|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В мире цветов Bibliothèque: Dans le monde des couleurs Бальзамин BalsamУдивительно, но такой привычный для нас цветок, как бальзамин (это распространенное растение даже попало в литературу: стоит вспомнить Бальзаминова из пьесы А.Н.Островского), на самом деле происходит из далеких тропических лесов. Étonnamment, une fleur nous le connaissons comme baumier (une plante commune, même reçu dans la littérature: il est utile de rappeler Bal'zaminova d'après la pièce d'Alexandre Ostrovski), provient en réalité de lointaines forêts tropicales. Это растение было привезено в Европу еще в 1596 г. и с тех пор растет на наших подоконниках. Cette usine a été introduit en Europe en 1596 et a depuis lors été de plus en plus sur nos appuis de fenêtre.Бальзамин в отличие от большинства комнатных растений - однолетнее растение. Balsam contrairement à la plupart des plantes d'intérieur - une plante annuelle. Он хорошо размножается черенками, но наиболее распространенный способ его выращивания – с помощью посева семян. Il est bien propagée par boutures, mais le moyen le plus commun pour la croissance - avec l'aide de graines de semis. Одно из названий бальзамина - Ванька мокрый - в полной мере характеризует нрав этого растения: оно нуждается в обильном поливе. Un des noms de baume - Vanya humide - caractérise pleinement la disposition de cette plante: elle a besoin d'arrosage abondant. Нежные листочки при отсутствии влаги обвисают, как тряпочки, а при срывании быстро вянут. Les feuilles tendres sont affaissés en l'absence d'humidité, comme un tissu, et quand arrachement rapidement se dessécher. В солнечные дни, при сильном испарении, на листочках видны блестящие и, между прочим, сладкие «слезы Ваньки». Les jours ensoleillés, avec une évaporation forte, sur des morceaux de papier peut être vu briller et, accessoirement, sweet "larmes Vanya. За яркую окраску бальзамин называют также «огоньком». Pour le baume couleur vive est aussi appelée la «flamme». Каждый цветок располагается под листиком–зонтиком. Chaque fleur est une feuille-parapluie. При намокании пыльца цветка лопается, таким образом, зонтик - это своеобразная защита вида от вымирания. Lorsqu'il est mouillé le pollen d'une fleur éclate, c'est un parapluie - c'est une sorte de protection spécifique de l'extinction. Цветы можно опылять кисточкой. Les fleurs peuvent polliniser gland. После опыления появляется плод, но это не сочная ягода. Après la pollinisation, le fruit apparaît, mais il n'est pas baies juteuses. Плод высыхает и превращается в коробочку. Le séchage des fruits et se transforme en une boîte. Стоит легонько по ней ударить, и она выстреливает семенами. Il est légèrement marquer un touché, et il tire les graines. Отсюда еще одно название бальзамина – недотрога (Impatiencs Balsamina – «не переносящий»). D'où une autre baume nom - touchy (Impatiencs Balsamina - «allergique»). Важно отметить, что бальзамин - приверженец здорового образа жизни и просто не переносит табачный дым. Il est important de noter que le baume - une adhérente d'un mode de vie sain et ne peuvent tout simplement pas supporter la fumée du tabac. Особенно опасен он для молодых растений. Il est particulièrement dangereux pour les jeunes plantes. Правила ухода: Réglementation des soins: Температура: Умеренная, зимой не ниже 12˚С. Température: Modérée, hiver pas moins de 12 ˚ C. Чтобы растение зимой цвело, температура должна быть не ниже 15˚С. Pour la plantation a fleuri dans l'hiver, la température doit être inférieure à 15 ˚ C. Освещение: Растение светолюбиво, но летом от прямых солнечных лучей его следует защищать, перемещая растение в тень. Éclairage: Les espèces, mais en été, la lumière du soleil directe il devrait être protégé par le déplacement de la plante à l'ombre. Для цветения зимой необходимо несколько часов в день прямого солнечного света. À fleurir en hiver pour quelques heures, une journée de plein soleil. Полив: Обильный, почва всегда должна оставаться влажной; летом может быть необходим ежедневный полив. Irrigation: abondantes, le sol doit toujours être maintenu humide, l'été sera nécessaire mai arrosage quotidien. Зимой полив уменьшают. En hiver, l'arrosage est réduite. Влажность воздуха: Время от времени листья следует опрыскивать, избегая попадания воды на раскрытые цветки. Humidité: De temps en temps, les feuilles doivent être pulvérisées, en évitant l'eau sur les fleurs ouvertes. Пересадка: Хорошо цветет только в том случае, если корни заполняют горшок. Transplantation: bonne floraison seulement quand les racines remplissent le pot. При необходимости пересаживают весной. Si vous voulez transplanter au printemps. Размножение: Стеблевыми черенками в любое время года или семенами весной. Multiplication: boutures à n'importe quel moment de l'année ou des graines au printemps. 
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Икебана , Цветы в доме. Frais d'articles dans la catégorie "Dans le monde des fleurs": Plantes pour les lieux avec un éclairage médiocre, Ikebana, des fleurs dans la maison. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея Conseils pour amoureux de plantes d'intérieur, comment prolonger la vie des fleurs coupées, Quelques mots sur les cactus, Comment traiter les roses domestiques, Comment démarrer une collection?, Pour fertiliser correctement, Tradescantia, Orchid |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Бальзамин une annuelle|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
