News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Кто-то теряет, а кто-то находит… מאבד מישהו ועל מישהו מוצא ...День с утра не заладился: сначала проспала, потом утюгом сожгла карман на любимой рубашке, потом, как назло, отключили домашний телефон – неисправности на линии. היום בבוקר השתבש: הראשונה, ישנו ואחר כך שרפו את הכיס ברזל על החולצה האהובה שלך, ואז, כמו מזל יחתוך טלפון הביתה - כישלון על הקו. После череды не очень приятных событий с утра пораньше настроение окончательно испортилось. לאחר סדרה של אירועים לא נעימים מאוד מוקדם בבוקר, תהרוס את מצב הרוח.Весь день на работе я думала о том, чем побаловать семью вечером. Может, наконец состряпать всеми любимый торт , тем более, что сын давно меня об этом просит; или вообще пойти всем вместе в кафе и там поужинать? כל היום בעבודה חשבתי על מה לפנק את המשפחה בשעות הערב. אולי סוף סוף לחסל עוגה האהובים, יותר כך בנו מזמן שאלתי על זה, או אפילו ללכת כולם יחד בבית קפה ולסעוד שם? А может, сынишке купить диск с мультфильмами, а мужу новую футболку. אולי בן זקן לקנות את הדיסק עם הקריקטורות, ואת בעל החולצה החדשה שלי. Я ведь давно не дарила ничего без повода! לא היה לי זמן העניק כלום בלי סיבה! А можно вообще ничего не тратить, тем более, что надо дотянуть до зарплаты, но так хочется положительных эмоций… Да-а, задачка не из легких, правда, решать ее очень приятно. ואתה יכול לעשות דבר כדי לבלות יותר, כי אנחנו חייבים לסבול לשלם, אבל רוצה רגשות חיוביים ... כן, אכן, הן משימות לא קל, עם זאת, כדי לפתור את זה נעים מאוד. За этими мыслями пролетел рабочий день, и в приподнятом настроении я отправилась на трамвайную остановку. עבור המחשבות האלה עף הזמן, רוח גבוה, הלכתי לעצור את הרכבת. Остановилась на идее вкусного ужина: все приготовлю сама, а на десерт куплю огромный шоколадный торт и фрукты. עצר על הרעיון של ארוחת ערב טעימה: הכל להכין את עצמה, ועל קינוח, לקנות עוגת שוקולד ענקית ופירות. Мальчики оценят. הבנים יעריכו. Решила выйти на рынке и купить все необходимые продукты. החלטנו להיכנס לשוק ולקנות את כל המוצרים הנדרשים. Разноцветные прилавки соблазняли меня аппетитными запахами , я с наслаждением бродила от одного к другому, старалась выбрать все самое вкусное. Multi-הדלפקים בצבע לפתות אותי ריח מעורר תיאבון, אני נהנה לשוטט אחת לאחרת, מנסה לבחור את כל טעים ביותר. В отделе мясных товаров задержалась подольше, продавщица с профессиональным блеском в глазах взвешивала мне маринованные кусочки куриного филе, несколько видов колбаски к солянке, ароматную ветчину для мясных рулетиков. במחלקת מוצרי בשר התעכבה עוד קצת, ספק עם נצנוץ מקצועי בעיניו במשקל לי עוף מליח, כמה סוגים של נקניקיות to the Future, נקניק ריחני עבור לחמניות בשר. Все это выглядело отлично! Я потянулась к сумке и… О УЖАС! Моя сумочка , подарок мужа на день рождения, была ранена в самое сердце, судя по следу очень острым предметом. הכול נראה מושלם, הגעתי לקחת שקית ו ... אה,! התיק האימה שלי, מתנת יום ההולדת של בעלה, נורה בלב, אם לשפוט על פי המסלול הוא חד מאוד לאובייקט. Через секунду я выяснила, что из сумки пропал кошелек… вместе с премией, ушла и банковская карта с остатками зарплаты. רגעים לאחר מכן, מצאתי כי מתוך התיק אבד הארנק ... עם פרס, והשאיר כרטיס הבנק עם שרידי משכורת. Мне ничего не оставалось, как под причитания народа покинуть рынок с пустыми руками. לא היתה לי ברירה, כמו תחת קינות של אנשים לעזוב את שוק בידיים ריקות. Что такое "не везет" и как с ним бороться?.. מהו "מזל רע" וכיצד להילחם בו? .. Я приехала домой, достала из холодильника упаковку замороженных пельменей, с грустью обнаружила, что закончилась сметана. חזרתי הביתה, יצא לארוז את המקרר של כופתאות קפואות, עם עצב מצא כי מעל שמנת חמוצה. Да, праздничным сегодняшний ужин не назовешь. כן, ארוחת החג של היום לא יהיה שם. Через полчаса раздался радостный звонок в дверь. כעבור חצי שעה היה שמח להתקשר אל הדלת. Я посмотрела в глазок и не поверила своим глазам – на площадке стоял муж с огромным букетом роз. Что за день, сюрприз за сюрпризом! הסתכלתי דרך העינית ולא מאמין למראה עיני - על המגרש עמד גבר עם זר ענק של ורדים. איזה יום, הפתעה הפתעה! Милый зашел домой с цветами и с огромной сумкой продуктов, следом зашел сияющий сын, с тем самым шоколадным тортом. Мужчины наперебой объясняли в честь чего праздник, а я с трудом понимала, что происходит. יקירתי הגיע הביתה עם פרחים ועם שקית ענקית של מזון, ואחריו עצרו בני נוצץ, עם עוגת שוקולד מאוד. הגברים מתחרה להסביר משהו לכבוד החג, ואני בקושי ידע מה קורה. Оказалось, что мой любимый супруг все-таки выиграл главный денежный приз в конкурсе кроссвордов своей любимой газеты. התברר כי הבעל האהוב שלי עדיין זכה בפרס כספי בתחרות תשבץ העיתון החביב עליו. Сумма выигрыша была вполне сопоставима сумме моей сегодняшней потери, о которой я рассказала мужу. את הזכיות היו די דומה לסכום ההפסד שלי היום, אמרתי לבעלי. Мы еще долго смеялись над всей этой историей за ужином, который получился просто превосходным. После всего произошедшего я сделала для себя вывод - никогда не жалеть о потерях, ведь если мы в чем то теряем, то обязательно выигрываем в чем-то другом, пусть не так очевидно, как в моей истории, но выигрываем обязательно! יש לנו צחק על כל הסיפור הזה בארוחת הערב, שבה התברר פשוט מושלמת. אחרי כל מה שקרה אני עשיתי לעצמי מסקנה - אף פעם לא מרחם על הפסדים, כי אם אנחנו עושים מה אנחנו מפסידים, ודא שאתה לזכות משהו אחר, אולי לא כל כך ברור כמו בסיפור שלי, אבל בטוח לנצח! А если я теряю свою любимую вещь, то стараюсь воспринимать эту потерю как необходимость перемен, словно эта вещь унесла с собой что-то плохое из моей жизни, и начинаю все с чистого листа. ואם אפסיד דבר האהובים עלי, אני מנסה לקבל את ההפסד כמו הצורך לשנות, כאילו הדבר הזה לקח איתו משהו רע בחיים שלי, להתחיל מאפס. Счастливых вам находок! בהצלחה אתה מוצא!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. מאמרים טריים בקטגוריה "פסיכולוגיה": מה גברים רוצים?, Svekrov-מפלצת, סיפורים קרא פיות, כפי שתוקן, או התפללו Dusya!, לקשור אותו עם אותו החיים שלו?, כיצד לשמור, נישואים אהבה החוק. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses ו minuses, איפה הרומנטיקה?, Womanizer: למצוא לנטרל, Take It Easy, שיהיה שלח לי שקט נפשי |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |