|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteka: Perfumy i kosmetyki Выбор парфюма Wybór perfumВряд ли кто-либо сможет выбрать универсальный аромат для конкретного человека. Jest mało prawdopodobne, że każdy użytkownik będzie mógł wybrać uniwersalny zapach dla konkretnej osoby. А многообразие парфюмерной продукции на витринах хороших парфюмерных магазинов не только радует взгляд, но и вносит определенную сумятицу в мысли потенциального покупателя. Wybór perfum na oknach dobrych sklepach Perfumy nie tylko szczęśliwy rzut oka, ale również wprowadza pewne zamieszanie w umysłach potencjalnych nabywców. И пытаться определиться методом «научного тыка» в данной ситуации далеко не лучший вариант. I próbować ustalić metodę "wykształcone zakład" w tej sytuacji nie jest najlepszym rozwiązaniem.От большого количества перепробованных ароматов устанет не только Ваш нос, но и голова, которая запросто может отказаться нормально работать весь оставшийся день. Od wielu wypróbowanych smaków zmęczony nie tylko nos i głowę, które mogą po prostu odmówić normalnie funkcjonować resztę dnia. Что же делать? Co robić? Конечно, без пробы запаха на собственной коже не обойтись. Oczywiście, bez badania zapach na własnej skórze nie. Но значительно сузить зону поиска "вашего" аромата вполне возможно. Ale znacznie zawęzić obszar poszukiwań "swojego" smaku jest całkiem możliwe. Первым делом постарайтесь обратить внимание на рекламу парфюмерной продукции, в изобилии присутствующую в модных журналах. Po pierwsze, starać się zwracać uwagę na reklamy perfum, mnóstwo w magazynach mody. Конечно, извлечь из этого какую-либо конкретную информацию вряд ли удастся, но следует всегда помнить, что парфюмерия и не относится к товарам, нуждающимся в строгом описании или сравнительных характеристиках. Oczywiście, wynika z tego żadnych konkretnych informacji mało prawdopodobne, ale zawsze należy pamiętać, że perfumy i nie stosuje się do towarów wymagających ścisłego opis lub charakterystykę porównawczą. Это порыв, буйство чувств и эмоций, отражение души, а не холодного логического рассудка. Ten wybuch zgiełku uczuć i emocji, odbiciem duszy, a nie zimna logika rozumu. Поэтому если Вам просто понравилась сама реклама парфюма, то весьма вероятно, что и сам парфюм произведет на Вас хорошее впечатление. Więc jeśli tak jak się reklamy perfum, jest prawdopodobne, że uczyni perfumy dla Ciebie dobre wrażenie. А передача информации в этом случае происходит на подсознательном уровне за счет стиля, красок или даже самой женщины (мужчины), ставшей центром рекламной кампании. Przekazywanie informacji w tym przypadku występuje na poziomie podświadomości, poprzez styl, kolor, a nawet kobiety (mężczyźni), który stał na środku kampanii. Вы сможете понять экспрессивные эти духи или скромные, изощренно-изысканные или естественные, чувственные или холодные. Będziesz mógł zrozumieć ekspresji tych napojów spirytusowych lub umiarkowane, luksusowe lub fizycznej, zmysłowej lub na zimno. Не меньше внимания уделите названию заинтересовавшего Вас парфюма, его цвету, упаковке, форме и исполнению флакона и, само собой разумеется, имени дизайнера или фирмы, стоящей за этим творением. Nie mniejszą uwagę na tytuł, że interesy można, perfumy, jego kolor, opakowania, formy i wykonanie butelki i, oczywiście, nazwisko projektanta lub firmy za to dzieło. Причем последняя информация может оказать значительное влияние на наши поиски. Ponadto, ostatnie informacje mogą mieć znaczący wpływ na naszą wyszukiwania. Ведь несмотря на то, что дизайнеров, самостоятельно производящих "свой" парфюм, можно сопоставить с каплей в море, каждый другой дизайнер при подборе запаха, которому он готов будет дать свое имя, проделывает сам и заставляет проделывать исполнителей его заказа воистину титаническую работу не для выбора просто оригинального нового аромата, а для создания парфюмерного шедевра, наиболее полно и ярко отражающего суть души его "крестного отца". Po wszystkim, pomimo tego, że projektanci, którzy produkują własne "naszego" perfum, można porównać z kroplą w morzu, co drugi projektant w wyborze zapachu, który byłby skłonny dać swoje nazwisko, robi i sprawia, że robi artystów swojego celu naprawdę tytaniczną pracę nie dla wystarczy wybrać nowy oryginalny smak i zapach, aby stworzyć arcydzieło, najbardziej w pełni i wyraźnie odzwierciedla istotę duszy, jego "ojcem chrzestnym". Поэтому если Вам нравится мода, созданная данным дизайнером, значит у Вас есть все шансы, что понравятся и его духи. Więc jeśli mody, utworzonej zgodnie z projektantem, wtedy masz wszystkie szanse, że spodobała Ci się jego ducha. Соответственно, если Вы высоко цените духи определенной фирмы, то, вероятно, Вам понравится и новое ее создание, потому что большинство парфюмерных фирм в выпуске духов придерживаются семейного родства своего товара. Dlatego też, jeśli cenisz wysoką duchy z firm, jest prawdopodobne, że ci się spodoba i tworzenia nowych, ponieważ większość firm perfum w produkcji napojów spirytusowych przytrzymaj stosunków rodzinnych swojego produktu. Не менее важным побудительным мотивом в Вашем поиске могут служить ароматы, уже любимые, используемые Вами или просто понравившиеся когда-либо. Równie ważnym motywem w wyszukiwaniu może być smaki, już lubi, używane, lub po prostu lubił zawsze. Причем если Вы не имеете возможности самостоятельно изучить многообразие существующих ароматов (поскольку это очень длительный процесс, требующий каждодневных проб по 2 - 3 новых аромата), то огромную помощь Вам сможет оказать толковый продавец или консультант в парфюмерном магазине. A jeśli nie masz możliwości studiowania różnorodność smaków (jest to bardzo długi proces, który wymaga codziennego pobierania próbek do 2 - 3 nowe smak), a następnie wielką pomoc można zapewnić inteligentny księgarni, lub konsultanta w sklepie perfum. Он не только порекомендует запах, отдаленно или близко напоминающий тот, которым Вы интересуетесь, но и сразу со стороны примерит его на Вас и оценит, как он воспринимается на Вас, подходит ли он Вам с точки зрения стороннего наблюдателя или нет, что в свою очередь может значительно облегчить Ваш поиск. Nie tylko polecić zapach, albo zdalnie blisko przypominające jednej jesteś zainteresowany, ale tylko, aby spróbować swoich sił w was i zobaczyć, jak jest postrzegane, czy pasuje Ci pod względem obserwatora wolnostojący lub nie, co z kolei może znacznie ułatwić wyszukiwanie. Но как грамотно и понятно объяснить продавцу, что именно Вы хотите подобрать для себя? Ale jak kompetentnie i jasno wytłumaczyć się ze sprzedającym, co chcesz wybrać dla siebie? Ведь определить или точно описать запах словами практически невозможно. Po wszystkim, aby określić lub dokładnie opisać zapach słów jest prawie niemożliwe. Не советую использовать для объяснения названия составляющих компонентов, присутствующие в ряде справочников и периодических изданий. Nie radzę używać do wyjaśnienia nazwy składników obecnych w wielu podręcznikach i czasopismach. Эта информация может быть полезна для определенной систематизации или анализа, но почти бесполезна для индивидуального подбора. Informacja ta może być przydatna w rozpoznawaniu i systematyczne analizy, ale niemal bezużyteczne dla indywidualnego wyboru. "Почуять" отдельные компоненты в смеси - это искусство, даже парфюмеры обучаются ему долгие годы напряженной работы. "Ryjek" poszczególnych składników w mieszaninie jest sztuka - nawet perfumy nauczył go wiele lat ciężkiej pracy. Куда полезней более красочное художественное описание аромата или даже скорее не его самого, а тех ощущений, которые возникают при его использовании или столкновении с ним. O wiele bardziej przydatne, bardziej kolorowe opis artystycznego smaku, a nawet nie tyle o sobie, ale te uczucia, które występują podczas używania lub spotkanie z Nim. Научиться этому языку описания ароматов вполне возможно. Nauka języka opisy aromatów jest całkiem możliwe. Постарайтесь привыкнуть внимательно читать подобные описания в каталогах, журналах и везде, где они попадаются Вам на глаза. Postaraj się, aby stosować dokładnie przeczytać takie opisy w katalogach, magazynach i wszędzie tam, gdzie są Ci w oczy. После этого загляните в ближайший парфюмерный магазин и сами их понюхайте. Następnie należy poszukać w najbliższym sklepie perfum i sami pachniał. При этом сопоставьте Ваше восприятие с прочитанным описанием. W tym porównać z twoim zdaniem, aby przeczytać opis. И наверняка довольно скоро Вы сможете достаточно свободно выражать в словах ваши впечатления и пожелания. I prawdopodobnie wkrótce będziesz mógł za darmo wystarczy wyrazić w słowach swoje wrażenia i sugestie. Не стесняйтесь пытаться объяснять, что именно нравится Вам в предложенном аромате, а что раздражает. Nie wahaj się i starają się wyjaśnić, co dokładnie chcesz w proponowanym aromat, a drażni mnie. Дополнительную помощь могут оказать журналы. Dodatkowa pomoc może mieć dzienniku. В них зачастую не только печатается информация о новинках парфюмерного рынка, но иногда приводится и классификация женских типов с рекомендациями разных "ароматических семейств" для разных женщин. Często nie tylko drukuje informacje o aktualizacjach na rynek perfum, ale czasami jest i klasyfikacji kobiet z zaleceniami różnych typów "aromatycznych rodziny" dla różnych kobiet. Помните, что итоговый аромат зависит не только от самих духов, но и от химического состава Вашей кожи. Pamiętaj, że ostateczny aromat zależy nie tylko od wódki siebie, ale także składu chemicznego skóry. Причем чем больше проходит времени с момента использования парфюмерии, тем ярче проступает индивидуальность Вашего аромата. I więcej czasu mija od używania perfum, tym więcej pojawia się indywidualność Twój zapach. Поэтому никогда не судите о духах на примере использующих их других людей, будь то Ваши родственники или хорошие знакомые. Dlatego nigdy nie sędzia perfum przykładem ich zastosowania innych ludzi, czy to będzie krewnych lub dobrych przyjaciół. Перед приобретением понравившихся Вам духов дайте себе время для окончательного определения. Przed zakupem chcesz wódki dać sobie czas na ostateczne ustalenia. Брызните духи в магазине из тестера на чистый участок своей кожи (не брызгайте новый аромат поверх уже использованного Вами другого парфюма или крема - Вам надо оценить новый запах, а не гремучую смесь ароматов) и погуляйте с ним несколько часов. Perfumy Bryznite w sklepie z urządzeniem do pustej powierzchni skóry (nie spray nowy zapach na początku użyto różnych perfum lub kremu - trzeba ocenić nowy zapach, nie wybuchowa mieszanka smaków) i iść z nim przez kilka godzin. И если по прошествии определенного времени он не потерял для Вас своего очарования - приобретайте и пользуйтесь, хотя будьте готовы к открытию новых нюансов этого аромата. A jeśli po upływie pewnego czasu, nie straciła swój urok dla Ciebie - do nabywania i stosowania, chociaż być przygotowani na otwarcie nowych niuansów smaku. И только по прошествии нескольких месяцев использования вы сможете сделать определенный вывод об удачности вашего выбора. I dopiero po kilku miesiącach użytkowania można dokonać ostatecznej konkluzji o udanych wybór.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Świeże artykuły w kategorii "perfumeryjne i Kosmetyki": "Black Orchid Tom Ford, 5 pytań początkującego, Wywiad z Oliviero Crespo, usta piękna. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Część 2, nowości z Coty i Kenzo, usta piękna. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Część 1, Lancome odsłania swoje tajemnice, Unii miłości i talentu, jak wielu smakach być kobietą, karty historii Rosji Perfume: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
