet w XIX wieku jest prosta - będzie chęci i pieniędzy. Во многих городах открываются магазины винтажной одежды, да и можно просто порыться в бабушкиных или маминых вещах на даче – поверьте, можно найти такое, что все модницы будут вам завидовать. W wielu miastach, wiele sklepów otwartych vintage clothing i można tylko grzebać w mojej babki i matki, co w kraju - proszę mi wierzyć, można znaleźć takie, że wszystkie modne kobiety będą Ci zazdrościć. То же самое и с духами. To samo z duchami. Если ваша мама была отчаянной парфюманкой, и у нее сохранилось несколько флакончиков, то вам повезло. Jeśli twoja mama była rozpaczliwa parfyumankoy i trzymała kilka butelek, to jesteś szczęśliwy. Если же нет, то придется искать, упрашивать и копить – поверьте, это того стоит. Jeśli nie, trzeba szukać, prosić i zapisać - wierzcie mi, warto. Из наиболее знаковых винтажных ароматов можно назвать Climat от Lancome, Mitsuoko от Guerlain, Cuir de Russie от Chanel, Arpege от Lanvin, Aromatic Elixir от Clinique и многие другие. Z najbardziej znanych vintage smaki obejmują Climat przez Lancome, Mitsuoko z Guerlain, Cuir de Russie Chanel, Arpege Lanvin, aromatyczne Elixir Clinique i wiele innych. Любимый аромат . Ulubiony smak. Как говорится, настоящая любовь – всего одна в жизни, поэтому последнее, восьмое место, мы резервируем под любимый аромат, который всегда должен быть в нашей коллекции. Jak mówią, prawdziwa miłość - tylko jeden w moim życiu, więc ostatnie, ósme miejsce, zastrzegamy sobie ulubiony, który zawsze powinien być w naszej kolekcji. Это тот аромат, который выдержал испытание временем, в котором нам легко и удобно и, что самое главное, в котором мы можем быть собой, без масок, ролей и костюмов. To zapach, który przetrwał próbę czasu, w którym możemy łatwo i wygodnie, i, co najważniejsze, gdzie można samodzielnie, bez masek, role i kostiumy.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Świeże artykuły w kategorii "perfumeryjne i Kosmetyki": "Black Orchid Tom Ford, 5 pytań początkującego, Wywiad z Oliviero Crespo, usta piękna. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Część 2, nowości z Coty i Kenzo, usta piękna. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря , Секреты из будуара Марии Антуанетты Część 1, Lancome odsłania swoje tajemnice, Unii miłości i talent, karty historii Rosji Perfume: New Dawn, Sekrety buduaru Marii Antoniny |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
