|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни הספרייה: סיפורים מן החיים Парень как средство самоуспокоения גיא כאמצעי שאננותУ меня есть друг. יש לי חבר. Или был друг, уж не знаю… Нормальный парень, веселый, неглупый, в меру рассудительный. או היה לי חבר, אני לא יודע ... בן אדם רגיל, מצחיק, אינטליגנטי, סביר הגיוני. И какой-то… бесхитростный, что ли? וכמה פשוט אופקים ... או מה?То есть, Максу можно было сделать какую-то бяку, а он сразу же забывал об этом и никогда не таил обиды. כלומר, מקס יכול לעשות כמה Byakuya, והוא מיד שכח את זה אף פעם לא מטפח טינה. По этому поводу я даже имел с ним разговор пару раз в том духе, что некоторые вещи не попускай, а то кататься на тебе начнут. בהזדמנות זו אני אפילו היתה לי שיחה איתו כמה פעמים ברוח זו, כי יש דברים לא מכאוב, ואז אתה מתחיל לרכוב על. Кататься на моем друге боялись, ибо вид его не внушал и малой толики сомнения в том, что «как сядешь, так и слезешь». סקי / חבר חשש הופעתו לא השראה חלק קטן של ספק שלי כי "כפי שאתה לשבת slezesh. Рост под два метра, мускулатура – загляденье. צמיחה תחת שני מטרים, והשרירים - חגיגה לעיניים. Но я прекрасно знал своего друга, я знал, что для того, чтобы «довести» Макса, необходимо что-то неординарное. אבל אני ידעתי חבר שלי, ידעתי כי על מנת "להביא" מקס, אתה צריך משהו יוצא דופן. И вот однажды мой накачанный бесхитростно-добрый друг влюбился . ואז, יום אחד אני שאוב פשוט, חבר טוב, התאהבתי. И представил нам с женой свою избранницу. הצגתי את אשתי אחד בחר בה. «Н-да… Крупновата…» - подумал я. "הממ ... Krupnovata ..." - חשבתי. Но сразу же задушил эти свои мысли. אבל ברגע שהם חנקו את המחשבות שלהם. Ведь мой друг выбрал ее из многих. אחרי הכל, החבר שלי לקח אותה מתוך רבים. Наверное, не просто так. כנראה לא רק. Вполне возможно, что, пообщавшись с ней, захочешь видеть ее в своем доме чаще и чаще. ייתכן, דיברתי איתה, רוצה לראות אותה בביתה לעתים קרובות יותר. Знаете, есть такие люди? אתה יודע, יש אנשים כאלה? К ним моментально привыкаешь, возле них хочется находиться. הם מיד להתרגל, רוצה להיות קרוב אליהם. По ним потом даже скучаешь… עד אז אפילו מתגעגע אליהם ... Галя , девушка моего друга, не относилась к таким людям. גליה, ילדה חבר שלי לא היה אחד מהאנשים האלה. Она молчала, иногда оживая, когда разговор переходил в русло обсуждения ночных клубов или ресторанов Киева. היא שתקה, מדי פעם livened כאשר השיחה הופכת לדיון הזרם המרכזי של מועדוני לילה ומסעדות בקייב. Было видно, что Галя является специалистом в этих вопросах. היה ברור כי גליה היא מומחית בעניינים האלה. Макс смотрел на нее влюбленными глазами и сидел, приобняв Галю одной рукой. מקס הביט בה עם העיניים המעריצה וישב priobnyav גליה יד אחת. Когда девушка встала, мой друг, все так же обнимая свою пассию, встал вместе с ней. כאשר היא קמה, ידידי, עדיין מחבקת התשוקה שלו, הגיע יחד איתה. - Вы что, сиамские близнецы, что ли? - מה אתה, תאומים סיאמיים, או מה? – мне становилось смешно. - הרגשתי מגוחך. Галя пошла в уборную, а Макс стал рассказывать, как ему дороги эти отношения, как он рад, что встретил наконец такую прекрасную девушку. גליה הלך לשירותים, ומקס התחילה לספר לו כמה יקר היחסים הללו, כפי שהוא מרוצה כי לבסוף פגש נערה יפה. - Я тоже за тебя рад, дружище! - גם אני שמח בשבילך, חבר! – я был совершенно искренен. - הייתי לגמרי כנה. Через полчаса Галя что-то шепнула Максу на ухо, и парочка засобиралась. חצי שעה גליה לחש משהו על אוזנו של מקס, לבין zasobiralas הזוג. - Да, это… Поедем, прогуляемся… - Макс глупо улыбался. - כן, זה ... בוא נלך, נטייל ... - מקס חיוך טיפשי. - Ну, пока! - ובכן, עד כה! – я тепло попрощался с Галей и забыл о ней. - אני להאריך חם שלום גליה ושכח אותה. А через два дня я ехал в машине нашего общего с Максом друга Бори. יומיים לאחר מכן אני נוסע במכונית עם חבר משותף שלנו מקס Borie. Ехали, болтали о том о сем. נהג, דיברנו על זה וזה. Я спросил Борю, почему, мол, с нами Новый год не празднуешь? Boria שאלתי למה, הם אומרים, עם prazdnuesh השנה החדשה שלנו? - Да Макс ведь у вас будет. - כן מקס כי תהיה לך. С Галей. מאת גלי. А она меня чуточку недолюбливает… והיא לא אוהבת אותי קצת ... - Ого! - וואו! За что? בשביל מה? Вы знакомы? אתה יודע? – я был удивлен. - הופתעתי. - Да, это моя бывшая одногруппница по универу. - כן, זה odnogruppnitsa לשעבר שלי לאוניברסיטה. Я молчал и ничего не спрашивал. שתקתי ולא לשאול. Кто его знает, что там у них в универе было. מי יודע מה יש להם ב универе היה. Какая мне разница, в самом-то деле? מה משנה לי, למעשה? Но Бориса, видимо, терзал этот вопрос: אבל בוריס, כנראה מתייסר לשאלה זו: - У нас с ней было кое-что. - יש לנו עם זה משהו. Но при чем здесь Макс? אבל איפה מקס? В чем я виноват? מה אני אשם? А он и разговаривать со мной не хочет, представляешь? אבל הוא לא מדבר איתי לא רוצה, אתה יכול לתאר לעצמך? И Боря поведал, как в студенческие годы они устраивали сабантуи в общежитии. ובוריס אמר בתור תלמיד, הם ביימו Sabantui בהוסטל. И вот, после одного из таких празднеств он, изрядно пьяный, остался ночевать в одной комнате с изрядно пьяной Галей . ועכשיו, לאחר אחת החגיגות האלה, הוא די שיכור, נשאר ללון בחדר עם גליה שיכורים למדי. Галя, к слову, не отличалась пуританскими взглядами на жизнь, и ее «в друзьях», так сказать, имело полкурса. גליה, דרך אגב, לא נמצא הבדל צפיות פוריטן על החיים, "לחבר שלה", כביכול, היו polkursa. Той ночью стало скучно, и она повеселила себя и Бориса несколькими часами секса . באותו לילה, השתעמם, והיא שיעשעה את עצמה ואת בוריס כמה שעות של סקס. Я посмотрел в окно. הסתכלתי מבעד לחלון. - Блин… Я такого не люблю. - Blin ... אני לא אוהב את זה. Не обижайся, но даже слушать противно. בלי להעליב, אבל גם להקשיב מגעיל. По пьяной лавочке… מאת ספסל שיכורים ... - Для нее это не имеет никакого значения, Толян, - Борис напряженно смотрел в лобовое стекло. - ליותר משנה שלה, זה לא, Tolia, - בוריס בהה קשה על השמשה הקדמית. - Мне кажется, у нее нет так называемого порога брезгливости. - אני חושב שאין לו מה שנקרא סף של גועל. Короче – для нее это как высморкаться. בקיצור - בשביל זה כמו לפוצץ את אפו. Странно. מוזר. Так зачем же ей парить мозги моему другу? אז למה היא להמריא המוח חבר שלי? Потрахались – разбежались, если следовать ее жизненным принципам. אתר התנועה - ברחתי, אם נעקוב עקרונות חייה. - Слушай, так зачем она с Максом в любовь играет? - תשמע, למה היא מאוהבת לשחק מקס? - Да не знаю я… Да это фигня! - כן, אני לא יודע ... כן זה זבל! Слушай, скажи Максу, что так не годится! תקשיב, דבר אל מקס, שלא יעשה! Мы с ним дружим пять лет, а из-за слов какой-то лярвы сейчас горшки побили… אנחנו חברים עם אותו במשך חמש שנים, אלא בגלל המילים כל lyarvy עכשיו סירי היכו ... Понятно. אוקיי. Борю одно волновало. Boria אחד לא היה אכפת. А мне стало очень интересно – что заставило эту девушку искать серьезных отношений ? ואני היה מאוד מעניין - זה מה שגרם להיראות בחורה למערכת יחסים רצינית? Скорее всего она - совсем не та, что была в годы пьяных вечеринок в студенческом общежитии. סביר ביותר, היא - לא זה היה בשנים של חגיגות שכרות במעונות הסטודנטים. Люди меняются с годами. אנשים משתנים במשך השנים. Очень сильно. מאוד. Вы верите в это? האם גם אתה מאמין? Я – нет! אני - לא! И потому стало очень интересно. וכך זה הפך מעניין מאוד. Буквально в тот же день позвонил Макс. פשוטו כמשמעו באותו יום הוא נקרא מקס. «Хочу посоветоваться». "אני רוצה להתייעץ". «Хочешь – приезжай». "אתה רוצה - לבוא." Друг сидел напротив меня и курил. חבר יושב מול לי, מעשן. - Слушай, не знаю, что и делать. - תשמע, אני לא יודע מה לעשות. У Гали такие друзья интересные. אנחנו חברים ר 'אלי כזה מעניין. Все черные, бывшие однокурсники. הכל שחור, לשעבר לכיתה. Меня это так раздражает! הייתי כל כך מעצבן! «Черными» именуются студенты из развивающихся стран. "שחור" התייחס סטודנטים ממדינות מתפתחות. А также арабы, грузины, армяне. כמו כן, ערבים, גרוזינים, ארמנים. «Черные», «чурки», «чебуреки». "שחור", "chocks", "pasties". Я не люблю таких определений. אני לא אוהב את ההגדרות האלה. У меня есть несколько друзей с цветом кожи, отличным от моего, и это прекрасные ребята. יש לי כמה חברים עם צבע העור, שונה משלי, וזה בחורים נפלאים. Но – из песни слов не выкинешь. אבל - מתוך השיר את המילים לא תזרוק. И большинство моих соотечественников называют этих людей так. ורוב ארצי שלי לקרוא את האנשים האלה כל כך. И мой друг Макс назвал их именно так. ומקס חבר שלי קרא להם ככה. И я понял, о ком идет речь. ואני הבנתי שהוא מדבר עליו. - И что? - ומה? – спросил я. - שאלתי. - И то! - ואז! Они ей деньги дают. הם זה כסף נתון. Вот тебе раз! ובכן, אני לא! «Деньги дают». "נותן כסף. Я знаю, за что украинским девушкам категория населения, именуемая «черными», дает деньги. אני יודע מה סעיף הבנות האוקראיני של האוכלוסייה, המכונה "שחור" נותן כסף. Но не показываю своего удивления. אבל לא מראים את הפתעתו. - Как это – дают? - איך זה - לתת? За что? בשביל מה? - Да просто так! - כן פשוט כך! То Галя собаку выгуляет, когда один уезжает, то намекнет второму, что ей джинсы нужны… כי גליה גם לטייל עם הכלב, כאשר אחד העלים, אז את הרמז השני כי הג 'ינס שלה יש צורך ... - Много дают? - הרבה לתת? – мне было очень неприятно оттого, что передо мною сидит мой друг, который искренне не понимает, что все это – ерунда, и с ушей у него свисает очень неаппетитная, длинная лапша. - הייתי מאוד לא נוח כי יושב מול לי, ידידי, מי באמת לא מבין מה כל זה - זה שטויות, ועם אוזניו תלוי מאוד מעורר תיאבון, אטריות ארוכות. - Да как когда. - כן, כאשר. То двести баксов, то триста. זה מאתיים דולר, ולאחר מכן שלוש מאות. Ну что я мог ему сказать? טוב, מה יכולתי לומר? Что его девушка – шалава? Что надо ему быть очень аккуратным при интимных отношениях с ней? עם חברתו - איזה אידיוט? "מה הוא צריך להיות מאוד זהירים כאשר יחסים אינטימיים איתה? Что его рога оцарапают мне потолок на кухне ? עם הקרן שלו שריטות על התקרה של המטבח שלי? Я не сказал ничего. אני לא אמרתי כלום. - За что ты на Борю дуешься? - למה על dueshsya Boria? Макс удивленно посмотрел на меня. מקס הביט בי. - А он тебе рассказал? - והוא סיפר לך? - Ну. - טוב. Рассказал. אמר. Но он-то тут при чем? אבל הוא חייב לעשות עם זה? Для тебя, наверное, не секрет, чем она в универе занималась. בשבילך, בטח לא סוד, ממה שהיא עושה универе. - Да то – дело прошлое. - כן זה - נחלת העבר. Но я как представлю, что Боря с моей Галочкой... אבל אני אוהב לדמיין כי בוריס הוא הסימון שלי ... Да мне его убить хочется! כן, אני רוצה להרוג אותו! И она его не любит. והיא לא אוהבת אותו. Ну и… Чуть-чуть возражает, чтобы я с ним общался… ובכן ... התנגדות קטנה כי דיברתי איתו ... Замечательно! נפלא! Ей «черные» деньги дают, а она «чуть-чуть» возражает, чтобы он общался со старым другом только из-за того, что она несколько лет назад опрометчиво раздвинула перед другом ноги! היא היתה "שחור" מביא כסף, אבל זה היה "מעט" חפצים שהוא דיבר עם חבר ותיק רק בגלל העובדה שזה כמה שנים לפני, לפני בחופזה דחף את רגלו השנייה! - Ну ладно… Дело твое… Только Макс, слушай, не знаю, как и сказать… В общем, раз моряк – всю жизнь моряк, понимаешь? - ובכן ... זה העסק שלך ... רק מקס, תקשיב, לא יודע איך לומר ... באופן כללי, פעם מלח - מלח כל חיי, אתה יודע? Довольно странно, что «черные» ей деньги просто так дают. למרבה הפלא, את "שחור" כסף רק כדי לתת לה. Ну, на мой взгляд. ובכן, לדעתי. Не верится как-то… Пускай прекращает «собак выгуливать». אני לא מאמין איך משהו ... תן להם להפסיק "כלבים ללכת. Плохо может закончиться. יכול להסתיים רע. Макс серьезно взглянул на меня на прощанье. מקס הוא הביט בי ברצינות פרידה. - Спасибо за совет. - תודה על העצה. Я сам ей думал уже сказать… אני עצמי חשבתי שהיה לה לומר ... «Молодец какой!» - подумал я. "אחד טוב!" - חשבתי. Он ей еще ничего по этому поводу не говорил даже! הוא היה שום דבר על הנושא הזה בכלל לא מוזכרת! Через неделю Макс расстался с Галей. Он так и сказал – «расстался». שבוע לאחר מכן, מקס נפרדו עם גליה. מה הוא אמר - "נפרדו". Она, оказывается, отказалась от того, чтобы прекратить свои очень странные отношения со своими «друзьями» - спонсорами. מתברר, סירב לעצור מוזר מאוד היחסים שלהם עם חברים "שלו" - המעניקות חסות. Больше того, стала спрашивать у Макса совета, ехать ей на дачу к пятерым «друзьям» или не ехать. יותר מזה, התחלתי לשאול את עצתו של מקס, ללכת ביתה של חמישה "חברים" או לא ללכת. И он ей сказал, что обо всем этом думает. והוא סיפר לה את כל המחשבות. «Ну и слава Богу», - решил я. "טוב, תודה לאל," - החלטתי. Тоже мне, нашла «свободные уши» в виде ушей моего друга. גם לי, מצאתי את האוזניים "חופשי" בצורה של האוזניים של חבר שלי. Макса природа внешними данными не обидела, появится в его жизни хорошая барышня. טבע מקס חיצוני הנתונים לא כואב, יופיעו בחייו היא בחורה טובה. И появилась! אני בא! Умная, красивая, интересная. חכם, יפה ומעניין. Мы с ней очень подружились, они с Максом стали постоянными гостями в нашем доме. נעשינו חברים טובים עם שלה, היא ומקס היו אורחים קבועים בבית שלנו. А Галя стала вдруг названивать Максу. גליה מקס הפכה לפתע nazvanivat. По пять раз на день. חמש פעמים ביום. - Чего ей надо-то? - מה היא צריכה משהו? – интересовался я. - התעניינתי. - Да так… Говорит – ей скучно. - כן ... כך הוא אומר - זה משעמם. Предлагает погулять по-дружески… מציע ללכת ידידותי ... - Скучно?! - משעמם! А ты ей кто? ומי אתה? שלה Олег Попов или Юрий Никулин, чтобы ее веселить? אולג פופוב ויורי Nikulin, כדי לשעשע אותה? - Да ну ее… Конечно… - קדימה זה ... כמובן ... И мой друг постепенно опять сошелся с Галей. Ждал звонка от нее, как зачарованный какой-то. והחבר שלי בהדרגה התיידד שוב עם גליה. הייתי מחכה לשיחה ממנה, כמו כמה קסום. Бежал на встречу. הוא רץ אל הפגישה. Его девушка погоревала недельку да и «забила». נערתו התאבל במשך שבוע ואפילו "כבש". - Да пошел он! - שילך להזדיין! Бесхребетное существо… - сказала она как-то. יצור חסר אופי ... - אמרה פעם. Неприятно слышать такое о друге. זה לא נעים לשמוע כאלה אחרת. Но – в точку. אבל - עד לנקודה. С ним все понятно. הוא כל ברור. А с Галей? ועם גליה? Зачем ей это? למה זה? Зачем она играет на чувствах человека, который искренне ее любит? למה היא משחקת על רגשות של אדם באמת אוהב אותה? Ведь это не то, что цинизм , это скотство какое-то. זה לא משהו זה בציניות, זה סוג של bestiality. И у меня есть одна версия по этому поводу. ויש לי גירסה אחת בעניין. Мне кажется, что девушки такого пошиба не хотят осознавать, что они – б… И для этого (чтобы не осознавать, чтобы чувствовать себя нормальной) им нужен некто. אני חושב שזה poshiba בחורה לא רוצה להבין שהם - ב ... ובשביל זה (לא להבין, להרגיש נורמליים) הם צריכים מישהו. Тот, кто будет дарить им цветы, желать спокойной ночи по телефону. מי ייתן להם פרחים, המבקשים לילה טוב בטלפון. Нежно целовать в щечку на прощание и писать стихи. בעדינות נשיקה על הלחי להתראות לכתוב שירה. Таким человеком для Гали стал мой друг Макс. Успокоением для самой себя. האיש הזה הפך עבור ר 'אלי מקס ידידי. Consolation עבור עצמו. «У меня есть парень!» Значит – не б… Значит, не конченый я человек. "יש לי חבר!" אמצעי - ב ... אז לא, לא אני אבודה. Ведь меня любят. כי אוהב אותי. Искренне и нежно… בכבוד רב ובעדינות ... Вот к такому я выводу пришел. הנה כזו מסקנה שהגעתי. Может быть, я и не прав. אולי אני טועה. Но если и не прав, ответ где-то очень близко. אבל אם לא האדם, התשובה היא איפשהו קרוב מאוד. А Макс теперь избегает общения со мной. מקס עכשיו נמנעת התקשורת איתי. Не то, чтобы совсем. לא זה בכלל. Но общаемся мы теперь не так, как раньше. אבל אנחנו מתקשרים כרגע היא לא כמו קודם. По всей видимости, Галя «чуть-чуть» против… ככל הנראה, גליה "מעט" נגד ...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. מאמרים טריים בקטגוריה "סיפורי החיים": פירור טעים, נשוי השעיר, או Zhenatiki, מריבה בלילה, או הכתף חזק, מוטיבציה, סיפור הכלב, בטוח לשמור על המזל, שלהם קללה. Часть 2 , Проклятие. חלק 2, את הקללה. Часть 1 , Растоптанное счастье. חלק 1, אושר נרמס. Часть 2 , Растоптанное счастье. חלק 2, אושר נרמס. Часть 1 חלק 1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
