|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteka: Psychologia Гражданский брак: за и против Koabitacja: Plusy i minusyПреимущества и недостатки гражданского брака горячо доказываются и с негодованием оспариваются не только на кухне, но и на научных конференциях психологов. Zalety i wady cywilnego małżeństwo okazało mocno i oburzeniem wyzwanie nie tylko w kuchni, ale również na konferencjach akademickich psychologów. Нет сомнений в том, что такое понятие, как гражданский брак, в нашу жизнь ввели мужчины. Nie ma wątpliwości, że coś takiego jak ślub cywilny, nasze życie wpisane przez mężczyzn. Женщина, уверяющая окружающих, что её устраивают подобные отношения и что она сама выступает сторонницей такого рода связи, мягко говоря, лукавит. Kobieta, która udaje, innym, że spełnia ten związek i że popiera zwolennikiem tego rodzaju komunikacji, delikatnie mówiąc, nieszczere.Нам, женщинам, так необходима стабильность во всём, а тем более, cтабильность в отношениях. My, kobiety są tak niezbędnej stabilności w całości, o wiele bardziej stabilna w relacji. Чтобы удержать любимого человека рядом мы готовы согласиться со всем, в том числе и с совместным проживанием без каких-либо условий и обязательств. Aby utrzymać ukochaną osobą blisko jesteśmy gotowi zgodzić się ze wszystkimi, w tym z mieszkające razem bez żadnych warunków i zobowiązań. А именно это и подразумевает гражданский брак. Mianowicie, oznacza to ślub cywilny. Я согласна с тем, что, может быть, где-то в другой стране , где и женщина, и её дети защищены социально, сожительство имеет место быть без каких либо (кроме, естественно, душевных) проблем. Zgadzam się z tym, być może, gdzieś w innym kraju, gdzie kobiety i jej dzieci są chronione, społecznie, współżycie to miejsce bez żadnego (poza, oczywiście, emocjonalne) problemów. Но у нас, увы… Хотим мы этого или не хотим, но именно мужчины являются добытчиками в наших семьях. Ale niestety ... nam się to podoba czy nie, ale że ludzie są na utrzymaniu w naszych rodzinach. Бывают, конечно же, исключения, и со временем такого рода исключений становится все больше, но в основной массе дела обстоят именно так. Są oczywiście wyjątki, w czasie tego rodzaju wyjątki rośnie, ale większość to sprawy. Представим такую ситуацию (хотя, в принципе, и представлять не надо: такое в жизни встречается сплошь и рядом). Wyobraźmy sobie sytuację (chociaż, w zasadzie, nie ma: życiu pojawia się dość często). Встретились двое, полюбили друг друга. Spełnia dwie osoby kochają. Взрослые самостоятельные люди, вполне могут жить отдельно от родителей. Dorośli niezależnych osób, które mogą żyć oddzielnie od rodziców. Сняли квартиру или, может быть, у кого-то из молодых есть своя жилплощадь – одним словом, проверяют отношения. Wynajęte mieszkanie, czy może ktoś z młodych, mają własne przestrzeni życiowej - w słowo, sprawdź relację. И вот, великое счастье – она беременна. I oto wielkie szczęście - że jest w ciąży. Что говорить - её ждет декретный отпуск и мизерное пособие, на которое можно купить лишь погремушку своему малышу . Co mogę powiedzieć - to czeka na urlopie macierzyńskim i korzyści skąpy, do których można kupić tylko grzechotka swoje dziecko. А новоявленный папаша вдруг понимает, что не подходят они друг другу со своей избранницей, что не с такой женщиной хотел бы он связать всю свою жизнь. Dad's pojawiających się nagle zdaje sobie sprawę, że nie nadają się do siebie z własnego wyboru, nie z kobietą, chciał związać na całe życie. И не желает он продолжать с ней отношения, и детей, вроде как, ему рано заводить. A on nie chce kontynuować z nią związek i dzieci, jak na niego już w potoku. Сексуальная революция свершилась! Rewolucji seksualnej działo się! От Москвы до самых до окраин. Z Moskwy na przedmieścia. К сожалению, по мнению многих мужчин, постель - это ещё не повод для знакомства . Niestety, w opinii wielu ludzi, łóżko - to nie jest powód do randek. А об официальном оформлении отношений и подавно никто не говорит! Sformalizowanie stosunków, a tym bardziej nikt nie mówi! Вы, конечно, имеете право «надавить» на своего друга. Oczywiście masz prawo do "wywarcia presji" na swego przyjaciela. Но учтите, таким образом вместо любимой женщины вы становитесь злейшим врагом с ребенком наперевес. Ale zwróćcie uwagę, więc zamiast ukochanej kobiety, staniesz się najgorszym wrogiem dziecka w parze. И ваш суженый будет считать, что он вправе защищаться… И потеряет способность рассуждать хладнокровно. A twój narzeczony będzie zakładać, że ma on prawo się bronić ... i tracą zdolność do myślenia prosto. Если же вам все-таки удастся додавить любимого до брака, то с трудом добытый муж может возненавидеть и вас, и вашего ребенка. Jeśli nadal można dodavit kochanka przed ślubem, a potem z trudem mąż może nienawidzić siebie i dziecka. Естественно, ни о какой любви «до гроба» в подобной ситуации не может быть и речи. Oczywiście, jaki rodzaj miłości "aż do śmierci" w takich sytuacji, nie może być mowy. Да и о мирной жизни с таким спутником мечтать не придется. Tak, i spokojne życie z takim towarzyszem nie będą marzyć. А если ему все-таки удастся сбежать, вам придется выбирать: аборт или рождение ребёнка, заранее обреченного на житьё-бытьё в неполной семье с небольшим доходом. A jeśli wciąż jest w stanie uciec, masz do wyboru: poronienie lub urodzenie dziecka, z góry skazane na sposób życia w pojedynczych rodzin rodziców o niskich dochodach. Второе, несомненно, по этическим соображениям лучше первого, но лучше ли это для вас лично - решать только вам. Po drugie, oczywiście, etycznych powodów lepiej niż pierwsze, ale lepiej jest dla ciebie osobiście - wybór należy do ciebie. Кстати, по оценкам психологов, пары, несколько лет прожившие в гражданском браке, ссорятся гораздо чаще, чем официальные супруги. Nawiasem mówiąc, według psychologów, par, kilka lat mieszkał w ślub cywilny, twierdząc, znacznie częściej niż oficjalne żony. И дело не только в том, что мужчина ведет себя неподобающим образом. I nie tylko to, że człowiek zachowuje się niewłaściwie. Женщина, недовольная своим статусом, без видимого повода провоцирует конфликт и начинает затяжное выяснение отношений. Kobieta, niezadowoleni z jego statusu, bez żadnych widocznych powodów, aby wywołać konflikt i rozpoczął wyjaśnienia długotrwałych relacji. Союз не может быть счастливым, если одна его половина, в данном случае женщина, страдает. Unia nie może być szczęśliwy, jeśli połowę, w tym przypadku kobieta cierpi. Другое дело, когда партнеры хотят оформить отношения, но по объективным причинам не могут этого сделать. Inną rzeczą jest, gdy partnerzy chcą sformalizować związek, ale z przyczyn obiektywnych nie może zrobić. Положительным моментом может являться то, что гражданский брак - это неплохое средство наверняка проверить свои чувства, примерить на себя роль жены, упорядочить сексуальную жизнь . Pozytywny aspekt może być tak, że ślub cywilny - to z pewnością dobry sposób na sprawdzenie swoich uczuć, próbują wcielić się w rolę żony, życia płeć celu. Но необходимо ли всё это вам?! Ale czy to wszystko dla Ciebie? Ведь наши мамы и бабушки обходились без подобного рода апробации отношений. Po wszystkim, nasze matki i babki nie bez tego rodzaju stosunków badań. Хотелось бы услышать и Ваше мнение по поводу гражданского брака. Chciałbym poznać Państwa opinię o ślub cywilny. Лично Вы за или против? Czy osobiście za czy przeciw?
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Świeże Artykuły w kategorii "Psychologia": Czego ludzie chcecie?, Svekrov-potwora, opowieści Przeczytaj bajki, z późniejszymi zmianami, ani modlić się Dusya!, Związania się z nim swoim życiem?, Jak zachować miłość, małżeństwo prawa. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Plusy i minusy, Gdzie się romans?, Womanizer: odnaleźć i zneutralizować, TAKE IT EASY, niech będzie wysłane do mnie spokój |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
