Библиотека: ЗДОРОВЬЕ图书馆：健康

[04.03.2013 8:00:00] Бани мира [04.03.2013 8:00:00]世界浴场 У каждой страны свои "банные традиции". 每个国家都有其“浴的传统。” Внешний вид самой бани и правила проведение "банного ритуала" зависят от климатических условий, религиозных убеждений и многих других причин. 洗澡的外观和行为规则“仪式洗澡”取决于气候条件，宗教信仰和许多其他原因。 Мы же, в свою очередь, в каждой из них можем найти для себя что-то новое и полезное. Читать далее >> 我们反过来，他们每个人都可以找到自己新的和有用的东西。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) 给反应（评论：2）

[26.02.2013 8:10:00] Гордость и краса – девичья коса [2013年2月26日8时10分00秒]骄傲和美容-科萨处女 Пока еще на улице зима, но весна уже не за горами! 这仍然是冬天外面，但春天并不遥远！ (Вполне возможно, за холмами, просто они очень высокие, и ее пока не видно). （这是毫无可能的山区，他们只是非常高，而且还没有看到）。 Собираясь на день рождения к подруге, я случайно обратила внимание на то, что мои волосы (предмет гордости, между прочим) совсем не блестят, как им положено, а мертво висят какими-то сосульками. 如果你是我的生日 ， 她的朋友时，我偶然提请注意的是 ， 我的头发（自豪，除其他外）不亮像他们应该是一个死挂起一些冰柱。 Остро встал вопрос: что делать и как с этим бороться? 奥斯特罗问题出现了：做什么和怎样打仗？ Пытаясь решить проблему, я изучила специальную литературу и выяснила о волосах практически все. 试图解决这个问题，我审查了特殊文献 ， 发现几乎所有的头发。 В этой статье я постараюсь в двух словах объяснить, как сделать жизнь волос лучше. Читать далее >> 在这篇文章中 ， 我会尽量简单介绍如何使生活更美好的头发。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) 给反馈（评论：1）

[29.01.2013 8:00:00] Водные процедуры [2013年1月29日8:00:00]水程序 «Правильная» ванна благотворно влияет на здоровье, а значит, на нашу красоту и настроение. Читать далее >> “正确的”浴对健康有益，这意味着我们的美丽心情。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) 给反应（评论：2）

[25.01.2013 8:00:00] Морозы пришли внезапно. [2013年1月25日8:00:00]克劳斯突然来到。 Профилактика переохлаждений и обморожения 防止低温冻伤 Начало зимы было теплым, и все мы несколько расслабились. 冬季温暖的开始，我们都更加放松。 Казалось, что холода уже так и не наступят. 看来 ， 冷战从来没有到达。 Но природа все-таки преподнесла свои сюрпризы. 但是 ， 自然还是提出了自己的惊喜。 И хотя первые морозы уже миновали, впереди еще почти полтора месяца самого холодного времени года. 虽然第一次霜冻过去了，仍然有近60年的一年中最冷的时间星期。 О том, как распознать признаки переохлаждения и обморожения, о профилактике и первой помощи пострадавшим мы и расскажем. 要了解如何识别和低温冻伤的预防和急救受害者的迹象 ， 我们将告诉。 Есть люди, работающие на улице, поэтому наши советы им очень пригодятся. Читать далее >> 有一些人在街头工作，所以我们给他们的建议是非常有益的。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) 给小费（评论：0）

[31.12.2005 8:00:00] Заговор против целлюлита [2005年12月31日8:00:00]阴谋对付脂肪 Растирание с морской солью Эта процедура помогает укрепить соединительную ткань в проблемных зонах. 磨削海盐此过程有助于加强在地区问题结缔组织。 После нее примите душ и смажьте кожу кремом или протрите ломтиком свежего огурца. Читать далее >> 在她洗澡和润滑护肤霜或摩擦新鲜的黄瓜片。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) 给反应（评论：3）

[25.12.2005 8:00:00] Добавьте перчику… [2005年12月25日8:00:00]添加的辣椒... Что такое специи? 香料是什么？ Это душистые вещества растительного происхождения. 植物原产地 ， 这香物质。 Это может быть кора дерева (например, корица) или семена (например, мускатный орех). 这可能是树皮（例如，肉桂）或种子（如肉豆蔻）。 Их можно использовать целиком или размолоть. 它们可用于全部或地面。 И листья, и стебли различных растений, свежие или высушенные, добавляют свой цвет и аромат готовому блюду. Читать далее >> 而叶片和各种植物，鲜或干的，添加颜色和味道的成品菜茎。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) 给小费（评论：0）

[04.12.2005 8:00:00] Мыльная опера для бактерии [2005年4月12日8:00:00]细菌肥皂歌剧 Французы пришли к выводу, что дезодоранты-освежители воздуха – настоящий медленнодействующий яд для организма человека. 法国人的结论是 ， 除臭剂，空气清新剂-目前是人类机体的慢性毒药。 А в США скоро престанут пользоваться антибактериальным мылом. 而在美国即将prestanut使用抗菌肥皂。 Ученые утверждают, что разницы между ним и обычным мылом практически нет. Читать далее >> 科学家们说 ， 他和普通肥皂不同的是几乎没有。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) 给小费（评论：0）

[03.12.2005 8:00:00] В 2013 год вместе с "ЦеллюЛайт" ! [2005年12月3日8:00:00]在2013年，连同“TsellyuLayt！ Приближается Новый год. В эту волшебную и сказочную ночь, каждая из нас мечтает быть самой прекрасной. Читать далее >> 临近新年在这片神奇和美妙夜晚。，我们每个人都想成为最美丽的。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) 给小费（评论：0）

[21.10.2005 8:10:00] Красота не требует жертв [2005年10月21日8时10分00秒]美不要求受害者 Не секрет, что красота – достоинство каждой женщины. 这已经不是什么秘密之美-每一个女人的尊严。 И поэтому мы покупаем декоративную косметику, стараясь подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки. 所以我们买化妆品，刻意突出优势和隐藏的弱点。 Но порой вредим себе, забывая об основах – питательной и лечебной косметике, которая сможет избавить кожу от мелких морщинок, появляющихся с возрастом пигментных пятен или наоборот - проходящих в зрелом возрасте, но мучающих нас в молодости расширенных порах и покраснениях. Читать далее >> 但有时伤害自己，对基本忘记-食品和医疗化妆品，可节省您的细纹 ， 随着年龄的色素斑点，或相反出现到成年的地方-皮肤，但我们的青年诱人毛孔扩大 ， 红肿。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) 给反馈（评论：1）

[06.10.2005 8:00:00] Потерянная мечта [2005年6月10日8:00:00]失落的梦 Она сидела в кресле коридора поликлиники, и слезы медленно катились по ее щекам. 她坐在椅子上走廊诊所，眼泪慢慢地滚下脸颊。 Сейчас ей просто хотелось, чтобы все происходящее с ней оказалось сном, просто страшным сном. 现在 ， 她只是希望一切都在进行中 ， 她是一个梦，只是一个可怕的梦。 Проходящие мимо нее люди оборачивались, возможно, что кто-нибудь даже остановился, пытаясь ее успокоить или просто понять, что случилось. 她的人参加了传递，很可能有人甚至停止试图让她平静下来，或者只是了解发生了什么。 Но она была безутешна. 但她伤心。 Она была настолько погружена в себя, что ничего и никого не замечала. 她是如此自我，没有什么 ， 没有人注意到。 В ее голове снова и снова эхом раздавались слова врача, что беременность придется прервать!!! Читать далее >> 在她心里一再附和的话 ， 医生认为怀孕将不得不停止听到！ 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) 给反馈（评论：4）

Разделы библиотеки章节图书馆

Специальные разделы特殊路段