|
|
Библиотека: ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ הספרייה: סיפורי חיים
Лина жила с мужем и сыном трех лет в так называемом «Турецком городке» в районе Севастопольской площади. לין גרה עם בעלה ובנה שלוש שנים את מה שנקרא "הכפר הטורקי" באזור סבסטופול. «Турецкий городок» - местечко для «непростых» людей. "הכפר הטורקי" - מקום "קשה" אנשים. Строился немцами в начале девяностых исключительно для наших военнослужащих, приехавших из объединившейся Германии. נבנה על ידי הגרמנים של שנות התשעים המוקדמות, אך ורק עבור חיילים, שלנו שבאו מן גרמניה המאוחדת. Но военнослужащие посмотрели на огромные квартиры с шикарной планировкой, на выключатели с таймером в парадных, на лифты с зеркалами и решили подыскать себе чего попроще. אבל החיילים הסתכל הדירה ענקית עם פריסות מפואר על פורעי מעגל עם קוצב זמן במדינה, על מעליות עם מראות החליט למצוא את עצמך משהו פשוט יותר. А эти свои квартирки продать подороже. והם הדירות שלהם למכור במחיר גבוה יותר. И налетели бизнесмены всех мастей, депутаты, прокуроры и футболисты в городок. טסתי כל העסקים של פסים, צירים, תובעים השחקנים בעיר. И скупили девяносто процентов квартир за деньги немалые. Читать далее >> וקנה עד תשעים אחוזים של נכסים בשביל כסף גדולים. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 29 ) השאירו תגובה (תגובות: 29) |
Игорь Дергач познакомился с Олечкой на дне рождения своей кузины. איגור Dergach אולגה נפגשו במסיבת יום הולדת של בן דודו. Оля была молода, красива и жизнерадостна. אולגה היתה צעירה, יפה ועליזה. Восемнадцатилетняя девушка постоянно улыбалась, а глаза ее искрились огнем. הבחורה של שמונה עשרה כל הזמן מחייכת, עיניה נצצו באש. Весь вечер Игорь наблюдал за ней, а вечером, когда все гости стали расходиться, предложил девушке подвезти её домой. Читать далее >> איגור כל הערב היה צופה בה, ובערב, כאשר כל האורחים החלו להתפזר, הנערה והציע לה טרמפ הביתה. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 16 ) השאירו תגובה (תגובות: 16) |
Жила в Париже бабушка. היא גרה סבתא פריז. Ее узнавали на улицах, здоровались. היא למדה ברחובות, ברכה. Она не была знаменитой киноактрисой, политическим деятелем «в отставке» или представителем так называемой «богемы». זה לא היה שחקנית קולנוע מפורסמת, פעיל פוליטי "בדימוס" או נציג של מה שנקרא "בוהמית". Нет. מס ' Просто бабушка, о жизни которой никому ничего не было известно. רק סבתא ואת החיים שאיש אינו יודע דבר. Улыбчивая, маленькая, с неимоверно добрыми глазами цвета неба на маленьком морщинистом лице. לחייך, קטן, עם עיניים מאוד טוב צבע השמים על פניו מקומט מעט. Всегда аккуратно одетая, в какой-нибудь смешной шляпке, в неизменных стареньких классических туфельках «от Коко». Читать далее >> תמיד לבוש היטב כובע קצת מגוחך, את הימים ההם של הנעליים קבוע קלאסית "מן קוקו." קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 26 ) השאירו תגובה (תגובות: 26) |
Анекдот. אנקדוטה. «Самолет падает в океан, все пассажиры погибают, пара – мужчина и женщина, попадают на необитаемый остров. "המטוס נפל לתוך האוקיינוס, כל הנוסעים נהרגים, בני הזוג - גבר, אישה, ליפול על אי לא מיושב. Спустя некоторое время они сближаются, со всеми вытекающими отсюда последствиями. לאחר זמן מה הם כל גישה אחרת, עם כל ההשלכות שלאחר מכן. Занимаются сексом на песчаном пляже, кушают ананасы и купаются. סקס על החוף, אוכלים אננס ולהתרחץ. Женщина вдруг замечает, что мужчина чем-то озабочен. היא פתאום מבחין כי האיש טרוד. Ему явно чего-то не хватает. הוא בבירור שמשהו חסר. Он становится все более хмурым и раздражительным. זה נהיה יותר ויותר ממורמר ועצבני. И однажды предлагает женщине надеть его уцелевшую шляпу и плащ. ופעם אישה מציעה לשים כובע השכמייה שלו לשרוד. Женщина наряжается в мужскую одежду. היא מתלבשת בבגדים את הגברים. У мужчины загораются глаза, он, захлебываясь, начинает рассказывать: «Слушай, друг, я такую кралю отымел на острове!» Читать далее >> עיניו של האיש אורו, הוא אמר, נחנק, מתחיל לדבר: "תשמע, חבר, גנבתי את זה otymel על האי!" קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 29 ) השאירו תגובה (תגובות: 29) |
Сеющий ветер – пожнет бурю. Библия. Эта история произошла в Киеве несколько лет назад. מי הוא זורע הרוח - לקצור את הסופה. התנ"ך. הסיפור הזה קרה בקייב לפני כמה שנים. Вернее, начало истории пришлось на середину девяностых. או ליתר דיוק, את תחילת ההיסטוריה התרחש באמצע שנות התשעים. Смутное время, когда малолетки стриглись под насадку, чтобы казаться более похожими на тех, кто, по их мнению, являлся «хозяевами мира». שעה של צרות, כאשר ילדים מתחת טעון הזרבובית להיראות יותר כמו מי, לדעתם, היה המאסטרים "של העולם. Когда даже школьники на переменах козыряли друг перед другом принадлежностью к той или иной преступной группировке. כאשר אפילו ילדי בית הספר בהפסקות הצדיע כל האחרים, השייכים לקבוצה פלילי מסוים. Когда на тех, кто мечтал стать ученым или поэтом, смотрели как на полоумных. כאשר מי חלם להיות מדען או משורר, נחשב מטורף. Все хотели стать рэкетирами, «рэксами», «бригадными торпедами». כולם רצו להיות הסחטנים, "רקס", "החטיבה טורפדו. Много позже по экранам страны пройдет сказочно-зализанный фильм «Бригада», и замызганные хулиганы районных пошибов начнут именовать друг друга «Белыми» да «Космосами». הרבה מאוחר יותר, המסכים יהיה הסרט של המדינה אגדי ליקק "Brigada", ו poshibov בריונים מחוז מזוהם להתחיל לקרוא לזה "לבן" כן "קוסמוס". А тогда, в то веселенькое время, любой школьник не понаслышке знал, что такое «кидок», «развод» и «лопата». Читать далее >> ולאחר מכן, בזמן עליז, כל תלמיד ידע ממקור ראשון מה "kidok", "גירושים" ו "כושי". קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 18 ) השאירו תגובה (תגובות: 18) |
Разделы библиотеки קטעי בספריה | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы מדורים מיוחדים | | | | | | | |
|
|