|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни הספרייה: סיפורים מן החיים Моя прекрасная няня האומנת הנפלאה שליЛина жила с мужем и сыном трех лет в так называемом «Турецком городке» в районе Севастопольской площади. לין גרה עם בעלה ובנה שלוש שנים את מה שנקרא "הכפר הטורקי" באזור סבסטופול. «Турецкий городок» - местечко для «непростых» людей. "הכפר הטורקי" - מקום "קשה" אנשים. Строился немцами в начале девяностых исключительно для наших военнослужащих, приехавших из объединившейся Германии. נבנה על ידי הגרמנים של שנות התשעים המוקדמות, אך ורק עבור חיילים, שלנו שבאו מן גרמניה המאוחדת. Но военнослужащие посмотрели на огромные квартиры с шикарной планировкой, на выключатели с таймером в парадных, на лифты с зеркалами и решили подыскать себе чего попроще. אבל החיילים הסתכל הדירה ענקית עם פריסות מפואר על פורעי מעגל עם קוצב זמן במדינה, על מעליות עם מראות החליט למצוא את עצמך משהו פשוט יותר. А эти свои квартирки продать подороже. והם הדירות שלהם למכור במחיר גבוה יותר. И налетели бизнесмены всех мастей, депутаты, прокуроры и футболисты в городок. טסתי כל העסקים של פסים, צירים, תובעים השחקנים בעיר. И скупили девяносто процентов квартир за деньги немалые. וקנה עד תשעים אחוזים של נכסים בשביל הכסף ניכר.Среди вновь заселенных была и семья Н. Муж Лины Рома относился к категории «бизнесменов всех мастей». בין החדשים התיישבו והמשפחה נ הבעל לינה רומא מוגדר כאזור "של אנשי עסקים בכל פס. Сделал он большие деньги на обслуживании всевозможных торжественных мероприятий, начиная со свадеб и заканчивая похоронами. הוא עשה הרבה כסף על כל מיני שירותים של חגיגות, החל החתונה וכלה ההלוויה. Лина была до поры до времени его секретаршей, а через определенное время как-то так получилось, что их отношения вышли за рамки служебных. לינה היתה הפעם המזכירה שלו, אחרי משהו כמו כמה זמן זה קרה, כי מערכת היחסים שלהם הלך מעבר למשרד. А потом Лина забеременела. ואז לינה בהריון. Рома без промедления предложил девушке расписаться. רומא מיד הציע את השלט בחורה. Свадьба была пышной и запоминающейся. החתונה היתה מרהיב ובלתי נשכח. Лина летала как на крыльях. לינה לעוף כמו כנפיים. «Вот оно! "זהו זה! Вот оно – счастье …» הנה הוא - אושר ... " Родился сын. בן. Счастливый отец не мог налюбоваться на своего наследника. אבא שמח שלא להתפעל על היורש שלו. И Лина начала чувствовать себя сделавшей что-то большее, чем просто родившей. ולינה התחלתי להרגיש את עצמי לעשות משהו יותר מאשר רק ילדה. Это как спасти чьего-то ребенка. זה איך להציל את הילד של מישהו. Десять лет пройдет, а спаситель будет вспоминать о своем поступке. עשר שנים לעבור, המושיע יזכור את מעשיו. Будет считать родителей ребенка обязанными. יהיה חייב לשקול את הורי הילד. Есть ведь такие люди? למעשה יש אנשים כאלה? Есть… Вот и Лина вбила себе в голову , что Рома ей теперь обязан. כן ... זה היה לינה הכניס את הראש כי היא מחויבת כעת רומא שלה. Сын, вроде, общий. הבן, כמו, ברוטו. Такой же его, как и ее. זהו זה, כמו זה. Но прилипло к ней это, и все. אבל הוא דבק בו, וכל. Сидела дома, растила сына, а через некоторое время заявила мужу , что не справляется сама. ישבתי בבית, הרים את הבן שלה, אבל אחרי כמה זמן אמר בעלה לא לטפל בעצמה. Няню надо бы. האחות צריכה להיות. А «справляться» Лине надо было со многим. "עסקה" עם לינה היו רבים. Вы видели рекламу стиральной машины какой-то там супер-умной? ראית פרסומות מכונת כביסה סתם סופר חכם? В рекламе мельтешит девушка в прозрачном пеньюаре. בפרסום ילדה melteshit ב שקוף ההלבשה. Она бегает по огромной квартире, приговаривая: «У меня столько дел!» Ну и показаны ее «дела»: то ногти красит, то журнал читает. היא פועלת בדירה ענק, אומר: "אני נורא עסוקה!" ובכן, הוא מציג את המקרה "": הוא צובע את הציפורניים, את המגזין קורא. А стиральная машина для нее – спасение просто! מכונת כביסה בשבילה - פשוט לחסוך! Это ж сколько дел неотложных можно сделать! W זה כמו במקרים דחופים אפשר לעשות! В солярий съездить, в фитнес-клуб, с подругами по телефону поболтать… עבור אל חדר שמש, מועדון כושר, עם חברים בטלפון לשוחח ... Работать Лина не хотела категорически. עבודה לינה לא משמעי. Муж не возражал. הבעל לא התנגד. Его денег хватало на все. מספיק כסף שלה לכל דבר. Она, как и многие женщины, не понимала, что работать идти – не обязательно с голодухи. היא, כמו נשים רבות אינם מבינים כי הולך לעבוד - לא בהכרח עם הרעב. «Моя работа - быть красивой!» Что тут возразить? "התפקיד שלי - להיות יפה!" מה יש להתווכח? Няней, нанятой через агентство, оказалась двадцатилетняя девчонка из западной Украины. שכר המטפלות דרך סוכנות, היה עשרים בחורה אחת מן במערב אוקראינה. Скромненькая, симпатичная, миниатюрная. צנועה, חמודה, קטנה. Лина очень долго беседовала с ней. לינה שיחה מאוד ארוכה איתה. О детях, о жизни… Женщины понравились друг другу. על ילדים, על החיים ... נשים אוהבים אחד את השני. Лина большую часть дня проводила дома, и няня по имени Тая со временем стала ее лучшей подругой . לינה רוב שעות היום ביליתי בבית, האחות על ידי Taya שם הפך בסופו של דבר לחבר הכי טוב שלה. Лину забавляло то, что девушка не знает многих вещей, которые ей, Лине, казались элементарщиной. לין משועשע מהעובדה שהיא לא יודעת הרבה דברים שהיא, לנה, נראה elementarschinoy. И она посвящала Таю в секреты обольщения, раскрывала перед изумленными глазами девушки мир дорогих вещей и модных ресторанов. והיא מוקדשת טאי את סודות הפיתוי, גילה מה נדהם העיניים של העולם ילדה של דברים יקרים ומסעדות אופנתיים. Няня впитывала все, как губка. האחות קלטה הכל כמו ספוג. И была молчаливой, благодарной слушательницей. שתקתי, המאזין אסיר תודה. Иногда ночью, в постели, Лина рассказывала мужу о какой-нибудь очередной смешной истории, связанной с Таей. לפעמים בלילה, במיטה, לינה סיפרה לבעלה על כמה סיפורים מצחיקים רגיל הקשורות Taya. То - «она только сегодня узнала, что такое куннилингус», то – «она ни разу устриц не ела, представляешь?» Рома представлял, посмеивался. מה - "היא רק גילתה היום כי ליקוק כזה", ואז - "היא אף פעם לא אוכל צדפות, אתה יכול לתאר לעצמך?" הן רומא, מצחקק. Это же надо?! זה חייב להיות זהה? Устриц не ела!.. צדפות לא לאכול! .. Лине очень нравилось быть наставницей, учить няню уму-разуму, рассказывать девушке, как надо жить, что любят мужчины, да как стать непревзойденной сердцеедкой. לינה מרוצה מאוד להיות מורה, אחות ללמד את חוש לספר ילדה איך לחיות, לאהוב גברים, אבל איך להפוך Heartbreakers מתחרות. - Видишь, как я живу? – вопрошала Лина, утопая в мягком кресле и сосредоточенно работая маникюрной пилочкой. - אתה רואה איך אני חי? "- שאל לינה, שקוע בכורסה וממוקדת ציפורניים מניקור לעבוד. - Я слежу за собой, я не одеваю на себя лишь бы что. - אני אחריו, אני לא שמלה את עצמם רק זה. Она на мгновение отвлеклась и скользнула взглядом по смешному платьицу Таи. היא לרגע מוסחת, והציץ את השמלה תאילנדי מגוחך. - Н-да… Уметь надо жить, понимаешь? - הממ ... כדי להיות מסוגל לחיות, אתה יודע? Работать над этим… לעבוד על זה ... Няня сидела с мальчиком до шести, гуляла с ним, играла во всевозможные игры, потом ехала домой. נאני היה יושב עם ילד בן שש, הלך איתו, כל מיני משחקים, ואז הלכתי הביתה. Обычно, если Лина была дома в шесть часов, она могла подвезти подругу на Троещину, в самую дешевую из самых дешевых квартир, которую только можно арендовать в Киеве. בדרך כלל, אם היה לינה הביתה בשש בערב, היא יכולה להרים את החבר שלה Troyeshchyna, בשנת הזול של הדירות הזולים, אשר רק ניתן לשכור בקייב. Махала ручкой на прощание из своей миниатюрной машинки, подаренной Ромой на день рождения. עט Mahala פרידה ממכוניות המיניאטורי שלו, שנתרמו על ידי Romoy יום ההולדת. Если же Лины дома не было (столько дел!), то няню отвозил муж . לנה אם לא היה בבית (כל כך עסוק!), האחות היה לוקח הבעל שלה. И доотвозился… ו dootvozilsya ... Как-то Лине позвонила подруга. חברה אחת בשם לינה. Срывающимся голосом сообщила, что видела Рому с «какой-то» в ресторане. בקול שבור אמרה שהיא ראתה רומא עם "קצת" במסעדה. - Это с няней, наверное, - лениво отозвалась Лина. - זה עם המטפלת, אולי - לינה השיב בעצלתיים. - Да? – подруга приготовила самое вкусное напоследок. - כן? - חבר הכין את טעים ביותר בסופו של דבר. - А няня твоя лижется классно! - אחות מלקקת שלך מגניב! - Ли.. - לי .. Лижется? – Лина не поняла. מלקק? - לינה לא מבין. - Эх ты, растяпа! - אה, אתה blockhead! У тебя под носом такое крутят, а ты… - подруга упивалась тем, что ее новость произвела оглушительный эффект. יש לך את האף הוא מגניב, אבל אתה ... - חבר של שתייה בעובדה החדשות שלה הפכה השפעה מהדהדת. Лина ждала Рому до одиннадцати вечера. לינה רומא חיכה עד אחת עשרה. Предварительно позвонила ему, милым голоском спросила, где он. אתה קורא לו קול חמוד הקטן שאל אותו איפה הוא. «Я на деловой встрече», - буркнул супруг в трубку. "אני בפגישה עסקית", - נבח הבעל בצינור. «Ага… Понятно…» Ждала, готовила фразы. "אה ... כמובן ..." היא חיכתה, מוכנים ביטויים. «Это будет неожиданно. "זו תהיה הפתעה. Милый мой, как встреча? יקירתי, כמו פגישה? Козел…» - мысли теснились в голове, злость закипала. Kozel ... "- מחשבות הצטופפו הראש, הכעס שלי מבושלים. «Ну вот же ж тварь! "ובכן, הנה היצור טוב! Я к ней со всей душой, а она…» Распахнулась входная дверь. הלכתי אליה בכל לבי, והיא ... "פתח לרווחה את דלת הכניסה. Фразы повылетали из головы. ביטויים povyletali הראש. - Слушай, красавец… - сразу начала на повышенных тонах Лина. - היי, נאה ... - מיד החלה לגייס לינה קולו. - Что ты хочешь? – абсолютно спокойно перебил Рома. - מה אתה רוצה? - בהחלט קטע שקט רומא. « Он знает, что я знаю!» - как электричеством ударило Лину. "הוא יודע את זה אני יודע!" - כפי חשמל פגע לין. - Слушай, что это значит?.. - תקשיב, מה זה אומר? .. - Это значит, что я полюбил другую, - все так же спокойно произнес Рома. - זה אומר שאני התאהבתי אחר - בדיוק כמו רומא בשלווה. Они смотрели друг на друга. הם הביטו זה בזה. Он – спокойно и даже как-то устало. הוא - בשקט ואפילו קצת עייף. Она часто моргала и морщила лобик. לעתים קרובות היא מצמצה מקומט המצח. - И? - ומה? И? – единственное, что было на языке, слетело с губ . ו? - הדבר היחיד היה בשפה טס השפתיים שלו. - И все. - זה הכל. Я сам хотел тебе рассказать, а сегодня увидел твою подругу-бездельницу в ресторане, и все само собой решилось, как видишь. אני עצמי רציתי להגיד לך, אבל היום ראיתי את החברה שלך במסעדה, בטלה, וכל הוחלט על ידי עצמו, כפי שאתה רואה. - Когда? - женщина не могла выдавить из себя более одного слова. - מתי? - אשה לא יכלה לסחוט יותר מילה אחת. - Четыре месяца назад. - לפני ארבעה חודשים. Стоп! לעצור! Как это? הכיצד? Ведь он смеялся над ней, ведь она смотрела Лине в рот преданными глазами? אחרי הכל, הוא צחק לה, משום שהיא נראתה לינה פיו של העיניים נאמן? Он что, шутит? האם הוא עובד? Может это розыгрыш? אולי מתיחה? Оказалось, не розыгрыш. התברר, לא מתיחה. Рома с Таей тайком встречались все это время . רומא Taya נפגש בחשאי כל הזמן. Он не помнил точно, когда это началось. הוא לא יכול לזכור מתי בדיוק זה התחיל. Он не помнил точно, когда понял, что его жена – ряженая кукла, упивающаяся своим «положением». הוא לא יכול לזכור מתי בדיוק הוא הבין כי אשתו - מסכות בובה, ההילולה במצב "שלו". И точно не мог сказать, когда понял, что ему с Линой неинтересно и скучно. ופשוט לא יכולתי לומר כאשר הבין שהוא היה משעמם עם לנה. - Да ты посмотри на нее! - כן, אתה מסתכל עליה! Да она… - Лина не могла подобрать нужные, очень нужные ей сейчас слова. כן היא ... - לינה לא הצליח למצוא את בסדר, זה מילים מאוד הכרחי. - Какая? - מה? Девушка, которой интересна жизнь, умная и красивая , – сказал он. הנערה, שאת חייו הוא מעניין, אינטליגנטי, יפה - הוא אמר. Сказал, как отрезал. הוא אמר כמו לחתוך את. Как будто подытожил. כאילו סיכם. - Ты о сыне подумал? – как последний аргумент. - אתה חושב על הבן שלי? "- כפי טענת לאחרונה. Как последняя пуля в обойме. כמו הכדור האחרון של הקליפ. - А ты о нем сильно думала? - ואת חשבת על זה הרבה? Все. הכל. Конец… סוף ... А это было только началом. וזו היתה רק ההתחלה. То, что Рома сделал потом, я не одобряю. העובדה רומא אז לא, אני לא מסכים. И многие не одобрили. ורבים מהם לא אושרה. Он забрал у Лины машину , практически все украшения. הוא לקח לנה של המכונית, כמעט כל הקישוטים. Купил ей квартиру в Турецком городке, дал тысячу долларов на ее обустройство. קניתי לה דירה בעיר הטורקית, נתן אלפי דולרים על הציוד שלו. И все. זה הכל. Живи, как знаешь. חיים, כפי שאתה יודע. - Я буду одевать сына, два раза в неделю водитель будет завозить вам еду. - אני מוכן ללבוש את בנו פעמיים בשבוע, הנהג יעביר את האוכל שלך. - Ну а жить, жить на что? – Лина имела в виду себя. - ובכן, לחיות, לחיות על זה? - לינה התכוון לעצמו. - Жить? - חי? Иди работай, если сможешь себя поломать… בוא לעבוד אם אתה יכול הפסקה ... Последний раз я видел Лину ранней весной на остановке троллейбуса. בפעם האחרונה ראיתי לנה בתחילת האביב על האוטובוס העגלה. Дул пронзительный холодный ветер, люди были одеты очень тепло. היתה רוח קרה חודרת, אנשים היו לבושים בחמימות. По-зимнему. בחורף. Опустив глаза, на остановке стояла женщина в легеньком плащике. מביט אל האוטובוס היתה אישה במעיל גשם legenkom. Она стояла, глядя себе под ноги . היא עמדה והביטה הרגליים שלו. Городок – место закрытое, поэтому все все друг о друге знают. העיירה - המקום סגור, הכל כל כך יודעים אחד על השני. О том, что произошло в семье Н. тоже, естественно, со временем узнали. על מה שקרה למשפחה, גם, נ ', כמובן, בסופו של דבר למדתי. Лина не хотела ловить на себе сочувствующие или злорадствующие взгляды. לינה לא רוצה לתפוס את אהדה או לשמוח לאיד צפיות. Она дождалась троллейбуса и скрылась в его чреве, за покрытым изморозью стеклом… היא חיכתה לאוטובוס עגלה ונעלם לתוך בטנו, עבור כפור מכוסה זכוכית ...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. מאמרים טריים בקטגוריה "סיפורי החיים": פירור טעים, נשוי השעיר, או Zhenatiki, מריבה בלילה, או הכתף חזק, מוטיבציה, סיפור הכלב, בטוח לשמור על המזל, שלהם קללה. Часть 2 , Проклятие. חלק 2, את הקללה. Часть 1 , Растоптанное счастье. חלק 1, אושר נרמס. Часть 2 , Растоптанное счастье. חלק 2, אושר נרמס. Часть 1 חלק 1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
