Аэробика и фитнес: ФИТНЕС Aérobic et Fitness: Fitness

[01.08.2005 8:00:00] Восточный фитнес [01/08/2005 8:00:00] East Fitness «Когда достигнуто состояние пустоты, то тело – не то тело, а сердце – не то сердце, форма и дух одинаково чудесны, это состояние истинного единения с Дао. «Quand atteint l'état de vide, puis le corps - et non le corps, et le cœur - et non le coeur, la forme et l'esprit sont tout aussi merveilleux, tel est le véritable état de l'unité avec le Tao. В это время тело едино с Великой Пустотой. A cette époque le corps est uni avec le grand vide. Практикуя в Пустоте, единении с Дао, достигаешь безмолвия и неподвижности, вслушиваешься в ощущения и продвигаешься в постижении. Exercer dans le vide, l'unité avec Tao, atteint le silence et l'immobilité, l'écoute des sentiments et avancer dans la compréhension. Невозможно не стать самодостаточным, это Дао повсюду, это состояние абсолютного безразличия…» Го Юньшэнь Читать далее >> Il est impossible de ne pas devenir auto-suffisant, il est le Tao partout, est un état d'indifférence absolue ... "Allez Yunshen Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[28.07.2005 8:15:00] Фитнес и спорт [28/07/2005 8:15:00] Condition physique et Sport Для тех, кто по складу характера не может быть простым наблюдателем, кто беспокоен и стремится к покорению новых вершин, «жизнь в зале» становится важной составляющей, некой потребностью, возможностью самореализации путем достижения поставленных целей. Однако возможны кризисные ситуации, когда приходит понимание, что достигнутые результаты максимальны относительно того, что может дать фитнес с точки зрения гармоничного развития личности, ее духовных и физических качеств. Читать далее >> Pour ceux de tempérament ne peut être juste un observateur qui est agité et cherche à conquérir de nouveaux sommets, "Life in the Hall" est une composante importante de certains besoins, l'auto potentiel d'accomplissement à travers la réalisation d'objectifs. Cependant, les situations de crise possible, quand il s'agit de comprendre que les résultats sont maximisées à ce qui peut donner de conditionnement physique en termes de développement harmonieux de la personnalité, de ses qualités spirituelles et physiques. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[24.06.2005 8:00:00] Боевые искусства в фитнесе [24/06/2005 8:00:00] Martial Arts Fitness «Искусство – умение, мастерство, знание. Искусство – самое дело, требующее такого умения и мастерства» С.И. "L'art - la capacité, la compétence, la connaissance. Art - cela même qui exige la compétence et la maîtrise du" SI Ожегов (Словарь русского языка) Бой, поединок, воспитывающий благородство, честность, человечность и доброту, является неким способом, позволяющим уцелеть. Боевое искусство же предполагает реализацию через систему боя высших для человека ценностей. Читать далее >> Ozhegov (Dictionnaire de la langue russe) battre, se battre, agir pour la noblesse, l'honnêteté, la compassion et de bonté, c'est une certaine façon de survivre. Art martial est censé mettre en œuvre un système visant à lutter contre les valeurs les plus élevées de l'homme. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[13.06.2005 8:00:00] Хотелось бы, чтобы было как можно больше хорошего и разного (психологическая мотивация занятий фитнесом) [13/06/2005 8:00:00] Je tiens à rendre aussi beaucoup de bien et différentes (psychologiques motivation Fitness Facilities) Слово «фитнес» прочно вошло в лексикон современного человека. Le mot «aptitude» a résolument entré dans le lexique de l'homme moderne. И неважно, занимаетесь ли Вы в каком-либо фитнес-центре, или просто листаете модный журнал, Вы непременно натолкнетесь на это слово, употребляемое в самых различных контекстах. Il importe peu de savoir si vous êtes impliqué dans n'importe quel centre de remise en forme ou simplement en feuilletant un magazine de mode, vous aurez sûrement à travers ce mot utilisé dans une variété de contextes. По большому счету мы имеем дело с явлением, которое прочно вошло в нашу действительность, стало неотъемлемой частью современного образа жизни и, что наиболее важно, современного сознания. Читать далее >> En gros nous avons affaire à un phénomène qui est devenu une partie de notre réalité, est devenue une partie intégrante de la vie moderne et, surtout, la conscience moderne. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[06.06.2005 8:00:00] Персональный тренинг [06/06/2005 8:00:00] Le coaching individuel Современное общество медленно, но верно выходит на совершенно новый виток развития. La société moderne est lentement mais va sûrement à un stade entièrement nouveau du développement. Как не крути, но качество жизни очень многих людей существенно улучшилось. C'est pas cool, mais la qualité de vie de nombreuses personnes s'est améliorée de façon significative. Телефоны, DVD, машины, отдых в Европе, а подчас и в самых экзотических уголках земного шара — все эти вещи далеко не первой необходимости могут позволить себе все больше людей. Téléphones, DVD, voitures, vacances en Europe, et parfois dans les coins les plus exotiques du globe - toutes ces choses ne sont pas essentiels peuvent se permettre plus de gens. В «потребительской» корзине современного человека далеко не последнее место стали занимать и всевозможные фитнес-клубы и фитнес-центры, потому что качество жизни складывается не только и не столько из возможности окружить свой быт удобством и комфортом, но и, в первую очередь, из чисто физической возможностью наслаждаться всеми мыслимыми и немыслимыми благами, на которые только способен Ваш кошелек. Dans le "consommateur" panier de l'homme moderne est loin de la dernière place ont commencé à occuper et les clubs de fitness et divers centres de fitness, parce que la qualité de la vie ne vient pas seulement et pas de la possibilité d'entourer votre confort de vie et de confort, mais aussi, surtout, de purement capacité physique pour profiter de tous les avantages concevables et inconcevables qui sont seuls capables de votre bourse. Речь идет, безусловно, о здоровье и о Вашем хорошем самочувствии. Il est, bien entendu, sur la santé et sur votre bonne santé. И это то капиталовложение, ценность и важность которого невозможно недооценить. Читать далее >> Et ceci est un investissement, la valeur et l'importance de ce qui peut ne pas être sous-estimée. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[31.05.2005 17:05:50] Акварелакс [31/05/2005 17:05:50] Akvarelaks Хронический стресс и переутомление — настоящий бич современного общества. Le stress chronique et la fatigue - ce fléau de notre société moderne. Ежедневный бег по кругу, безумные темпы жизни, город, выжимающий из нас последние соки, — все это отнимает у нас самих себя, превращает в безликую массу опустошенных усталых полу людей. Daily courir partout, le rythme effréné de la vie, la ville, le jus pressé enfin hors de nous - tout cela nous enlève eux-mêmes, se transformant en une masse sans visage de personnes bouleversées par le sexe fatigué. Лишь в самых глубоких мечтах и снах мы возвращаемся к своим желаниям, к своей свободе, раскрываясь навстречу небу, солнцу, ветру в лицо, навстречу той жизни, где мы вольны быть собой, где все легко, где все красиво. Читать далее >> Que dans les rêves les plus profonds de jours et nous reviendrons à leurs désirs de liberté est découverte vers le ciel, le soleil, le vent dans le visage, vers la vie où nous sommes libres d'être elles-mêmes, où tout est facile, où tout est beau. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[24.05.2005 8:00:00] Zen Balance [24/05/2005 8:00:00] Zen Balance Со времен, когда наши предки охотились за дикими животными, спасались от хищников и воевали с другими племенами, и до наших дней, когда нам приходится "выживать" в условиях города и мириться с неизвестно откуда взявшейся головной болью или аллергией, стресс стал неотъемлемой частью нашей жизни. Depuis l'époque où nos ancêtres chassaient des animaux sauvages qui fuient les prédateurs, et s'est battu avec d'autres tribus, et à ce jour, quand nous avons à «survivre» dans la ville, et de tolérer la source inconnue qui a entrepris une migraine ou d'une allergie, le stress est devenu une partie intégrante de notre vie. Серые изможденные лица, потухшие глаза, ссутулившиеся под бременем забот и тревог спины, — какая известная картина! Читать далее >> Gray visage émacié, les yeux éteints, courbé sous le poids des soucis et des soucis, - Qu'est-ce qu'un grand tableau! "Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[29.04.2005 8:00:00] NIA [29.04.2005 8:00:00] NIA Мир фитнеса в наши дни чрезвычайно разнообразен. Monde du fitness est aujourd'hui extrêmement divers. Но и потребности сегодняшних любителей фитнеса растут с каждым днем, заставляя инструкторов и тренеров разрабатывать все новые программы и методики, открывать неизведанные направления, совершенствовать и изобретать невиданные классы и уроки. Читать далее >> Mais les besoins des amateurs de fitness d'aujourd'hui sont de plus en plus avec chaque jour qui passe, ce qui oblige les instructeurs et les formateurs à élaborer des programmes et des techniques nouvelles, découvrir des domaines inexplorés, d'améliorer et d'inventer sans précédent des cours et leçons. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[22.04.2005 7:00:00] Осанка [22/04/2005 7:00:00] Posture Стройная фигура, летящая походка, гордая стать — это то, к чему стремится каждый. Une silhouette élancée, une démarche de vol et fier d'être - c'est quelque chose que tout le monde cherche. Прямая спина, красивый разворот плеч, свободные движения, открытый взгляд - это не только неотъемлемая часть внешнего вида успешного человека, но и залог вашей молодости и здоровья. Читать далее >> Dos droit, un virage belle des épaules, la libre circulation, un esprit ouvert - ce n'est pas seulement une partie intégrante de l'apparence d'une personne de succès, mais aussi un gage de votre jeunesse et la santé. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[20.04.2005 15:01:00] Профессионализм и творчество в фитнесе [20/04/2005 15:01:00] Le professionnalisme et la créativité dans le fitness Фитнес-движение сегодня приобрело национальные масштабы. Fitness mouvement a acquis une envergure nationale. Общество достигло того уровня развития, когда здоровый образ жизни стал не просто данью моде, а насущной необходимостью для каждого, кто устремлен в будущее, кто нацелен на успех и с оптимизмом смотрит вперед. Société a atteint un niveau de développement, quand un mode de vie sain est devenu non seulement un hommage à la mode, mais une nécessité pour quiconque aspire à l'avenir, qui vise la réussite et regarde l'avenir avec optimisme. Фитнес стал неотъемлемой частью жизни современного человека, превратившись в своего рода новую ментальность, в жизнеутверждающую позицию деятельной личности. Читать далее >> Remise en Forme est devenue une partie intégrante de la vie moderne, devenant une sorte d'une nouvelle mentalité dans la vie, affirmant la position de la personnalité active. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)